Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "焦圈儿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 焦圈儿 EM CHINÊS

jiāoquānér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 焦圈儿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «焦圈儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 焦圈儿 no dicionário chinês

Um anel de massa frita. Anel, mais usado como café da manhã. 焦圈儿 一种油炸的面食。环形,多用做早点。

Clique para ver a definição original de «焦圈儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 焦圈儿


出圈儿
chu quan er

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 焦圈儿

霹雳
平面
沙烂石

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 焦圈儿

八十孩
八字帖
八都
安琪
巴都
巴高枝
拔火罐
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
阿孩
阿物

Sinônimos e antônimos de 焦圈儿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «焦圈儿»

Tradutor on-line com a tradução de 焦圈儿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 焦圈儿

Conheça a tradução de 焦圈儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 焦圈儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «焦圈儿» em chinês.

chinês

焦圈儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Coke círculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coke circle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोक चक्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحم الكوك دائرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кокс круг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

círculo Coke
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোকাকোলা বৃত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coke cercle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fokus kanak-kanak bulatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Coke Kreis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コークス円
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜라 원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bunder coke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng tròn Coke
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோக் வட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोक मंडळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kok daire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Coke cerchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koks krąg
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кокс коло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coca-Cola cerc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Coke κύκλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coke sirkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koks cirkel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coke sirkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 焦圈儿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «焦圈儿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «焦圈儿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 焦圈儿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «焦圈儿»

Descubra o uso de 焦圈儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 焦圈儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國麵食文化:
北京人愛喝豆汁,愛吃焦圈,並把喝豆汁吃焦圈當成是一種享受。 ... 喝豆汁吃焦圈必須配切得極細的醬菜,一般夏天用苤藍,講究的要用老鹹水芥切成細絲,拌上辣椒油,還要配套吃炸得焦黃酥透的 ... 從前北京粥鋪的早點,講究吃馬蹄燒餅夾焦圈兒,喝甜漿粥。
右灰編輯部, 2006
2
北京话儿化词典 - 第 140 页
2 喻不直截了当,甭跟我〜,直说吧。锅圈儿 9"0 ( !》火炉上的垫锅用具,约三寸高的圈形,多为铁质,可使火力集中。也指用麦秸等编的使锅在地上稳立的圉形物。 2 旧时小孩儿发式名,剃去顶部,只留四周一圈」 I 。焦圈儿 0 ^小吃名。也叫'炸焦圈儿'。圈小如锞, ...
贾采珠, 1990
3
搭地鐵玩北京13’~ 14’版: - 第 100 页
在牘檯辦一張美食卡就可一一以到各攤位點餐,可以挑戰老北京的焦圈兒配豆汁兒...「LetlsGoToBed_」是「床吧」名片上的標語『店裡以中也可以用搭褲火燒填填肚子。在九門小吃'酸甜苦辣樣國水泥「炕」的概念`加上古床'構成一間獨特的床樣俱全~不愁找 ...
曹憶雯、張琦、鄧偉、宋凌燕, 2012
4
咂摸北京 - 第 231 页
末了儿,他嘬着牙花子跟我说,想吃马蹄烧饼夹焦圈儿!还告诉我,想了有 40 年啦。 50 年前,我们俩在南城上崇德小学,绒绒胡同口上有家烧饼铺,放了学,我俩就奔那去,吊炉烧饼夹焦圈儿,嘿,那叫香!多少年了,他还没忘记呢。他提的这两样,搁在 20 年前,出门 ...
刘一达, 2001
5
北京话旧 - 第 168 页
亦有称"锞子"者,形味各殊,有焦、咸、糖之分。 255 , &米粥 IX ^叫卖精米粥,实即高档点心挑子。所售之油炸鬼作小圈形,醇香焦脆,即今天的"焦圈儿"。不焦烧饼,只售火烧,半发面,无芝麻;夹焦圈儿、就精米粥而共食之,味 化!1 1 0 0 ^1 0 3 ^绝 168 ^ , ^
翁偶虹, 2004
6
豆療: - 第 45 页
喝豆汁兒有講究,首先得湯,還必須得配上「焦圈兒」、鹹菜絲兒。北京人愛喝豆汁,並把喝豆汁當成是一種享受。可小時候第一次喝豆汁的印象至今記憶猶新,那是一種蝕的味道,實在是難以下嘛。就是這麼一種有人愛、有人怕的小吃,卻引來許多文人的稱讚。
党毅, ‎陳虎彪, 2014
7
北京玩全指南: 13’~14’版 - 第 36 页
好的焦圈做工非常講究,除了添加鹽、蘇打、明礬、花生油等10多種配料外,和麵就要前後四次,再將麵團切成一寸多長的小條,取兩 ... 當小條在熱油中浮起,迅速的將它翻個,再將筷子插入縫中,把縫碰寬,用筷套著縫,在油中劃上幾個圓圈來,便形成一個圈兒
曹憶雯等/文字, 2013
8
難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 76 页
他扔下手中的士皿目(重里筆,背上詩書被壺,躲進了遠離塵如喜的孤島焦山 ____ "焦山坐落在鎮江城外北固山的斜對面,雄踞在大江中流 ... 焦山上最大的寺院要數海若庵,庵裡有]座遠近馳名的高閣‵望峰閣。 ... 板橋沿著焦山轉了一圈兒,只相中了海若庵。
房文齋, 2013
9
鬼谷子智谋全解·第二卷:
上山一看,介子推母子俩抱着一棵烧焦的大柳树已经死了。晋文公望着介子推的 ... 走时,他伐了一段烧焦的柳木,到宫中做了双木展,每天望着它叹道: “悲哉足下。”足下”是古人 ... 他敬重地走到跟前,珍爱地招了一下枝,编了一个圈儿戴在头上。祭扫后,晋文公 ...
野谷道人, 2014
10
中国民间故事 - 第 50 页
晋文公等人上山一看,只见介子推母子俩抱着一棵烧焦的大柳树,已经死了。晋文公望着介子推的尸体哭拜一阵 ... 第二年,晋文公领着群臣,素服徒步登山祭奠,表示哀 敬重地走到跟前,珍爱地掐了一枝柳条,编了一个圈儿戴在头上。祭扫后,晋文公把复活的老 ...
崔虹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «焦圈儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 焦圈儿 no contexto das seguintes notícias.
1
这碗绿水儿沉淀300年
早早儿起来,来两三碗豆汁儿,四块五毛钱焦圈儿串串儿,一个糖耳朵,再加上一小碟儿辣咸菜,齐活!听着老爷子老太太们满嘴京腔儿,吸溜着烫嘴的豆汁儿,就着辣 ... «华龙网, set 15»
2
韦德成都吃火锅用叉子卷着菜吃四川话喊辣(图)
在北京时,韦德不仅品尝了焦圈儿,甚至还玩了一把中国书法。看得出来,与老东家热火以2000万美金的高价续约之后,韦德在中国还是耍得颇为开心的。秀腹肌. «中国新闻网, jul 15»
3
韦德到后海吃焦圈儿、写毛笔字未喝豆汁(图)
由于韦德本人还未吃早点,工作人员特意端上了驴打滚儿、焦圈儿和豆汁儿等北京特色小吃,在品尝完焦圈儿后,韦德试探性地闻了闻豆汁儿,“不,这个我无能为力。 «中国新闻网, jul 15»
4
恒大宣布卡纳瓦罗下课
中国“不败拳王”生涯首负. 点击数:2723156. 砸场子?选巴萨主席竟穿皇马球衣. 点击数:2297600. 韦德中国行:吃焦圈儿喝豆汁. 点击数:1997780. 乌克兰模特偷衣服. «凤凰网, jun 15»
5
你造吗?早餐也能暴露你的性格!
咽得下豆汁儿,拿着焦圈儿搭咸菜吃的倍儿香,这种人肯定不会是什么斤斤计较、唧唧歪歪的人。 早餐吃什么暴露你的性格. 2.【吃鸡蛋灌饼的人】--喜欢新鲜刺激. «新华网, abr 15»
6
豆汁驴打滚烤鸭入选教材北京孩子将学京味儿文化
寒假开始,传统文化成热捧对象。今年,市教委开展“国学诵读”活动,要求孩子们学习古诗词,录音后可传送到电视上播放。记者获悉,豆汁儿、焦圈儿、四九城儿、灰墙灰 ... «人民网, fev 15»
7
北京地铁17号线有望启动最详的北京美食地图
焦圈儿是以面为主要原料油炸而成的风味小吃,原是清朝宫廷膳食。其形似手镯,玲珑剔透,色泽深黄,酥焦香脆,落地就碎。老北京人习惯焦圈儿配豆汁儿以作为早餐, ... «中华网, jan 15»
8
你喜欢的早餐暴露你是什么样的人
吃豆汁儿配焦圈儿的是大爷. 能咽得下豆汁儿,还能焦圈儿搭着咸菜一块儿吃,你肯定不会是斤斤计较、唧唧歪歪。你是不是大大咧咧,不苛求形象呢? 吃糯米团子的人 ... «搜狐, jan 15»
9
豆汁老店的年轻掌门人(图)
喝豆汁讲究缘分,不爱的捏着鼻子也咽不下去;爱上的对它魂牵梦萦,想喝了就会来到店里要上一套,一口一口慢滋溜,还要就着焦圈儿、咸菜丝儿,慢慢细品,体会个中 ... «网易, abr 14»
10
欢度五一:骑游北京老胡同走街串巷寻京味
好吃的:九门胡同,豆汁儿焦圈儿咸菜丝儿……芥末墩儿麻豆腐,这里有着尝不尽的京味。 烤肉季,烤肉季的烤肉香飘百年,自有其独到之处。精选的羊肉,讲究的腌制 ... «人民网, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 焦圈儿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiao-quan-er>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em