Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "戒备森严" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 戒备森严 EM CHINÊS

jièbèisēnyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 戒备森严 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «戒备森严» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 戒备森严 no dicionário chinês

Guardado estritamente guardado contra precauções extremas. 戒备森严 警戒防备极严密。

Clique para ver a definição original de «戒备森严» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 戒备森严

晨鼓
定慧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 戒备森严

不恶而
二庄
保不
刁斗森严
壁垒森严
森严
门禁森严

Sinônimos e antônimos de 戒备森严 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «戒备森严»

Tradutor on-line com a tradução de 戒备森严 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 戒备森严

Conheça a tradução de 戒备森严 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 戒备森严 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «戒备森严» em chinês.

chinês

戒备森严
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuertemente custodiado -
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heavily-guarded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भारी पहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يخضع لحراسة مشددة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сильно охраняемая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortemente vigiada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তীব্রভাবে সুরক্ষিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fortement surveillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikawal ketat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stark bewacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重く守られ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심하게 지키고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Akeh banget dijaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nặng - bảo vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுமையாகப் பாதுகாக்கப்பட்டன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोरदारपणे सावधगिरीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağır korunan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pesantemente sorvegliato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

silnie strzeżone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сильно охоронювана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bine păzit -
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαριά φρουρούμενες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaar bewaakte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tungt bevakade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tungt bevoktet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 戒备森严

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «戒备森严»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «戒备森严» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «戒备森严» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «戒备森严» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «戒备森严» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 戒备森严

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «戒备森严»

Descubra o uso de 戒备森严 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 戒备森严 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
冥想,是放松的开始
你不必戒备森严现在,我想说一下理性的问题。说一个人“理性”,即是说我们在正常的思维状态下,能够全面地了解和分析问题,并给出恰当的解决方案。理性让我们处理问题的时候,按照规律和原则来考虑,不冲动、不凭感觉、不意气用事。提起理性,我们总能 ...
张漫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
冷箭(上)
唐静茵摇摇头: “说是这么说,共军戒备森严,我总不能拿着鸡蛋硬往石头上撞啊。” “那怎么办? ” “看来,当下最要紧的事,是救出总指挥。只有树起总指挥这杆大旗,大小山头的势力才会九九归一啊! ” “那是以后的事,先说说今天晚上怎么办吧。”唐静茵看看手表: ...
郝岩, ‎王传珍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
微型小说一千零一夜 · 第九卷 - 第 228 页
这家儡火每一句话每一个字都不会随便说的,狗嘴里吐不出象牙,你看他那一脸奸笑吧,一看就知道不是个好东西。黄鼠狼乡合又鸟拜年没安好心,我得时刻防着他点---- u 他越来越孤独,因为别人戒备森严地提防着他,他也戒备森严地提防着别人,有人冲他笑 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
雾锁龙山寺:
发现这一会儿工夫,徽州城里突然戒备森严起来,大批官兵把守城门,严加搜索进出的百姓。张羽白与青青走到城门时,一队官兵向他们走过来,为首的道:“我们家大人有请青青姑娘!”张羽白忙把她拦到身后问什么事。官兵不耐烦了:“去了不就知道了!”就将他拉 ...
吴宏庆, 2015
5
箫声咽 - 第 428 页
那皓月既是主要凶嫌,那自然是要将她捉回来 o ”沈英杰道, “只是这林宅戒备森严,如今皓月的身份被识破,防卫就更严了,恐怕不宜强攻 o ” “但若不强攻,又如何接近那女人? ”徐庆道, “林涌泉可是把这女人当个宝似的看着,如今一定在她周围安插了不少人 o ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
职场为人处事
而一个以敌视的眼光看人,对周围的人戒备森严,心胸狭窄,处处提防,不能宽大为怀的任,必然会因孤独而陷于忧郁和痛苦之中。所以说,一个心胸宽阔,善于宽厚待人,容忍别人缺点的人,才能收服人心,成就人格魅力。这也是每个人应该有的处世准则。宽容是 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
辛亥风云路 - 第 24 页
X 少城既是一座满城,对于汉人来说,它就几乎成了一片不可逾越的禁区,城内不仅防卫森严,除五座城门处处设卡,盘查行人外,还在 ... 一些旗兵和家人,便经常同“当铺”打交道,缺钱少米,亦是常事,但少城依旧戒备森严,绝不准满汉通婚,只是在长毛作乱、起事, ...
魏继新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
洪荒之我是后羿:
公主就被关在天庭的神狱中,那里戒备森严,你就是知道了,也不可能潜进去见到公主的。你要是非要去闯一闯,我高兴还来不及呢,到时候连你一起陷进去,我也可以趁机报仇了!”我一听“神狱”这个名字,就是到是用来专门关押高手的。正像鲲鹏所说的,闯到 ...
目自翕张, 2014
9
佣兵之路:
这个院子的院墙有四米多高,墙头上还拉着铁丝网,在院子的角上还有些七米多高的岗亭,上面有探照灯,还有人拿着枪站在上面。车子慢慢地开到院子的大门口,这个大门有六米多宽,现在紧紧地闭着,门口也有人拿着枪站岗,戒备森严,周围也没有什么高的 ...
卓红帆, 2014
10
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese ...
[生字〕戒 ji (喜[字辨]构 i 司:戒备|戒除|戒心|戒严|惩戒|警戒|劝戒|训戒|引以为戒形似字:戎[ r6n9 ]诫械音似字:届介借[ 8 司辨] @戒备 ji668i:敌人蠢蠢欲动,伺机入侵,我军日夜处于严密的戒备。 ... [搭配]戒备森严[近义]防备[f9n9 b 邑 i ] | [f9n9 f9n] ...
杨学敏, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «戒备森严»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 戒备森严 no contexto das seguintes notícias.
1
阿坝县数起示威事件后戒备森严
上周在位于四川的阿坝县境内发生僧人连串示威抗议事件后,中国当局在当地部署层层军警严密布控,至今戒备森严,如临大敌。 位于四川的阿坝州阿坝县在上周发生 ... «自由亚洲电台, set 15»
2
天安门戒备森严访民申诉难越雷池
beijing-security-plane-visitor.jpg. 2015年9月3日,大批警察戒备,但民众仍能自由拍照。 ... 由于戒备深严,未被抓捕的访民也未敢轻举妄动。 其中被截遣返的上海访民 ... «自由亚洲电台, set 15»
3
美国再曝警察被枪杀事件执法部门搜查戒备森严
中新社旧金山9月1日电当地时间1日上午,美国伊利诺伊州一名资深警官被3名男子枪击致死,执法部门正进行戒备森严搜查。 据美国福克斯电视台和有线电视新闻 ... «中国新闻网, set 15»
4
苹果9月9日发布会现场戒备森严:果粉静候iPhone6S
8月28日消息,今天早些时候,IT之家已经报道过,苹果将在美国时间9月9日上午10点(即北京时间9月10日凌晨一点)在美国旧金山比尔·格雷厄姆市政礼堂(Bill ... «TechWeb, ago 15»
5
韩国统一大桥戒备森严【高清组图】
韩国统一大桥戒备森严【高清组图】. 2015年08月22日16:00:33 | 来源:中国新闻网. 当地时间2015年8月22日,韩国坡州,韩国士兵驻守统一大桥上检查站。 «新华网, ago 15»
6
韩国统一大桥戒备森严
韩国统一大桥戒备森严 (1/4). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 韩国统一大桥戒备森严. 当地时间2015年8月22日,韩国坡州,韩国士兵驻守统一大桥上 ... «中国新闻网, ago 15»
7
一场水价听证会为何戒备森严
北极星节能环保网讯:8月7日上午,郑州市物价局召开水价听证会,会场外戒备森严,众多省级媒体记者被拒绝入内。参加听证会的19名代表全部同意涨价,只是对调整 ... «北极星电力新闻网, ago 15»
8
郑州水价听证会戒备森严河南省级媒体吐槽
会场外戒备森严“这是和老百姓商量的节奏吗?” 上午10时许,距离郑州市召开水价调整听证会召开一个小时,微博网友@河南电台文辉公开吐槽,称郑州市水价调整 ... «搜狐, ago 15»
9
纽约戒备森严监狱2杀人犯打墙越狱
【新唐人2015年06月07日讯】美国邻近加拿大边界的纽约州一座戒备森严监狱,两名已遭定罪杀人犯越狱。纽约州长古莫(Andrew Cuomo)形容这起越狱事件〝精巧〞, ... «NTDTV, jun 15»
10
加拿大女足训练戒备森严三伤员曝光男陪练惹眼
揭幕战倒计时48小时,此前一直神秘备战的东道主加拿大队终于亮相--新华社记者赶赴加拿大队位于埃德蒙顿足协基地的训练场,发现东道主训练戒备森严,训练 ... «搜狐, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 戒备森严 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-bei-sen-yan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em