Significado de "借票" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 借票 EM CHINÊS

借	票
jiè	piào

O QUE SIGNIFICA 借票 EM CHINÊS

definição de 借票 no dicionário chinês

Bilhete de débito IOU.

借票 借据。

TRADUÇÃO DE 借票

Conheça a tradução de 借票 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 借票 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «借票» em chinês.

• chinês: 借票
• Tradutor português - espanhol: por votos
• Tradutor português - inglês: By votes
• Tradutor português - hindi: मतों से
• Tradutor português - arabe: عن طريق صناديق الاقتراع
• Tradutor português - russo: По голосов
• Tradutor português - português: por votos
• Tradutor português - bengali: দ্বারা ভোট
• Tradutor português - francês: par votes
• Tradutor português - malaio: melalui undian
• Tradutor português - alemão: nach Stimmenzahl
• Tradutor português - japonês: 投票することで
• Tradutor português - coreano: 투표 에 의해
• Tradutor português - javanês: Miturut votes
• Tradutor português - vietnamita: by phiếu
• Tradutor português - tâmil: வாக்குகள் வித்தியாசத்தில்
• Tradutor português - marata: मतांनी
• Tradutor português - turco: oyla
• Tradutor português - italiano: per numero di voti
• Tradutor português - polonês: przez głosów
• Tradutor português - ucraniano: за голосів
• Tradutor português - romeno: de voturi
• Tradutor português - grego: Με ψήφους
• Tradutor português - africâner: deur stemme
• Tradutor português - sueco: genom röster
• Tradutor português - norueguês: av stemmer

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «借票»

Descubra o uso de 借票 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 借票 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

二刻拍案驚奇:

大郎聽得聲高,走出來看時,五虎告訴道:「小令弟在朱家時借了我們一千銀子不還,而今要賴起來。」大郎道:「我這小兄弟借這許多銀子何用?」孩子道:「哥哥,不要聽他!」五虎道:「現有借票,我和你衙門裡說去!」一鬨多散了。大郎問兄弟道:「這是怎麼說?

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀:

小令弟在朱家時借了我們一千銀子不還,而今要賴起來。」大郎道:「我這小小兄弟借這許多銀子何用?」孩子道:「哥哥,不要聽他!」五虎道:「現有借票。我和你衙門裡說去。」一哄多散了。大郎問兄弟道:「這是怎麼說?」孩子道:「起初這幾個攛掇我母親告狀,母親 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：二拍精华

五虎道: “银子是你晚孝于(旧时指小孩母亲再嫁的丈夫)朱三官所儡昔,却是为你用的,你也着得有花字 o ”孩子道: “前日我也见说,说道恐防吃官司要银子用,故写下借票 o 而今官司不吃了,哪里还用你们甚么银子? ”五虎发狠道: “现有票在这里,你赖了不成?

(明清)凌濛初, ‎李晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

弟,借这许多银子何用?”孩子道:“哥哥,不要听他!”五虎道:“现有借票,我和你衙门里说去。”一哄多散了。大郎问兄弟道:“这是怎么说?”孩子道:“起初这几个撺掇我母亲告状,母亲回他没盘缠吃官司。他们说:'只要一张借票,我每借来与你。'以后他们领我到这里来, ...

冯梦龙, 2013

二刻拍案惊奇 - 第 218 页

五虎道: "现有借票,我和你衙门里说去"一哄多散了。大郎间兄弟道: "这是怎么说?》孩子道: "起初这儿个擂掇我母亲告状,母亲回他没盘缠吃官司。他们说,。只要一张借票,我每借来与你。'以后他们领我到这里来,哥哥就收留下,不曾成官司,他怎么耍我还起 ...

凌蒙初, 2007

歸蓮夢:

借到潘處陽物一張,情愿起利五分,約至十月滿足,歡喜而去,本利一并奉還,不敢少欠。恐後無憑,文此借票為照。看官,這叫做無頭榜,原不該寫出本姓來。為何票上說「借到潘處?」原因是老潘不識文理,照依舊樣便是這樣描寫。老潘寫完了,等到夜間,自已私下走 ...

朔雪寒, 2014

二拍（中国古典文学名著）:

五虎道二“你而今既做了财主这一干银子该还得我们了。”孩子道二“我几鲁晓得有甚么银子? ”五虎道二“银子皇你晚老子来三宫所借,却皇为你用的你也着得有花字。”孩子道二“前曰我也见说,说道恐防吃宫司要银子用,故写下借票。而今宫司不吃了,那里还 ...

凌濛初, 2013

歸蓮夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

又想:目已不甚識字,別樣巧話是寫不出,只有借崇常常有人寫與我的,使依他樣。-取一幅紙寫道:立借票人崔香雪,為因入警雌夫,夜間乏用,央兄焦順做中,借到潘處陽物一張,情願起利五分,約至十月滿足,生出小兒,本利一併奉還,不敢少欠。恐后無憑,文此借票 ...

楊慎, ‎胡三元, 2015

官場現形記:

有些客氣的,借的數目比送的數目還多。」少年道:「開口問人家借,借多少呢?」申守堯道:「這也沒有一定。總而言之:開出口去伸出手去,不會落空就是了。」少年道:「到底這借票還寫不寫呢?」申守堯道:「你這人又呆了,錢既到手,抹抹臉皮,還有什麼筆據給人家。

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

Zhongguo tie lu fa zhan shi - 第 259 页

抽号之期,应在毎年四月第三个礼拜三日,首次柚号之期,应在卖票之第十年之是日。毎次所有柚出票号,应刊布于四种日报中。#費由公司認付,第四款凡抽出借票,应照票面数目,在付息之期,如数以金绫还淸。該借票所有未到期之息票,不得裁割,須与借票 ...

Percy Horace Braund Kent, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «借票»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 借票 no contexto das seguintes notícias.

借票东南亚最多卖空客瞄准亚航狂打

新加坡30日讯）由于对账目问题存有担忧，卖空者将目标瞄准亚洲航空（AIRASIA，5099，主板贸服股），导致该股成为近几周内，被借票最多的东南亚股票之一。 «南洋商报, jun 15»

借票量4700萬股‧亞航遭賣空狙擊

該公司數據顯示，亞航的總借票量在本月23日高達4千700萬股，較兩週前的700萬股明顯為高，亞航實際借票佔總可借取股票比重最高曾在23日揚升至83%，是東南亞 ... «星洲日報, jun 15»

男開車追債竟遭開槍子彈卡腦1年

劉男（49歲）向章男（25歲，在押）借票周轉卻跳票後，劉男曾憤而找章理論，章當時先拿出16萬元還劉，卻還有餘款未清。此後，劉、章只要相遇，劉總會不斷向章索討餘 ... «蘋果日報, mai 15»

「公投」票數水分大記者比投票者多

據環球時報報道，截至22日晚，總投票數據據稱已經超過69萬，雖然投票過程漏洞百出，但「公投」組織者借票數脅迫中央的意圖愈發明顯。此前，他們已經拋出更大 ... «香港文匯報, jun 14»

深圳珠海“借票过境”现象普遍

下面这条新闻也与港珠澳游有关，游客也要当心了。按照法律规定，在港澳乘坐飞机的内地居民去其他国家，可以凭护照、签证或者是机票打印单进入香港或者澳门，并 ... «中国时刻网, mai 14»

暗访"地下签证"：深圳珠海借票过境现象普遍

暗访"地下签证"：深圳珠海借票过境现象普遍. 关键词：. 分类名称： 热点新闻. 责任编辑：【杜海涛】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 · BABY秀 · 奇闻. 热点新闻. «中国新闻网, mai 14»

多家房产信托入榜马交所卖空股票增至218只

吉隆坡5日讯）大马交易所更新借票交易（Securities Borrowing and Lending）名单，允许卖空的股票从171只股增至218只。 大马交易所发文告，最新的卖空借票名单 ... «南洋商报, mar 14»

中国球迷赛前险无法入场FIFA出现失误向恒大道歉

在这种情况下，恒大俱乐部以及摩洛哥大使通过多方关系与国际足联、Sports five交谈，一方面做了预案与当地球迷团联系，看能否借票给中国球迷先进场看球，出来再 ... «新浪网, dez 13»

马来西亚放宽借票卖空条例

马交所于2007年重新允许投资者卖空股票，但限制投资者必须以借票方式卖空，使之变相成为“限制性卖空”。 （责任编辑：彭金美）. 精彩图片推荐. 扫一扫:最新海外趣闻. «中国经济网, ago 13»

仅限大户先借票才可交易卖空股放宽难激买气

大马交易所制定的规范卖空（Regulated Short Selling）和借票交易（Securities Borrowing and Lending）可交易清单原本只有100只股，今天起可借票卖空的股只增加 ... «南洋商报, jul 13»