Significado de "金碧荧煌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 金碧荧煌 EM CHINÊS

金	碧	荧	煌
	bì	yíng	huáng

O QUE SIGNIFICA 金碧荧煌 EM CHINÊS

definição de 金碧荧煌 no dicionário chinês

Jinbi Yinghuang é o mesmo que "resplandecente".

金碧荧煌 同“金碧辉煌”。

TRADUÇÃO DE 金碧荧煌

Conheça a tradução de 金碧荧煌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 金碧荧煌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «金碧荧煌» em chinês.

• chinês: 金碧荧煌
• Tradutor português - espanhol: Oro Ying Huang
• Tradutor português - inglês: Golden Ying Huang
• Tradutor português - hindi: गोल्डन यिंग हुआंग
• Tradutor português - arabe: الذهبي يينغ هوانغ
• Tradutor português - russo: Золотой Ин Хуан
• Tradutor português - português: Ouro Ying Huang
• Tradutor português - bengali: গোল্ডেন ইং হুয়াং
• Tradutor português - francês: Or Ying Huang
• Tradutor português - malaio: Golden Ying Huang
• Tradutor português - alemão: Goldene Ying Huang
• Tradutor português - japonês: ゴールデン英黄
• Tradutor português - coreano: 골든 잉 황
• Tradutor português - javanês: Golden Ying Huang
• Tradutor português - vietnamita: Vàng Ying Huang
• Tradutor português - tâmil: கோல்டன் யிங் ஹுவாங்
• Tradutor português - marata: गोल्डन यिंग हुआंग
• Tradutor português - turco: Altın Ying Huang
• Tradutor português - italiano: Oro Ying Huang
• Tradutor português - polonês: Złoty Ying Huang
• Tradutor português - ucraniano: Золотий Ін Хуан
• Tradutor português - romeno: De aur Ying Huang
• Tradutor português - grego: Χρυσή Ying Huang
• Tradutor português - africâner: Golden Ying Huang
• Tradutor português - sueco: Guld- Ying Huang
• Tradutor português - norueguês: Golden Ying Huang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «金碧荧煌»

Descubra o uso de 金碧荧煌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 金碧荧煌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华成语大词典 - 第 1055 页

也作"金碧荧煌" , (宋)罗大经《鹤林玉露》补遗: "衮王假山成,请宫僚观之。姚坦熟视曰,此山血耳。'开宝塔成,田锡上疏曰广众少为金碧荧煌,臣以为涂裔衅倉.〜【麟次栉比】 1 化 01 2^11 01 鳞,鱼鳞。次:顺序,栉:梳子、寬子,比,排列。像鱼麟、梳子那样排列着。

程志强, 2003

宋代佛教史稿 - 第 5 页

太宗曾敕令在开宝寺内建造一座十一级、三百六十尺高的舍利塔,历时八年, "所费亿万计" ,尽管"众以为金碧荧煌" ,知制诰田锡认为"涂膏衅血" ,是用千百万劳动人民和血汗代价换来的。太宗这—举措,理应受到大臣的批评。^ ;::-'对于太宗热衷于佛门,他本人 ...

顾吉辰, 1993

欧洲早期汉学史: 中西文化交流与西方汉学的兴起 - 第 182 页

第三节金碧荧煌五彩合,珠帘绣柱围蛟蠊―西洋建筑在中国西方建筑艺术在中国的传入首先要从澳门讲起。当时葡萄牙人入住澳门后一般在高处建房,而原来的澳门原住民一般住在平地。《香山县志》称: "因山势高下,筑屋如蜂房者,澳夷之居也。

张西平, 2009

皇宋通鉴长编纪事本末 - 第 1 卷

初,端拱间,诏于昭阳门内道北建上清宫,谓左右曰:『朕在藩时,锡此疏必可观,惜其不载于史,奏议亦无。膏衅血。』上亦不怒。近代所无也。知制诰田锡尝上疏谏,其言有切直者,则曰:『众以为金碧荧煌,臣以为涂浮屠十一级以藏之。上下三百六十尺,所费亿万计, ...

杨仲良, ‎李之亮, 2006

全元文 - 第 22 卷

惟吾先大父諱成鍾財好事,慨然有更新之意,首捐己貲,以充工匠之賣 0 鄉士君子翕然樂輸材棟,贊成其美 o 吾祖躬督其役陶埴削木薦工築壇揉甄蝡高五尺,甃甬路,以步計者一一十。構正殿、獻殿‵神門凡十有一一楹,棟宇翬飛,金碧熒煌,煥然~新 o 神像以塑 ...

李修生, 1997

傳世藏書: 史记 - 第 1462 页

锡祉迎庥,佛于何有?番僧可逐而度僧可止也。闻陛下好勇、好货、好土木矣。臣以为诛奸遏乱,大勇也,不须驰马试剑以自劳。三军六师,大武也,不须边将边军以自拥。任土作贡,皇店奚为?阛阓骈阒,内市安用?阿房壮丽,古以为金块珠砾也,况养豹乎!金碧荧煌, ...

李学勤, 1995

鐵研齋詩存(斎藤拙堂全詩集) - 第 40 页

題焉廋亭在臨川寺無邊春色繞禪關,别築團瓢在碧灣。一指何須煩示客,吾無隱爾水西山。題七老亭在大龍山上花開嵐峽上,白雲界青山。罨畫溪光麗,舟過繡障間。本願寺崔嵬佛殿表神京,金碧熒煌耀日明。回首翻憑路人問,春雲何處鳳凰城。山陽云:誰敢言到 ...

齋藤拙堂, ‎呉鴻春, 2001

和平礼物: 林徽因随笔 - 第 41 页

塔成, "田锡上疏曰:众谓金碧荧煌,臣以为涂裔畔血,帝亦不怒"夂画家郭忠恕,巧匠喻浩,皆当时建筑人才,超绝流辈者也。 3 真宗朝(公元 997 — 1022 年)愈崇道教,趋祥异之说,盛礼缛仪,费金最多。作玉清照应宫"凡二千六百一十楹,以丁谓为修宫使,调诸州 ...

林徽因, 2009

中华传世文选: 辽文存, 金文雅, 元文类 - 第 804 页

鬼神录其阴功,简策炳其高议。然事之济与否也,非智力之不周,或期运之未至。不然,以公之行,不能决和事于一言,载信书于万世,而使干戈相寻,膏血涂地,犹执迷而不已。顷间使车,淹留沔阳。忽报江陵,坐易星霜。宵梦飞飞,不知在床。玉溪东馆,金碧荧煌。

任继愈, 1998

五岳游草: 廣志繹

南庵横截山麓而過,金鋪绿房,足稱近水樓臺, ,北庵搏扶摇以上,層層各十丈,轉山椒斗廟,入真武宫,最上升玉皇閣,如鵲巢燕寢,懸度飄摇,雷祠、龍井跆藉足下,益又勝也。一一庵 ... 惟復王,疑入 15 家錦蕊宫琳宇,熒煌金碧,倚山隆起,擬於紫霄碧雲之間。余右陟 ...

王士性, ‎周振鶴, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «金碧荧煌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 金碧荧煌 no contexto das seguintes notícias.

赵雅淇助阵国内航海真人秀开启征帆之旅

... 第86届奥斯卡颁奖典礼奥斯卡的处女秀，其经典的赫本发型结合浓郁的中西合璧礼服“金碧荧煌”, 贴身设计勾勒出她的曲线身材惊艳全场。被国外媒体封为最美女性。 «搜狐, dez 14»

赵雅淇美国变身义工称探访养老院比奥斯卡有意义

自在第86届奥斯卡颁奖礼庆典活动中，以“金碧荧煌”礼服震撼好莱坞娱乐圈的“东方美后”赵雅淇，一直在美国参与各种庆典及媒体采访工作中，无论市侨报还是在美国 ... «南方网, mar 14»

赵雅淇作客全美最大中文台“东方美后”掳获美国听众

自参加第86届奥斯卡金像奖系列庆典活动以来，“东方美后”赵雅淇的“金碧荧煌”礼服、碧玺指环等中国元素，着实在好莱坞掀起一阵“东方风情”。赵雅淇也成为美国各大 ... «红网, mar 14»

赵雅淇做客美国华人电台透露将与美制片人合作

搜狐娱乐讯第86届奥斯卡金像奖”NIGHT OF STARS 2014 Oscars”庆典活动后,女星赵雅淇凭借身穿中国风礼服“金碧荧煌”,浓郁的东方美结合耀眼的礼服，吸引了众 ... «搜狐, mar 14»

赵雅淇接受美国侨报专访好莱坞制片人邀其拍片

搜狐娱乐讯自本届奥斯卡金像奖后”NIGHT OF STARS 2014 Oscars”庆典活动上,女星赵雅淇身穿中国风礼服“金碧荧煌”,浓郁的东方美结合耀眼的礼服，吸引了众媒体 ... «搜狐, mar 14»

好莱坞亚洲明星盛典赵雅淇获国际风尚着装奖

在本届奥斯卡金像奖后”NIGHT OF STARS 2014 Oscars”庆典活动上,女星赵雅淇身穿以“金狮戏绣球”为灵感的中国风礼服”金碧荧煌”,浓郁的历史元素结合独特西方 ... «搜狐, mar 14»

赵雅淇深V性感闪耀奥斯卡中国风获赞

新浪娱乐讯第86届奥斯卡颁奖典礼在美国洛杉矶开幕，作为本届奥斯卡唯一的中国女星，赵雅淇身着“金碧荧煌”中国风礼服亮相，并与本届最佳动画短片奖得主劳伦特- ... «新浪网, mar 14»

赵雅淇奥斯卡处女秀“金碧荧煌”气场足

环球旅游小姐、中国影视演员赵雅淇献上自己在奥斯卡的处女秀，经典盘发型结合浓郁的中西合璧礼服“金碧荧煌”， 贴身设计勾勒出她的曲线身材。据悉赵雅淇也是本 ... «新浪网, mar 14»

赵雅淇闪耀奥斯卡“金碧荧煌”展女神范儿

第86届奥斯卡颁奖典礼于北京时间3月3日(洛杉矶当地时间3月2日)在美国洛杉矶开幕，作为本届奥斯卡唯一的中国女星,赵雅淇身着“金碧荧煌”中国风礼服亮相,并与本 ... «北青网, mar 14»

赵雅淇好莱坞获封“东方美后” 与奥斯卡奖得主同庆

首次出征奥斯卡的中国女星赵雅淇便收获颇丰，奥斯卡晚宴以“金碧荧煌”礼服、“中华螺髻”发饰、“中华碧玺”指环这三大法宝，加上赵雅淇高贵的气质，性感的身材以及美 ... «红网, mar 14»