Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "谨独" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 谨独 EM CHINÊS

jǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 谨独 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «谨独» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 谨独 no dicionário chinês

Gostaria de ser cuidadoso e independente. Isso significa que você é cauteloso quando está sozinho. 谨独 犹慎独。谓在独处时谨慎不苟。

Clique para ver a definição original de «谨独» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 谨独


不独
bu du
介独
jie du
何独
he du
匪独
fei du
单独
dan du
合独
he du
孤寡鳏独
gu gua guan du
孤独
gu du
寡独
gua du
抱独
bao du
敬独
jing du
du
独独
du du
百年孤独
bai nian gu du
简独
jian du
给孤独
gei gu du
见独
jian du
非独
fei du
鹤独
he du
黄独
huang du

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 谨独

本详始

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 谨独

鹿

Sinônimos e antônimos de 谨独 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «谨独»

Tradutor on-line com a tradução de 谨独 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 谨独

Conheça a tradução de 谨独 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 谨独 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谨独» em chinês.

chinês

谨独
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tengo el honor solos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I have the honor alone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं अकेला सम्मान है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يشرفني وحده
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я имею честь в одиночку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenho a honra sozinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি সম্মানিত একা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je dois l´honneur seul
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya mempunyai penghormatan sahaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich habe die Ehre allein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は一人の名誉を持っています
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼자 영광을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku duwe pakurmatan piyambak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi có vinh dự một mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் தனியாக பெருமையை பெற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी एकटाच सन्मान आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben yalnız onuruna sahip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ho l´onore solo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mam sam zaszczyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я маю честь поодинці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am onoarea singur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχω την τιμή και μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek het die eer alleen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag har äran ensam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg har den ære alene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 谨独

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «谨独»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «谨独» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 谨独

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谨独»

Descubra o uso de 谨独 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谨独 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
祠所蚰咀佃鼬一( ‵ ‵ ′皿」(才恢!』} ‵ ‵ ′ -配' )牙!扶咪皿.缸之顒挾誡懼陶唻人扣〞澈吥睹才問與謹獨只是 ˊ 量蕪分別'俚 ˊ 小『之 0 永七之加陳氏曰戒謹恐懼與晃兩項地頭戒砒鋰恐懼之自家 ˊ 小睹不間之時養性如此謹獨堤佃水人不睹不間 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
2
傳世藏書: 朱子语类 - 第 624 页
(文蔚) "戒谨恐惧乎其所不睹不闻,是从见闻处戒谨恐惧到那不睹不闻处。这不睹不闻处是工夫尽头,所以谨独则是专指独处而言。如'莫见乎隐,莫显乎微' ,是谨独紧切处"。(焘)黄灏谓: "戒惧是统体做工夫,谨独是又于其中紧切处加工夫。犹一经一纬而成帛。
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
文內文外: 中國思想史中的經典詮釋 - 第 354 页
他在〈答張敬夫〉一信中,同樣以「川流不息」的義理為依據,借用明道的「謹獨」修養說,確認人物可以「參天地,贊化育」的存養契機。朱熹說:蓋通天下只是一個天機活物,流行發用,無間容息。據其已發者而指其未發者,則已發者人心,而凡未發者皆其性也,《晦庵 ...
勞悦強, 2010
4
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 12 卷 - 第 94 页
《傳五章,釋格物致知之義》)此爲《大學章句》之愼獨義,立意於個體之不自欺,以求自慊於心一『心者,身之所主也;誠,實也;意者,心之所發也。實其心 ... 蓋朱子所言《中庸》之,仍自大學之愼獨義發展而來,故云:『《中庸》徹頭徹尾說箇謹獨工夫,即所謂敬而無失 ...
林慶彰, 2008
5
儒學研究論文集 - 第 1 卷
此外更有人隨意拈取中庸裏的一句話,作爲學者入道的門徑,似乎那句話就成爲中庸的要獨」是全篇的要旨呢? ... 裏說到「謹獨」的,似乎只有第一章第一一節裏「是故君子戒愼乎其所不睹,恐懼乎其所不聞,莫見乎「聖人之道,備在六經,千門萬戶,何從而入?
陳立夫, 1981
6
朱子全書: Zhuzi lei yu
行夫問:「先生常言知既至後,又可以驗自家之意誠工夫,然亦無大段着工夫處。」曰:「雖不用大段着工夫,但恐其間不能無照管不及處,故須問, ,「或言知至後煞要著力做工夫。竊意致知是着力做工夫處。到知至,則雖不能無實,而自快慊也。」^。謹獨。意已誠矣。
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
7
朱子全書: Hui'an xian sheng Zhu Wengong wen ji
只這些子意思,恐言不可須臾離而當戒謹矣,下句却不更端,而偏言唯隱微爲顯見而不可不謹其獨,則是所萌尤不可忽,故又欲於 ... 今以人之所不見爲謹獨,意雖切而反輕,以不愧屋漏爲不睹雖可以各相附屬,然前一節謂人所不見則屬乎人,後一節謂己之所有則 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
8
中国敎育思想通史 - 第 3 卷 - 第 425 页
3 区分自欺与自慊的标准就是谨独, "谨之于独则自慊... ...不谨之于独则自欺。" 4 能否谨独既然是区分自欺与自慊的标准,而自慊者为君子,自欺者为小人,所以谨独是君子与小人的根本区别之一,不能谨独的小人,即使外表再善也终究要暴露的。他说: "君子 ...
王炳照, ‎阎国华, 1994
9
全宋文 - 第 352 卷
此謂誠於中,形於外,故君子必謹其獨也。」《中庸》曰:「道也者,不可須臾離也,可離非道也。是故君子戒慎乎其所不覩,恐懼乎其所不聞莫見乎隱,莫顯乎微,故君子謹其獨也。」聞諸久軒蔡先生曰:「顔子四勿之學,謹獨之學也。爲學之要,莫大乎謹獨。克己復禮爲 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
10
隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷
三一卷 劉壎, 顧修. V 識批邦伺曰此事除了英孟猶是佛岩坦硝些形鑲譬理不窮若禾優有欲來參入讓面傻閒斷了 ...
劉壎, ‎顧修, 1799

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 谨独 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-du-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em