Significado de "禁脔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 禁脔 EM CHINÊS

禁	脔
jīn	luán

O QUE SIGNIFICA 禁脔 EM CHINÊS

definição de 禁脔 no dicionário chinês

Prisão Metáfora de possuir algo que não é compartilhado por outros: Trate-o como ~.

禁脔 比喻独自占有而不容别人分享的东西：视为～。

TRADUÇÃO DE 禁脔

Conheça a tradução de 禁脔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 禁脔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «禁脔» em chinês.

• chinês: 禁脔
• Tradutor português - espanhol: dominio exclusivo
• Tradutor português - inglês: Exclusive domain
• Tradutor português - hindi: अनन्य डोमेन
• Tradutor português - arabe: حكرا
• Tradutor português - russo: исключительная сфера
• Tradutor português - português: domínio exclusivo
• Tradutor português - bengali: এক্সক্লুসিভ ডোমেইন
• Tradutor português - francês: domaine exclusif
• Tradutor português - malaio: domain eksklusif
• Tradutor português - alemão: exklusive Domäne
• Tradutor português - japonês: 独占領域
• Tradutor português - coreano: 전용 도메인
• Tradutor português - javanês: domain Exclusive
• Tradutor português - vietnamita: miền độc quyền
• Tradutor português - tâmil: பிரத்தியேக டொமைன்
• Tradutor português - marata: विशेष डोमेन
• Tradutor português - turco: münhasır alanı
• Tradutor português - italiano: dominio esclusivo
• Tradutor português - polonês: domeny Exclusive
• Tradutor português - ucraniano: виняткова сфера
• Tradutor português - romeno: domeniul exclusiv
• Tradutor português - grego: αποκλειστική τομέα
• Tradutor português - africâner: Exclusive domein
• Tradutor português - sueco: exklusiv domän
• Tradutor português - norueguês: eksklusive domene

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «禁脔»

Descubra o uso de 禁脔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 禁脔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

南朝禁脔无人近,瘦尽琼枝咏四愁。宴席上的气氛自然是喜庆的,对韩瞻来说,新娶佳人,又获新居,这心情应是好到无以复加。义山拿自己作比,来衬托韩瞻的幸福,但其实他自己也是惬意的,是在惬意的期待中,有意放大自己的孤独。想象一下,在众人的恭贺声 ...

张诗群, 2015

《太上皇》: 習近平與江澤民胡錦濤

我們知道,中共政權雖然敵視憲政、將憲法視為廢紙,但原本還是有非常嚴格的不成文規定,這就是外交屬於其最高領導人的禁臠,任何人不得僭越插手。會晤到訪的對中國重要的外國國家元首之類的外交活動,更是禁臠的禁臠。這就是為什麼中共前獨裁 ...

令狐村, ‎領袖出版社, 2014

《習近平PK江澤民》:

我們知道,中共政權雖然敵視憲政、將憲法視為廢紙,但原本還是有非常嚴格的不成文規定,這就是外交屬於其最高領導人的禁臠,任何人不得僭越插手。會晤到訪的對中國重要的外國國家元首之類的外交活動,更是禁臠的禁臠。 賊”的說法。日本主要工商 ...

蘇逸清, ‎內幕出版社, 2014

《明鏡月刊》第53期: 習王誓抓五百老虎

退而不休的江澤民5月20日又招搖過市會晤俄羅斯總統普京,從而明顯干政,即非法侵奪中共現任最高領導人習近平的職權。我們知道,中共政權雖然敵視憲政、將憲法視為廢紙,但原本還是有非常嚴格的不成文規定,這就是外交屬於其最高領導人的禁臠, ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

弱水讀書記: 當代書林擷英

... 愛書者的禁臠,「臠」,字典上說是切成小片的肉,禁臠,呂叔湘編定的《現代漢語詞典》的解釋為:比喻獨自佔有而不容別人分享的東西,我沒有買到,於是就借,借來一看,書不厚,只有164頁,是書目文獻出版社1983年10月版的,於是就去複印,整整齊齊的,我也有 ...

黃岳年, 2009

大明天子朱祁镇:

这样一来,竟把李惜儿当作禁脔看待,想尝禁脔的人越来越多,可是越是尝她不到,李惜儿的芳名也就越来越噪响了。景帝跟在郝安后面上了成家舫。他俩衣着光鲜,气宇轩昂,成妈妈不敢怠慢,亲自出面接待。郝安是这里的常客,他向成妈妈介绍道:“这位祁大人 ...

周建行, 2015

獨異志:

時人以此為「禁臠」。唐大歷中,萬年尉侯彜者,好俠尚義,常匿國賊。禦史推鞠,理窮,終不言賊所往。禦史曰:「賊在汝右膝蓋下。」彜遂揭階磚,自擊其膝蓋,翻示禦史曰:「賊安在」即以钅敖貯烈火,置其腹上,煙火蓬勃,左右皆不忍視。彜叫曰:「何不加炭」禦史奇之, ...

李冘, ‎朔雪寒, 2014

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

又因術撤帶臨敵敢先,得平汪罕、乃蠻兩大部,特命他世統兀魯兀四千人,又賞他一個特別的禁臠。看官!你道這禁臠是什麼東西?就是前回說起的汪罕女子亦巴合。亦巴合自被擄後,曾爲成吉思汗的側室,至是不知什麼緣故,賜與術撤帶。相傳亦巴合出帳時, ...

蔡東藩, 2015

晉書:

未幾,帝崩,袁山松欲以女妻之,〔四〕珣曰:「卿莫近禁臠。」初,元帝始鎮建業,公私窘罄,每得一,以為珍膳,項上一臠尤美,輒以薦帝,群下未嘗敢食,于時呼為「禁臠」,故珣因以為戲。混竟尚主,襲父爵。桓玄嘗欲以安宅為營,混曰:「召伯之仁,猶惠及甘棠;文靖之德, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «禁脔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 禁脔 no contexto das seguintes notícias.

“自杀式车门”究竟是个什么鬼

喜欢复古调调的消费者可以关注一下，对于价格过度担忧的消费者其实大不不必，对开门式风格车型并不是豪车的“禁脔”，譬如：MINI Cooper、宝马i3以及丰田FJ都是 ... «新华网重庆频道, ago 15»

复古超模晚宴式内衣大片三王服侍两后叹宫廷禁脔

复古超模晚宴式内衣大片三王服侍两后叹宫廷禁脔. 2015-09-15 11:30:31 | 来源于：新浪娱乐. 超模Veronika Istomina与Nicole Meyer为Incanto品牌拍摄的2014圣诞 ... «万隆证券网, ago 15»

剔除国企“亲缘腐败”毒瘤

项上一脔尤美，辄以荐帝，群下未敢先尝，于时呼为'禁脔'”。现实中，少数国企领导正是怀着“禁脔”心态，把国企当成自己和亲属的“菜”，攫取私利，不仅背弃了自身职责 ... «新浪网, mai 15»

公立医院绝对主导处方药市场医药电商潮起

一个需要正视的现实是，中国公立医院一直在医药销售中占据绝对主导地位，尤其是处方药市场，几乎就是医院的“禁脔”。 医药电商潮起之际，是否能够在重定市场规则 ... «新浪网, mar 15»

2015，愿科技照亮每一个人的梦想

从未有一年让我们如此深刻地感受到：科技——越来越从极客的禁脔变成普罗大众赖以生存的空气，它早已不仅仅是发烧友手中的黑莓和Geek 头戴的Google Glass， ... «Beats of Bits, fev 15»

古籍收藏：古书《诗学禁脔》归去来

《诗学禁脔》是博古斋这场拍卖最为看重的一件拍品，它虽然不在拍卖图录的封面，但却在封底。在图录中，整版出图者仅有两件，此为其一。艺术品拍卖的图录，一般而 ... «新浪网, nov 14»

林心如吻到缺氧肢体交缠激烈床战禁脔情欲焚身肉搏

林心如吻到缺氧肢体交缠激烈床战，禁脔激情焚身肉搏。林心如与杨一展在tvbs剧《16个夏天》中上演一场激烈的床战，两人由和衣而躺到吻得难分难舍，直吻到林心如 ... «股城网, out 14»

北大回购大仓藏书莫成私藏禁脔 0

北大回购面临着公众更多的期待：北大只能比日本大仓保护得更好；不能将这些中华典籍（包括朝鲜古籍）变成私藏禁脔，也要发挥更为广泛的公共效应。 «每日经济新闻, mai 14»

北大回购大仓藏书莫成私藏禁脔

长江商报消息去年，北大方面筹资一亿多元，从日本回购了2万余册的“大仓藏书”。中央文史馆馆长袁行霈对此评价称，这是100多年来，中国首次大批量回购留存海外的 ... «新浪网, mai 14»

朝鲜牡丹峰乐团再次表演仍是金正恩禁脔

古汉台网专讯朝鲜领导人金正恩亲自组织成立的牡丹峰乐团，自去年10月表演后，一直未见露面，加上早前乐团主唱柳真雅被传遭金正恩妻子李雪主软禁，令人关注 ... «古汉台, abr 14»