Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "精金百炼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 精金百炼 EM CHINÊS

jīngbǎiliàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 精金百炼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «精金百炼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 精金百炼 no dicionário chinês

O treinamento metafórico de Jing Jin Bai Lian é muito pessoal. 精金百炼 比喻德才修养锻炼十分到家。

Clique para ver a definição original de «精金百炼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 精金百炼

简机构
精金
精金良玉
精金美玉
进不休
进勇猛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 精金百炼

千锤百炼
百炼
百锻千

Sinônimos e antônimos de 精金百炼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «精金百炼»

Tradutor on-line com a tradução de 精金百炼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 精金百炼

Conheça a tradução de 精金百炼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 精金百炼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «精金百炼» em chinês.

chinês

精金百炼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oro Bailian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gold Bailian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोल्ड Bailian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذهب Bailian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Золото Bailian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ouro Bailian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোল্ড Bailian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Or Bailian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gold Bailian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gold Bailian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴールドBailian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골드 Bailian
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gold Bailian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vàng Bailian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்கம் Bailian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोल्ड Bailian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnce altın rafine etme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oro Bailian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Złoty Bailian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Золото Bailian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aur Bailian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χρυσό Bailian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gold Bailian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guld Bailian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gold Bailian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 精金百炼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «精金百炼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «精金百炼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 精金百炼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «精金百炼»

Descubra o uso de 精金百炼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 精金百炼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
精修詳註、白話譯解國學入門 劉義慶. 瓦 97 只則袁宏始作《東徵賦)都不道陶公[ 1 ]。胡奴誘之狹室中 _ 臨以自刃 2 ] ,目「先公勳業如是,畫作《東徵賦》,雲何相忽略?」陸窺營無計 3 .便答:「我太道公 _ 何以雲無?」因誦日:「精金百煉,在割能斷 4 。功則治人, ...
劉義慶, 2015
2
三命通會:
壬辰水,龍水,喜雷電及春夏。正印,天德,水祿馬庫,退神,平頭,聾啞。癸巳水,水之不息,流入海,喜亥子,乃變化。天乙,官貴,德合,伏馬,破字,曲腳。甲午金,百煉精金,喜水木土。進神,德合,平頭,破字,懸針。乙未金,爐炭余金,喜大火及土。華蓋,截路,曲腳,破字。
萬民英, 2015
3
西京雜記 - 第 5 页
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu. 費盡了心機,這裡可窺見|斑。【導讀】戚姬以養德、魚藻名趙王如意的宮室,存有期許和儆戒之意。她爲這個兒子囫魚藻宮人就把它賞賜給侍女鳴玉、耀光等各四枚。戚夫人用百煉精金做了指環,照得見 ...
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
4
釣磯詩集校釋 - 第 332 页
人生能有幾七十,自愛當如百煉金 2 。 I 【索】:此首《金門縣志》題作「聿法寺」。 2 百煉金:精良的黃金需經過無數次的錘煉才得以做成。比喻人經驗豐富,技術純熟。南朝宋劉義慶《世說新語,文學》:「精金百煉,在割能斷。」 包鼸自愧生無濟世才,茅 332 釣磯詩集 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
5
世说新语译注 - 第 219 页
袁宏说: "大概想让我在言语辞令之间得点好处。" 97 袁宏始作《东征赋》^都不道陶公气胡奴诱之狭室中^ ,临以白刃,曰: "先公勋业如是气君作《东征赋》,云何相忽略? "宏窘蹙无计气便答: "我大道公,何以云无? "因诵曰: "精金百炼,在割能断气功则治人,职思 ...
张〓之, ‎刘义庆, 1996
6
內經評文:
病發而有餘。本而標之。先治其本。後治其標。病發而不足。標而本之。先治其標。後治其本。詳察間甚。以意調之。間者並。行甚者獨行。先小大便不利而後生他病者。治其本也。文本無奇。義亦甚淺。而造句堅潔。可喜客氣同氣並行。獨行。真比精金百煉
周學海, ‎朔雪寒, 2015
7
中国古代铜镜的技术研究 - 第 85 页
1954 年,西安东郊郭家滩唐墓出土方形八卦百炼镜一,圆钮,无座,主紋是八卦像组成的方折纹,其外为 16 字铭: "精金百炼,有鉴 ... 《小校经阁金文拓本》卷 17 第 71 页亦载方形八卦镜两枚,其八卦像、铭文与此完全一激,镜子大小亦相近,唯后二者稍成委角形。
何堂坤, 1992
8
鬼谷子神奇相法全書:
金方斷制義白然金之性,有撙節裁處之宜。 ... 成和子云:金形主方,得其五方,氣色不雜,精神不亂,動止規模,坐久而重也。 ... 秘訣云:蒼松翠柏,歲寒不雕,可以觀仁;精金美玉,成剛,可以觀意;火風烹飪,鼎養聖賢,可以觀禮;長江大河,天機動流,可以觀智;名山 ...
鬼谷子, 2015
9
纺织与矿冶志 - 第 68 卷 - 第 311 页
有唐一代, "炼数"说不但见于铜镜铭文,而且较多地见诸文人学士的笔下。 1954 年,西安东郊郭家滩唐墓出土方形八卦百炼镜一,铭云: "精金百炼,有鉴思极;子育长生,形神相识。" 1 唐人提及"百炼镜"的诗文,大家较熟悉的莫过于白居易《百炼镜》歌: "百炼镜, ...
何堂坤, ‎赵丰, 1998
10
实用成语词典 - 第 223 页
【精贯白曰】丌 09 9^90 ""!《三国志,魏书,武帝纪》: "君执大节,精贯白日,奋其武怒,运其神策。"形容极端忠诚。【精金百炼】"叩! ' " 11*0 南朝,宋,刘义庆《世说新语,文学》^ "金百炼,在割能断。功则洽人,职思靖乱。"比喻德才修养锻炼十分到家。【举育金良玉】!
常晓帆, 1984

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «精金百炼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 精金百炼 no contexto das seguintes notícias.
1
最佳狙击手金伟强:狂风暴雨中射击百发百中(图)
第二精,精金百炼。“训练中,他总是不断挑战自己的极限。”提起金伟强,该团政委杨东非常自豪。 2012年,金伟强参加师岗位练兵创破纪录比武竞赛。比赛前一天晚上, ... «中国新闻网, jul 14»
2
“毛主席”乘红旗H7亮相太原TOP国际车展
为了打造一部满足用户需求、达到顶级安全标准的高档轿车,红旗H7可谓精金百炼。其车身大量使用高强度钢板,并采用了国际上先进的热冲压成型技术,抗拉强度 ... «搜狐, nov 13»
3
执着艺术驰誉丹青——薛峰国画赏析
精金百炼增技艺,继承经典求通变。 ... 洗练泼辣的基础上,能够博采优秀画风,熔化诸家之长,推陈出新,取精用宏,功夫深,路子广,花鸟、人物、山水、样样兼具,虽质 ... «凤凰网, out 13»
4
老庙、亚一百年品牌重组豫园黄金珠宝集团耀市呈现(图)
豫园商城旗下两大中国驰名商标“老庙黄金”和“亚一金店”作为中国黄金珠宝业的领先 ... 老庙黄金延续好运文化、呈现百年臻品,着力全球市场,以精金百炼铸就经典 ... «搜狐, mai 13»
5
三年磨一剑《弑神》领跑国产3D网游
作为国内的新兴游戏厂商,金刚游戏秉持“精金百炼,百炼成刚”的研发理念,立志做国人引以为傲的民族网游。此次推出的旗下首款3D奇幻网游《弑神》自立项之初,便耗 ... «新浪网, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 精金百炼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-jin-bai-lian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em