Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "静影沉璧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 静影沉璧 EM CHINÊS

jìngyǐngchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 静影沉璧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «静影沉璧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 静影沉璧 no dicionário chinês

Sombra silenciosa Shen Yan sombra calma da lua refletida na água, como um jade afundando. 静影沉璧 平静的月影映在水底,好似沉下的一块玉。

Clique para ver a definição original de «静影沉璧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 静影沉璧

言庸违
夜思
因之道
营炮
幽幽

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 静影沉璧

寸阴尺
断圭碎
断缣零
断缺
残圭断
点漆
负薪投

Sinônimos e antônimos de 静影沉璧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «静影沉璧»

Tradutor on-line com a tradução de 静影沉璧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 静影沉璧

Conheça a tradução de 静影沉璧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 静影沉璧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «静影沉璧» em chinês.

chinês

静影沉璧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jing Ying Shen Bi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jing Ying Shen Bi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिंग यिंग शेन द्विपक्षीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جينغ يينغ شين بي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цзин Ин Шен Би
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jing Ying Shen Bi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিং ইং সেন দ্বি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jing Ying Shen Bi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jing Ying Shen Bi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jing Ying Shen Bi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジン英シェンバイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

징 잉 쉔 동성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jing Ying Shen Bi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jing Ying Shen Bi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜிங் யிங் ஷென் இரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिंग यिंग शेन बी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jing Ying Shen Bi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jing Ying Shen Bi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jing Ying Shen Bi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цзин Ін Шен Бі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jing Ying Shen Bi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jing Ying Shen Bi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jing Ying Shen Bi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jing Jing Shen Bi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jing Ying Shen Bi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 静影沉璧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «静影沉璧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «静影沉璧» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 静影沉璧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «静影沉璧»

Descubra o uso de 静影沉璧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 静影沉璧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 60 页
洋溢著青春的色彩」並非作者的意思,故應該刪去。(D)正確。「而或長煙一空,皓月千里」語譯:有時湖上煙霧完全消散,皎潔的月光一瀉千里。(E)正確。「浮光躍金,靜影沉璧語譯:湖面上金光閃爍,月兒的影子猶如一塊璧,靜靜的沉浸在水底。觀念延伸至若:轉折 ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
2
104年最新國文--測驗勝經: - 第 238 页
(19)靜影沉璧:月影倒映在平靜的水中,如同沉下的璧玉。(20)或異二者之為:或與上述二者的表現不同。或,泛指某人,猶如白話中的「有的」。二者,指悲、喜兩種心情。為,行為、表現。(21)不以物喜,不以己悲:不因外物的美適而喜悅,不因己身的困阨而悲傷。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
神兽宫:
银柄长剑,名曰:影璧。静影沉璧——多有诗意的名字。关雨轩执“影”,关雨落执“璧”。这兄妹两,看起来可是今晚的大赢家啊。难道其他人真的没有机会了吗? 第十八章无涯宫大宴(二) “嗨!大家过年好啊!”奇怪,我怎么好像听见师傅的声音了?是不是我刚才的 ...
柒珞莎, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
105年搶救初考國文特訓: - 第 186 页
靜影沉璧靜靜倒映的月影,就像是沉落的璧玉。郁郁青青花葉茂盛,散發濃郁的香氣。繞樑三日形容美妙的音樂感人之深,餘味不絕。心凝形釋心神專注,形體消散的天人合一境界。 付之一炬被火燃燒殆盡。篳路藍縷指駕柴車,穿破衣,以開闢山林。後比喻創造 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
5
生活的品质(最受学生喜爱的哲理美文):
怀抱一轮明月入眠夜已深,万籁俱静,正将卧床入眠,却发现眼前一片耀眼的惊喜。窗前挂着一轮明月,仿若静影沉璧,默默低垂。月亮好像是长了脚,一会儿就已攀爬到我的床前,抖落一地的碎银,明晃晃的,静静地泻落在那些花儿上,那片草丛中,那棵树枝间, ...
苗桂芳, 2013
6
虞初新志:
時近中秋,天朗氣清,所謂長煙一空,皓月千里,浮光耀金,靜影沉璧者,吾見之焉。北至巴陵,岳陽樓在巴城上,而今不存矣。予登其址而望焉,見君山秀出,其東曰扁山,又東曰九龜山,皆在湖中。城南曰白鶴山,其側有天岳嶺,上有呂仙亭,亭前有岳武穆廟。昔武穆剋 ...
朔雪寒, 2015
7
104年勝複關鍵 國文複選題型專攻: - 第 191 页
下列文句,敘述因月景而興發愉悅之情的選項是: (A)月景尤不可言,花態柳情,山容水意,別是一種趣味(B)三五之夜,明月半牆,桂影斑駁,風移影動,珊珊可愛(C)而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互 2.文言文名句精析 191 (D)蘇軾〈赤壁賦〉「哀 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[初考/五等], 2014
8
幻想主義者的幻想: - 第 1991 页
而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲。居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。是進亦憂,退亦憂。
草幫主, 2006
9
古诗文名篇难句解析辞典
肇而或 1 长烟一空, II2 皓月千里; 1 ^浮光跃金, II4 静影沉璧... ... 1 〉这句子的基本结构是并列复句,两部分各又是并列复句。"而或"其实是两个词, "而"表顺接; "或"作"有时"讲,相同的用法如: "郑国而不唯晋命是听,而或有异志者,有如此盟。"〈《左传,襄公九 ...
岳洲黄, 2005
10
青少年艺术欣赏讲堂:中国民族音乐欣赏 - 第 42 页
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。”这是柳宗元笔下的渔翁; “月落江路黑,前村人语稀。几家深树里,一火夜渔归。”这是唐人项斯《江村夜归》的意境。再看一看宋范仲淹那篇著名的《岳阳楼记》: “而或长烟一的月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «静影沉璧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 静影沉璧 no contexto das seguintes notícias.
1
骚扰电话不断南通一网民质问:信息外泄谁负责?
11日,启东网民静影沉璧在启吾东疆论坛发帖反映:开学已有10多天,一直能接到各种各样的培训机构电话。让该网民感到气愤的是,今年同往年不同,对方在电话直接 ... «凤凰网, set 15»
2
让互联网+文化成为湖南发展大循环的重要增长极
虽然有时候,是静影沉璧,更多的时候,是波澜迭起,甚至卷起千堆雪。当互联网+文化摇头摆尾,进入我们的视线,融入我们的生活,我们感到,它改变了我们手腕的 ... «华声在线, set 15»
3
选一选秋季十大个性旅游目的地
苍松翠柏,也愈发绿得深沉厚重,映衬着艳丽的秋色,洒下一地斑驳的树影,路旁黄 ... 上一片碧绿、一带金黄,真有“长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧”的意境。 «凤凰网, set 15»
4
图文:云水之间的村庄
杲杲烈日下,站在香溪河官庄坪渡口望向对岸:天际云端,大山横亘,云雾迷蒙;群峰之下,静影沉璧,绿水环绕。云之下、水之上的山腰,满坡橘园郁郁葱葱、层层叠叠 ... «新浪网, ago 15»
5
跟着寒山子徒步寒山
可以晨观朝曦,烟波摇红;夕送落霞,浮光耀金;夜赏明月,静影沉璧;一个美得让人发呆的地方。 寒山湖四周方圆百里范围内,群山起伏,植被丰茂,古木参天,生态 ... «人民网, jul 15»
6
TFBOYS易烊千玺遇到
其他易烊千玺的粉丝此次也是留言支持“科长”:“易烊千玺因久练书法变脸这类国粹,身上气质似水尤清冽下的静影沉璧,又似琉璃盏上飘出一缕清香淡雅的茶魂,是一 ... «粉丝网, mai 15»
7
小桥流水人家与你在周庄不期而遇
当金风送爽,明月高悬时,湖面上一片碧绿、一带金黄,充满了“长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧”的意境。 周庄八景:全福晓钟、指归春望、钵亭夕照、蚬江渔 ... «新浪网, abr 14»
8
翻译:英语口译练习中国古诗词之岳阳楼记
而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。 嗟夫!予尝求古仁人之心,或异 ... «腾讯网, mar 14»
9
民族的精神长城——读《念奴娇·追思焦裕禄》
而最为一般诗人所不能企及的是,作者和盘托出一个共产党人的心境,可谓静影沉璧,浮光跃金。这样的胸襟与心境足可以温暖人心、温暖社会,引起读者的心灵回响。 «人民网, mar 14»
10
与时代一起飞翔的美文(组图)
而或长烟一空,皓月千里,浮光耀金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱皆忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。 ” 如果给这样的好文章配以声画, ... «搜狐, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 静影沉璧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-ying-chen-bi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em