Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "精勇" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 精勇 EM CHINÊS

jīngyǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 精勇 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «精勇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 精勇 no dicionário chinês

Jing Yong 1. Forte e corajoso. 2. Soldados Elite. 精勇 1.精强勇敢。 2.精锐的士兵。

Clique para ver a definição original de «精勇» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 精勇


充勇
chong yong
兵勇
bing yong
兵强将勇
bing qiang jiang yong
大仁大勇
da ren da yong
大勇
da yong
大智大勇
da zhi da yong
奋勇
fen yong
差勇
cha yong
愤勇
fen yong
慈故能勇
ci gu neng yong
才勇
cai yong
斗勇
dou yong
材勇
cai yong
沉勇
chen yong
潮勇
chao yong
白先勇
bai xian yong
胆勇
dan yong
诚勇
cheng yong
逞勇
cheng yong
防勇
fang yong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 精勇

液蛋白
义入神
益求精

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 精勇

兼人之
告奋
花头

Sinônimos e antônimos de 精勇 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «精勇»

Tradutor on-line com a tradução de 精勇 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 精勇

Conheça a tradução de 精勇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 精勇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «精勇» em chinês.

chinês

精勇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jing Yong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jing Yong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिंग योंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جينغ يونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цзин Юн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jing Yong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিং ইয়ং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jing Yong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jing Yong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jing Yong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジン・ヨン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

징 용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jing Yong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jing Yong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜிங் யாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिंग याँग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jing Yong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jing Yong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jing Yong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цзин Юн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jing Yong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jing Yong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jing Yong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jing Yong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jing Yong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 精勇

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «精勇»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «精勇» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 精勇

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «精勇»

Descubra o uso de 精勇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 精勇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gaoli shi - 第 2 卷 - 第 21 页
Linzhi Zheng 十六人精勇八隊左軍八隊右軍 11 隊保昌四隊神骑三十龍岡縣郞將三別將六校尉十二隊正二十四行軍六百五神騎二十人步,班三十一人白丁四十九隊軍七百二十九^精勇八隊左軍十隊右軍一一隊保昌四隊咸從縣郞將一假郞將三別將六校尉 ...
Linzhi Zheng, 1972
2
續英烈傳:
大寧雖然設備,然精勇俱調往松亭守關。大寧不過老弱,聞知燕兵到了,慌做一團。報與劉貞,劉貞雖是都督,但武藝平常,臨不得大敵。止有卜萬善戰。卻又下在獄中,不便復委。陳亨又東西推脫。祇差朱鑒一人出城迎敵。朱鑒雖奮不顧身,直殺向前,怎當得燕兵個 ...
紀振倫, ‎朔雪寒, 2014
3
隋唐演義: 創造盛世的烽火
趙武道:「臨陣奪下,現送來爺處報功,若以疑似害一虎將,恐失軍心;且凡事求爺看來爺面上。」宇文智及道:「不干你事,饒你死罪去罷。叉出帳下!」將校將兩個把總,一齊推出營來。那趙武急欲回營,帶些精勇,來法場槍殺,對陳奇道:「你且在此看一下落,我去就來。
褚人獲, 2015
4
水滸全傳原始版本:
只聽的銅鞮山北,炮聲振響,被宋江密教魯智深、劉唐、鮑旭、項充、李袞統領精勇步兵,抄出銅鞮山北,分兩路殺奔前來。田虎急驅御林軍馬來戰,忽被馬靈、孫安領兵馬從東剷斜裏殺來。馬靈腳踏風火二輪,將金磚望北軍亂打;孫安揮雙劍砍殺。二將領兵,突入 ...
施耐庵, 2015
5
後漢書:
於是發天下精兵,博選將帥,以嵩為左中郎將,持節,與右中郎將朱雋,共發五校、三河騎士及募精勇,合四萬餘人,嵩、雋各統一軍,共討潁川黃巾。〔一〕大谷、轘轅在洛陽東南,旋門在汜水之西。雋前與賊波才戰,戰敗,嵩因進保長社。波才引大眾圍城,嵩兵少,軍人 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
水滸傳:
只聽的銅鞮山北,炮聲振響,被宋江密教魯智深、劉唐、鮑旭、項充、李袞統領精勇步兵,抄出銅鞮山北,分兩路殺奔前來。田虎急驅御林軍馬來戰,忽被馬靈、孫安領兵馬從東剷斜裏殺來。馬靈腳踏風火二輪,將金磚望北軍亂打;孫安揮雙劍砍殺。二將領兵,突入 ...
施耐庵, ‎朔雪寒, 2014
7
观人学:
诚勇,必有矜奋之色。诚智,必有明达之色。夫色见于貌,所谓徵神。徵神见貌,则情发于目。故仁,目之精,然以端。勇,胆之精,哗然以强。然皆偏至之材,以胜体为质者也。故胜质不精,则其事不遂,是故直而不柔,则木。劲而不精,则力。固而不端,则愚。气而不清, ...
邵祖平 , 2014
8
江西民間故事集 - 第 357 页
民間故事 ' 357 /天眼重開' 九頭火煉蛇揚頭吐舌,九對紅赤赤的三角眼死盯著勇囝胸口,一圈緊一圈地向上纏繞 o 不料才纏到勇囝腰間,只見腰帶唰地發出一道青紅紫綠的亮光,火煉蛇九個尖稜稜的蛇頭頓時落到了地下。勇囝忙踩了幾鯽,把蛇頭踩做了圍圉 ...
民間故事, 1989
9
人物志:
劉邵 朔雪寒. 故心質亮直,其儀勁固;心質休決;其儀進猛;心質平理,其儀安閑。夫儀動成容,各有態度:直容之動,矯矯行行;休容之動,業業蹌蹌;德容之動,顒顒卬卬。夫容之動作,發乎心氣;心氣之徵,則聲變是也。夫氣合成聲,聲應律呂:有和平之聲,有清暢之聲, ...
劉邵, ‎朔雪寒, 2014
10
漢唐思想史稿 - 第 84 页
筋勁而精者,謂之勇敢。勇敢也者,義之決也。色平而暢者,謂之通微。通微也者,智之原也。五質恒性,故謂之五常矣。五常之別,列為五德。是故溫直而擾毅,木之德也。剛塞而弘毅,金之德也。願恭而理敬,水之德也。寬栗而柔立,土之德也。簡暢而明砭,火之德也 ...
季蒙, ‎程漢, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «精勇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 精勇 no contexto das seguintes notícias.
1
“五伍为行” 当兵为何叫“入伍”?
因为素质高,这些士兵有“奔命”、“精勇”、“壮士”、“勇夫”等一系列美称,往往编入警卫营或突击队、敢死队,俗话说的“重赏之下必有勇夫”最早或许就是针对募兵而言的。 «搜狐, set 15»
2
萨尔浒之战:改变中原王朝命运明军精锐一战全灭
包括宣府,大同,山西三镇发精兵三万,延绥、宁夏、甘肃、固原四处发精骑2.5万, .... 参战朝鲜人记载:西路天兵一阵极精勇,胡兵几不能挡,而争割首级,无意力战,一 ... «中华网, abr 15»
3
佳宁娜3000万购连锁餐厅控股多个商标茶餐厅
精勇发展与出售方郑家骅及郑家骧、顺宝创投及现有股东协明投资控股订立股份转让协议,有条件同意向精勇发展出售顺宝创投已发行股本60%,代价为3,000万元,将 ... «腾讯网, jun 14»
4
佳寧娜3000萬購連鎖餐廳
香港文匯報訊(記者方楚茵)佳寧娜(0126)前晚公佈,其全資附屬公司精勇發展收購順寶創投。精勇發展與出售方鄭家驊及鄭家驤、順寶創投及現有股東協明投資控股 ... «香港文匯報, jun 14»
5
【壹週刊】李聖傑補精勇泡妹
自從李聖傑做了親子鑑定,證明前女友的小孩真的不是他的之後,變得更加低調的他,還是沒忘了跟之前常被拍到的「絲襪妹」約會囉。看他從下午忙到晚上十一點,開著 ... «蘋果日報, jun 14»
6
海关与毒贩大斗法!爆车窗拉人
海关人员根据线报,前晚(13日)在落马洲米埔新村目标村屋外埋伏,见两名目标男子企图驾车外出“送货”,即以车堵截,双方僵持不下,精勇关员持电筒击爆车窗,冒险 ... «星岛环球网, mai 14»
7
洋豬哥精勇搶赴大陸娶親
上海出入境檢驗檢疫局工作人員對美國種豬進行皮試。(新華社資料照片). 洋豬哥搶赴大陸娶親. 大陸豬農餵食豬仔。(新華社). 洋豬哥精勇搶赴大陸娶親. 豬肉非常 ... «中時電子報, dez 13»
8
细数三国时期各国的特种部队
这并不奇怪,历史上,农耕民族普遍缺乏果毅精神,而游牧,渔猎民族则往往好勇斗 .... 敢死、解烦、无难、马闲,都是精勇的冲锋队,多分左右两部,各以左部督和右部督 ... «多维新闻网, mai 13»
9
电视剧《魔方》分集剧情介绍
洪钧告诉他,做事要先做人,在智精勇上怎么下功夫都不怕,千万别在阴损坏上作文章。而俞威却认为,这个世界,是为赢家准备的。两个人都像是在向对方宣战。 «中国网, fev 10»
10
陆军少将第二六二旅旅长朱赤
南京统帅部在贺电中说:“自二十二日庙行一役,我国我军声誉在国际上顿增十倍,连日各国舆论莫不称我国精勇无敌,而倭寇军誉则一落千丈。”此后,朱赤等在江湾 ... «网易, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 精勇 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-yong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em