Significado de "疚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 疚 EM CHINÊS

疚  [jiù]

O QUE SIGNIFICA 疚 EM CHINÊS

definição de 疚 no dicionário chinês

生 Doença a longo prazo. Preocupação, especialmente a dor causada por sua própria culpa: negativa. Culpado. Ei. Apologético. A introspecção (xng) não é embaraçosa.

疚 长期生病。 忧苦，特指因自己过失而造成的心内痛苦：负疚。内疚。愧疚。歉疚。内省（xng ）不疚。

TRADUÇÃO DE 疚

Conheça a tradução de 疚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 疚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疚» em chinês.

• chinês: 疚
• Tradutor português - espanhol: enfermedad crónica
• Tradutor português - inglês: Chronic disease
• Tradutor português - hindi: पुरानी बीमारी
• Tradutor português - arabe: مرض مزمن
• Tradutor português - russo: Хроническая болезнь
• Tradutor português - português: doença crônica
• Tradutor português - bengali: দীর্ঘস্থায়ী রোগ
• Tradutor português - francês: maladie chronique
• Tradutor português - malaio: Bersalah
• Tradutor português - alemão: chronische Krankheit
• Tradutor português - japonês: 慢性疾患
• Tradutor português - coreano: 만성 질환
• Tradutor português - javanês: penyakit kronis
• Tradutor português - vietnamita: bệnh mãn tính
• Tradutor português - tâmil: நாள்பட்ட நோய்
• Tradutor português - marata: तीव्र रोग
• Tradutor português - turco: Kronik hastalık
• Tradutor português - italiano: malattia cronica
• Tradutor português - polonês: choroba przewlekła
• Tradutor português - ucraniano: хронічна хвороба
• Tradutor português - romeno: boală cronică
• Tradutor português - grego: Χρόνια ασθένεια
• Tradutor português - africâner: n chroniese siekte
• Tradutor português - sueco: kronisk sjukdom
• Tradutor português - norueguês: kronisk sykdom

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疚»

Descubra o uso de 疚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

快樂是一種選擇

他形容真罪疚為「價值觀的罪疚」,而假罪疚為「功能上的罪疚」。他指出:「功能上的罪疚」來自社會的看法、害怕禁忌或害怕失去別人的愛。至於「價值觀的罪疚」是真正知道違反了認定的標準,這是自我的評價。依此理論,造成這兩種罪疚的原因是截然不同的, ...

米勒（Frank Minirth）, ‎米爾（Paul Meier）, 1999

胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)

罪疚撒旦不断让我们的内心受到控告,积累罪疚感和失败感。其实,真正的罪疚感应当是不顺服神而引起的。这个方法之所以可以有效打击圣徒,是因为其一部分是正确的。我们都亏欠过神。没有哪个人有能力胜过每个我们本来能够、也应当胜过的环境。

保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015

即或不然 灵修365: Daily Inspiration from the Lion’s Den - 第 3 页

撒旦的诡计——罪疚感我们若认自己的罪,神是信实的,是公义的,必要赦免我们的罪,洗净我们一切的不义。(约壹 1:9)撒旦对我们内心的攻击策略主要可分为两大范畴:欺骗和恐吓。在我们的人生中,撒旦不断向我们的内心指控,让我们感到罪疚和挫败。

保罗•埃斯塔布鲁克斯, 2015

多功能分類成語典 - 第 264 页

不愧屋漏」的「屋漏」是指屋子漏水 8 ,「內省不疚」的「省」讀作^ ,反省的意思( : .「心安理得」是形容處事得當 13 .宋朝名將文天祥是光明磊落的人。 2 〔; )安「枕」而臥,請寫出括號中的解釋。又〔〕「行不由逕」,請改正這句成語中的錯字。,8 、 0;、 0 睡覺 1 工不愧 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

立法院公報 - 第 92 卷，第 8 期，第 7-9 部分

三、船於本院退辅曹瘪将所屏臂院哆交街生署主管间题:叫本院退捕曹现有三所条民穗各院、十二所荣民臂院及十八佰荣家保健粗,已垂直整合扁三极臂疚蛀系,提供基屠保健、急重症治疚及伤段镇健等「全人照蔓」·充分赞搏整合老人具期照蔓所需「就臂」 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

春秋左傳正義(定公~哀公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達. 「乾杭余在疚」,邦司戾注綢絀汰碗引作「媛妖予在疚」,傲汶引作「媛橫在疚」,蓋古字通也。「公誅至自律七宋本此節正哉在「君兩失之」句下。一九四五 ? ?俾,必爾反。屏,必領反。螢榮余在疚 00 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

濼源問答: 12卷

12卷 沈可培 丘二對 fm 上仁下一二/ A 卜 ld 二一茜柴疚牟技瀛恢北疚石疚潛炊諸名雖閔子峙禾知厄甲 T 名與滔澈灰俘傢川圳囚切刃凸崛發源於萊蕪縣原山之陽一發源於泰山北走日非也今之沈上縣春秋時之中都且當日若色以吾在何地是仍示玻者以必 ...

沈可培, 1815

舍与得：人生经营课大全集

主目, _ 的何独的出算她的个了再她任孤好付打说孝 _ 走感于的便较莉她劝不守出疚控中早里赫 o 纷皇、儿家内受话很城为作纷亲倾离的全生亲在她工们母她她大完因有, o 的人下来下强莉并的话学好但撇后之,赫,莉生大较,她 o 气泣,疚赫的牌遇远在起 ...

杨海姗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

胜过风暴 (第二版) 教师指南: Standing Strong Through The Storm (2nd ...

罪疚 2-2.为什么罪疚感是如此有效的武器?它往往只是部分正确!罪疚感让我们体会到一种'挫败'感:“神可能永远不会饶恕我了......”或者“神不会再次饶恕我犯同样的罪,不是吗?”这会令我们产生一种失败和沮丧的感觉,以至认为:在耶稣基督为我们做了那么 ...

行道岀版社有限公司 (部份内容引用自保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安合編之胜过风暴 (第二版)), 2015

Yuzuan Kangxi zidian

一疆一顫瞎頃切藤韻韻蕊一止躺叫居又切赫昔謙厝龍病也嘆霸叭 w 病也肆狟疚扒也在體中也甘切 ˊ 履封履帝位而不一狹止{龔也瘋〝量以刪中而居帚位宋冇疚病由德之光溯散刪胄啡稚憂心孑疚儒疚病也又韻輔盱居氣跚舌訌餉摸'敘脯{女唱貨崛朱雲作 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疚 no contexto das seguintes notícias.

神山拍裸照四遊客感悔疚願公開道歉

神山拍裸照四遊客感悔疚願公開道歉. 2015年6月13日15:10 ... 代表律師指，被告承認控罪，並且感到悔疚，願意公開道歉。 由於四人已被拘留了三天，意味他們毋須 ... «now 新聞, jun 15»

【新沙士危機】否認過境時隱暪事件惠州確診韓男：把責任歸疚無權無勢 …

對於韓國國內輿論對他的指摘，他回應指把責任歸疚「無權無勢的個人」，表示不滿。他還表示，惠州醫院的飲食不合胃口，已經餓了4天了。 韓國首個懷疑個案患者是58 ... «明報, jun 15»

有無做錯事？ 罪疚狗狗表情一睇就知

外國一名狗主駭然發現家中有東西被咬爛，追查之下，真兇昭然若揭。 狗主見到愛犬Nico從狗門口走入屋中，馬上將牠逮個正著，以溫柔語氣質問牠，但心虛的Nico ... «香港蘋果日報, mai 15»

安倍對二戰罪行表悔疚

日本首相安倍晉三到美國國會以英語發表演說，對二戰喪生的美國人深表哀悼，又對亞洲各國人民表達悔疚，但未有道歉。 作為歷來首位在美國參眾兩院聯席會議上演 ... «雅虎香港, abr 15»

目睹同學沖走罪疚感折磨倖存者

另一名獲救學生的家長則指，有學生因為抓不住同學的手，眼看對方被海浪沖走，因此心裡充滿罪疚感。這些倖存學生甚至不敢笑，因為他們只要微笑，身邊人便會說「 ... «香港文匯報, abr 15»

网路攻击盛行用户难辞其疚

网路攻击盛行用户难辞其疚. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-04-14 10:20:12 AM 標籤:tags: 网路攻击 , 用户. 【大纪元4月14日报导】（中央社旧金山14日路透电）当网路 ... «大纪元, abr 15»

六年前年廿八闖禍酒駕奪六命司機出獄悔疚一生

六年前年廿八闖禍酒駕奪六命司機出獄悔疚一生. 157,105 ... 血淚往事，一生悔疚，他冀望死者家屬走出悲痛，積極人生。 記者：李豪杰龔蕙芝. 現年四十六歲的羅少權， ... «香港蘋果日報, fev 15»

美營養學家籲改膽固醇指引罪疚美食有望重回餐桌

美國一群有影響力的營養科學家呼籲農業部，放棄已經使用超過50年的膽固醇指南，如果改變實現，一些“罪疚感美食”也許能光明正大地重返餐桌。 美國早安報道指， ... «香港《南華早報》中文網, fev 15»

在这样的环境下做不出成果应该自疚的

最近美国弗罗利达州东南部地区的蕃茄遭受一种真菌病害的大面积侵染。这种真菌病害是 Target Spot of Tomato,由Corynespora cassiicola 引发。这种病害给我们 ... «科学时报, jan 15»

郭伟权被推堕轨地铁司机自疚独度感恩节

《星岛日报》报道：华裔郭伟权被人推堕地铁路轨惨死，驾驶肇事列车的司机事后一直自疚，到11月29日才恢复上班，希望摆脱这宗悲剧的阴影。 本月16日在布朗士发生 ... «星岛环球网, dez 14»