Significado de "九傧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 九傧 EM CHINÊS

九	傧
jiǔ	bīn

O QUE SIGNIFICA 九傧 EM CHINÊS

definição de 九傧 no dicionário chinês

Jiuyi com os "nove convidados".

九傧 同"九宾"。

TRADUÇÃO DE 九傧

Conheça a tradução de 九傧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 九傧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «九傧» em chinês.

• chinês: 九傧
• Tradutor português - espanhol: Nueve mejor hombre
• Tradutor português - inglês: Nine best man
• Tradutor português - hindi: नौ सबसे अच्छा आदमी
• Tradutor português - arabe: تسعة أفضل رجل
• Tradutor português - russo: Девять лучший мужчина
• Tradutor português - português: nove melhor homem
• Tradutor português - bengali: নাইন নিতবর
• Tradutor português - francês: neuf meilleur homme
• Tradutor português - malaio: Lelaki terbaik
• Tradutor português - alemão: neun beste Mann
• Tradutor português - japonês: ナイン最高の男
• Tradutor português - coreano: 나인 들러리
• Tradutor português - javanês: Nine wong paling
• Tradutor português - vietnamita: chín người đàn ông tốt nhất
• Tradutor português - tâmil: ஒன்பது சிறந்த மனிதர்
• Tradutor português - marata: नऊ करवला
• Tradutor português - turco: Dokuz sağdıç
• Tradutor português - italiano: nove uomo migliore
• Tradutor português - polonês: dziewięć drużbą
• Tradutor português - ucraniano: дев´ять найкращий чоловік
• Tradutor português - romeno: nouă cel mai bun om
• Tradutor português - grego: εννέα κουμπάρος
• Tradutor português - africâner: nege beste man
• Tradutor português - sueco: nio bestman
• Tradutor português - norueguês: ni beste mann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «九傧»

Descubra o uso de 九傧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 九傧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古籍通假字选釋 - 第 23 页

《释文》: "宾者,本亦作傧,谓通客之人。"《列子,黄帝》: "宾者以告。"《释文》: "宾,导也。"《史记,廉颇蔺相如传》: "设九宾于廷。"九宾:即九傧,九个接引贵宾的官员。设九宾,是古代最隆重的外交礼节。应璩《杂诗》: "曲突不见宾,燋烂为上客。"曲突徒蘄的故事见《新序, ...

高启沃, 1985

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 77 页

邱德修 第六章 00 7 7 又注或文「擯」字云:『今經典作「擯相」字多從此。《莊子,徐無鬼,注》曰:「擯,棄也。」〈小雅〉:「儐爾籩豆」:《傳》曰:「儐,陳也」。』是也。當知也。又無「必刃反」之音,而唐宋石本、版本「賓」、「儐」錯出。要之,古無作「儐尸」者,此學者所又《毛詩, ...

邱德修, 2005

清稗類鈔: - 第 1 卷

朔雪寒. 婚姻類文明結婚親迎之禮,晚近不用者多,光、宣之交,盛行文明結婚,倡於都會商埠,內地亦漸行之。禮堂所備證書,【有新郎、新婦、證婚人、介紹人、主婚人姓名。】由證婚人宣讀,介紹人、【即媒妁。】證婚人、男女賓代表皆有頌詞,亦有由主婚人宣讀 ...

朔雪寒, 2015

隋書:

其餼五牢,米九十筥,醢各三十五甕,酒十八壺,米禾各五十車,薪芻各百車。既至,大司空設九儐以致館。梁王束帛乘馬,設九介以待之。禮成而出。明日,王朝,受享於廟。既致享,大冢宰又命公一人,玄冕乘車,陳九儐,以束帛乘馬,致食于賓及賓之從各有差。致食訖 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 9 卷 - 第 52 页

又明日,王朝服,設九介,乘車以見于公。事畢,公致享。明日, 1 二孤一人又執贊勞于璨差,致食訖,又命公一人弁服乘車執贄,設九儐以勞賓,王設九介,迎於門外。明日,朝服乘車,還贽于公,公皮弁迎於護成而出,明日,王朝,受享於廟。旣致享,大冢宰又命公一人玄冕 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

中国历代名家散文大系: 辽金元・明卷 - 第 778 页

〔 7 〕九宾:又称九仪。宾,通"傧" ,慎相。九宾,使傧相几人立于延,迎接使者。是当时外交上最隆重的礼节。本来只有天子才能用。秦僭礼,所以也用九傧之礼。〔 8 〕斋:斋戒.处静室,沐浴素食,澄心静虑。古人逢大事都要斋戒,以表示恭敬。〔 9 〕厚怨两句:厚怨:深深地 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

中国历代算学集成 - 第 3 卷 - 第 63 页

非龜併纖 2111 ^ ^一一「湖^ &共載 1 一千八 19 石問瀚力^ ^雨色^ # 1 五^ ^一江多 1 一一卞八和菽雜力卷,四七〇四 | I 得|數右行^負^ ^上一一眉诏錢,闳雨芷同故 1 蔡欢左肇左 82 爲 1 首^正負驾 X 故祸 I 祸七價多菸筆欢右硯右偵时^亚筆九儐^矿鎏^ ^響 ...

靖玉樹, 1994

古文觀止新編(上) - 第 211 页

錢伯城 就對秦王說:「和氏璧,是天下公認的寶物。趙王害怕你們,不敢不獻。趙王送璧時,相如料相?秦王只不過曰疋用欺詐的手段假裝作要給趙國城。巴,並八實曰疋不會得到的,【譯文】留宿。廣成:賓館名。傳:賓館。九服之賓客也。」朝會大典由儐相九人依次 ...

錢伯城, 2007

中国历代婚礼/中国历代礼仪文化丛书 - 第 1-5 卷 - 第 36 页

其饩五牢,米九十宫, &酸各三十五瓮,酒十八壶,米禾各五十车,蘄箠各百车。既至,大司空设九傧以致馆。梁王束帛乘马,设九介以待之。礼成而出。明日,王朝,受享于庙。既致享,大冢宰又命公一人,玄冕乘车,陈九傧,以束帛乘马,致食于宾及宾之从各有差。

万建中, ‎杜希宙, ‎李无未, 1998

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀 吳楚才. (74)絕幾步站立。(31)怒發上衝冠:頭髮因怒豎起,頂起帽子。形容極其憤怒。(32)發書:發信。(33)悉:全,都。(34)負:憑仗。(35)布衣之交:百姓之間的交往。古代平民以麻布、葛布為衣,故稱。(36)逆:拂逆,觸犯 ...

吳楚才, 2015