Significado de "咎恶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 咎恶 EM CHINÊS

咎	恶
jiù	wù

O QUE SIGNIFICA 咎恶 EM CHINÊS

definição de 咎恶 no dicionário chinês

Odeie o mal.

咎恶 罪恶。

TRADUÇÃO DE 咎恶

Conheça a tradução de 咎恶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 咎恶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咎恶» em chinês.

• chinês: 咎恶
• Tradutor português - espanhol: La culpa del mal
• Tradutor português - inglês: Blame evil
• Tradutor português - hindi: दोष बुराई
• Tradutor português - arabe: اللوم الشر
• Tradutor português - russo: Осуждение зла
• Tradutor português - português: Blame mal
• Tradutor português - bengali: দোষ মন্দ
• Tradutor português - francês: Blame mal
• Tradutor português - malaio: Blame jahat
• Tradutor português - alemão: Blame Bösen
• Tradutor português - japonês: 悪のせい
• Tradutor português - coreano: 비난 의 악
• Tradutor português - javanês: nyalahke ala
• Tradutor português - vietnamita: Đổ lỗi ác
• Tradutor português - tâmil: பழி தீய
• Tradutor português - marata: दोष वाईट
• Tradutor português - turco: suçlama kötülük
• Tradutor português - italiano: colpa del male
• Tradutor português - polonês: winę zła
• Tradutor português - ucraniano: засудження зла
• Tradutor português - romeno: Blame rău
• Tradutor português - grego: επίπληξη κακό
• Tradutor português - africâner: blaam bose
• Tradutor português - sueco: Blame ont
• Tradutor português - norueguês: Blame onde

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咎恶»

Descubra o uso de 咎恶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咎恶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 101 页

〇傳「祖己後滅篇文王「誕鹰天命」,九年乃崩,則伐國之年不得如故鄭以伐邗、伐密須、伐犬夷三伐皆勝,始畏惡之。 ... 以其勝黎,所以見惡,釋其見惡「無咎者善補過也」,則「咎」是過之别名,以彼過而憎「咎惡」,又云「乘勝」至「見惡」〇正義曰:湯露云走告受,言殷 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

新著训诂学引论 - 第 87 页

下面,我们节选十三经注疏本《尚书,西伯戡黎》一段,来说明注和疏之间的区别与关系(注疏文字原来用双行小字竖排在正文之下,今都改为单行横排;正文和注疏照原样不加标点) :殷始咎周(咎恶〇咎其九反马云咎周者为周所咎)周人乘黎(乘胜也所以见恶〇 ...

白兆麟, 2005

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 394 页

邱德修 18 《段注》,八篇上,三六頁。 10 段注本《說文解字》,八篇上,三六頁。詳察善惡,是慮難咨事的方法,有了差錯,自然就會災難臨頭了。簡文「速,思之方也,又化 I 則咎」;即「數(音「塑」〕,謀之方也,有過則咎」;謂分辨是非簡文「咎」字可訓作「災」義。《方言》:「咎 ...

邱德修, 2005

尚书正义 - 第 258 页

西伯戡黎第十六殷始^咎周,咎,恶。〇咎,其九反,马云: "咎周者,为周所咎。"周人乘黎。乘,胜也。所以见恶。〇黎,力兮反,国名,《尚书 ... 〇传"咎恶" ,又云"乘胜"至"见恶"〇正义曰:《易,系辞〉云"无咎者善补过也" ,则"咎"是过之别名,以彼过而憎恶之,故"咎"为恶也。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

辭釋 - 第 2 卷

又味如嚼璣楞嚴經:「當橫陳時,味如嚼蠟。」按咀嚥乃謂咀嚼而嚥呑之。幼嗜學,母嘗和熊膽丸,使夜咀嚥以助勤。」咀嚷唐書柳公綽傳:「仲郢母韓善訓子,故仲郢按咎過乃謂咎罪過錯也。過。」咎過柳宗元與楊誨之書:「蚤夜偟惶,追思咎而作咎惡焉。過,而罪過與 ...

曲守約, 1979

中華大典: 典籍總部

中華大典工作委員會 八七難一一》云:『昔者文王侵盂、克莒、舉豐,三事舉而紂惡之。』卽此《序》『咎周』咎』,謂紂爲周所惡也。鄭注俱見《詩,文王》疏。云『咎,惡』者,《韓非子,邗在後不合。此今文說異於古文者。馬注見《釋文》。云「咎周者,爲周所密須、伐畎夷在 ...

中華大典工作委員會, 2007

郭店楚简国际学术研讨会论文集 - 第 347 页

苟无忠信之人,则礼不虚道。是以得其人之为贵也" ,亦可相互发明。另外,本章所言"又有其为人之节节如也,不有夫答答之心则采" ,与《论语·雍也》"子日: '质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子' "之义亦同。凡人伪 Q 为可亚(恶)也。伪斯哭 Q 专(矣) ,哭斯 ...

武汉大学. 中国文化硏究院, 2000

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 202 页

李宗鍔, 何冠驥, 呂哲盈, 潘慧儀. M 2 02 maintenance e。/amilyprovision 家庭給養供養費、贍養費、扶養 maintenance 罪 n ‖家事】指付與親屬的生活意。 s alimony 贍養費 maintenance 維修、保養、維持[nl 【用言吾】【房地定】指對房地意、物件等經常 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 九九九「謂」,閩、監、毛本作「爲」,非也。其身能无咎乎?必死於此宫,不能出矣。咎。四德我皆無之,豈當隨卦也哉?我則自取此惡,可謂之贞也。有此「元、亨、利、貞」四德,乃得隨而无宫,不可謂之利也。棄夫人之德位,而與 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

诗经综合辞典 - 第 460 页

稚( 5 ) (小稚·伐木)二章, "宁适不来·杖我有咎。 ... 高亨: "咎,灾殃。" 0 灾任。稚( 35 ) (小雅·小安)三章: "发言盈庭·谁敢执其咎。"朱底: "发育盈庭;各是其是,无肯任其贡而决之者。"一说: ... (诗)郑注: "育乡卜笛然后与我为礼,则无咎恶之言矣,朱卉: "无凶咎之言。

王乐天, ‎滕火黄, 2000