Significado de "九音锣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 九音锣 EM CHINÊS

九	音	锣
jiǔ	yīn	luó

O QUE SIGNIFICA 九音锣 EM CHINÊS

Gongos da nuvem

云锣

Gongsong é uma espécie de instrumento de percussão da China, e se espalhou para outras partes do Leste Asiático, o antigo ritual "Yuan Shi" que foi gravado, também conhecido como nuvem, ou nove tons de gongos. Os gongos são feitos do mesmo tamanho, mas diferentes em espessura, de modo que o tom também é diferente, mas o passo é fixado por um grupo de pequenos gongos feitos de pequenos gongos feitos de cobre, suspensos por três cordas no quadro de madeira, brincando com um malho. Número de rosto de gongo de cobre, há 10, 13,14,15,24,38 de superfície, etc., a suspensão não é fixa, existem duas linhas de horizontal, três linhas, etc., moldura de madeira com armação, mas também com alça A mão, o número de face pode ser usado com duas mãos marteladas. O alcance não é o mesmo. ...

云锣是一种源自中国的打击乐器，並傳至東亞其他地區，古代《元史》礼乐志中就有过记载，也叫云璈，或九音锣。 云锣是由大小一样但厚薄不同，所以音高也不同，但音高固定的一组小锣组成的，小锣用铜制造，由三根绳悬挂在木框上，用木槌敲击演奏。铜锣面数不等，有10面、13、14、15、24、38面等，悬挂方式也不固定，有横向两排的，有三排的等，木框有带架的，也有带柄手执的，面数多的可以双手用两个槌演奏。音域也不尽相同。...

definição de 九音锣 no dicionário chinês

Nove sons que é o céu. Também conhecido como Nine Clouds. Instrumentos de percussão. Com dez pequenos gongos do mesmo tamanho e diferentes arremessos, quatro filas são suspensas em um pequeno suporte de madeira. A primeira linha de um, comumente usado, geralmente usa apenas as seguintes três linhas de nove, daí o nome "Nine-tone".

九音锣 即云锣。亦称九云锣。打击乐器。用十个大小相同而音高不同的小锣，分四排编悬在一个小木架上。第一排一个，不常用，经常只用下面三排的九个，故名"九音锣"。

TRADUÇÃO DE 九音锣

Conheça a tradução de 九音锣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 九音锣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «九音锣» em chinês.

• chinês: 九音锣
• Tradutor português - espanhol: Nueve gong de sonido
• Tradutor português - inglês: Nine sound gong
• Tradutor português - hindi: नौ ध्वनि घडि़याल
• Tradutor português - arabe: تسعة غونغ الصوت
• Tradutor português - russo: Девять звуковые гонг
• Tradutor português - português: Nove gong som
• Tradutor português - bengali: নয়ন টোন গং
• Tradutor português - francês: Neuf gong sonores
• Tradutor português - malaio: Sembilan nada gong
• Tradutor português - alemão: Neun Klang Gong
• Tradutor português - japonês: ナイン音ゴング
• Tradutor português - coreano: 나인 사운드 징
• Tradutor português - javanês: Nine muni gong
• Tradutor português - vietnamita: Chín chiêng âm thanh
• Tradutor português - tâmil: ஒன்பது தொனியில் சேகண்டி
• Tradutor português - marata: नऊ टोन गाँग
• Tradutor português - turco: gong Dokuz ton
• Tradutor português - italiano: Nove gong sonori
• Tradutor português - polonês: Dziewięć gong dźwiękowe
• Tradutor português - ucraniano: Дев´ять звукові гонг
• Tradutor português - romeno: Nouă gong sunet
• Tradutor português - grego: Εννέα ήχος του γκονγκ
• Tradutor português - africâner: Nege klank gong
• Tradutor português - sueco: Nio ljud gong
• Tradutor português - norueguês: Ni lyd gong

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «九音锣»

Descubra o uso de 九音锣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 九音锣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

青少年艺术欣赏讲堂：中国民族音乐欣赏 - 第 185 页

落,云锣在音色最美的中音区用软栖通高妓奏出动人的、由主题发展而来的抒情旋律,驾轻轻伴和着,随后这一抒情旋律又由弹拨乐 ... 九音锣(亦称云锣)的基础上,参照山东曲阜孔庙内的编钟改制而成,由三十六面锣组成,包含三个八度内的全部半音阶,高音 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国乐器图鉴

本世紀六十年代以來,音樂工作者和樂器研製者不斷對傳統雲鑼進行改革。 1963 年,濟南部隊前衛文工團趙行如同山東周村魯東樂器廠合作,在民間九音鑼基礎上,參照山東曲阜孔廟編鐘形式,首先製成二十九音雲鑼,音域北京民族樂器廠製作的三十六音雲 ...

刘东升, 1993

淸宮秘闻 - 第 2 卷 - 第 999 页

番鼓的声音虽是这样的单调不悦耳,可是它在整个乐队里面,却占着很重要的地位;它是和磐或铜锣一般的用以调整节奏的。我觉得"九音锣"在这些乐器里头,可算是最有趣味的一种了。它所发出来的声音,全是中国歌谱中实在应用的音阶。它的构造也并不 ...

孙希涛, 2001

中国乐器志: 体鸣卷 - 第 112 页

于一木架而组成的一种套锣。这种乐器至少在 ... 关于云锣的编列数量,宋代巳出现 10 面为一架的云锣,如上述宋人苏汉臣所绘"货郎图"中的云锣。元代有 13 面为一架 ... 十面一架的编制。这种十面锣通常又名"九云锣"、"九音锣" ,这种叫法,或因古代以"九 ...

薛艺兵, 2003

Min zu yue qi zhi zuo kai shu - 第 192 页

[手锣(见图 52 ) ]因形体小故又名小锣,锣面呈斜形,中央有个称" , b "的小平面,锣光分大、申、小三种、有高音、申音、低音之分,用于京剧和其他地方戏曲, ... [云锣(见图 53 ) ]在元代( 1206 ~ 1368 )已经使用,但每架的片数不等,当时又名云敷,民间叫九音锣。

Sheng Yue, 1980

听戏: 京剧的声音天地 - 第 245 页

木板长的一侧与锣面垂直,用无名指和拇指操纵,顺时针转动手腕手本身并不动。小锣必须击在扁圆形的突起 ... 武场常包括更多次要的打击乐器:堂鼓、大堂鼓、大钱、哑钱、大筛锣、碰铃、九音锣(也叫云锣)和第三章中提到的梆子。堂鼓鼓身呈光滑的桶形, ...

魏Wichmann, Elizabeth, 2008

鬼才金聖歎 - 第 84 页

或三、五人,或八、九人,或多人數班。所唱多用 ... 就演奏鼓樂講,有大鼓、小鼓、堂鼓、南堂鼓、鐃鈸、齊鈸、吹打鈸、雲鑼、九音鑼、琵琶、胡琴、二胡、京胡、板胡、月琴、柳月琴、柳葉琴、笛、笙、嗩吶、海笛等;就其扮戲,有 抹彩、卸裝、掭頭、頭面 鬼才金聖歎 84.

楊子忱, 2005

中国博物别名大辞典 - 第 75 页

竹叮名]九云钉清·翟谋(通俗编)卷二六(器甩·云锣) : (云墩)今称云锣,俗制简咯,只九面,因亦谓之九云锣· "云仿(皇胡文献通考·乐考·乐器·金之屏·云锣 h ... 清会典 h "以小钢锣十面·共一木娘,琅下有短柄·左手持,而右手以小扭击之。 ... 或称"九音锣"、"十面锣"。

孙书安, 2000

蘇州市志 - 第 2 卷 - 第 219 页

今外地有仿制,也称苏锣。云锣民间称九音锣。传统云锣由 10 面小锣组成.今已扩充到 37 面。按十二平均律排列的云锣,音质华丽、清脆高亢,富有表现力。十面锣又称舟山锣,原为浙东沿海一带渔民庆贺家人出海捕鱼归来时敲打。 1956 年根据资料研制 ...

陈晖, ‎苏州市地方志编纂委员会, 1995

Ching chü chih shih tzʻu tien - 第 8 页

云锣京剧伴奏乐器。打击乐器。又名十面锣、九音锣。由十个固定音高的小铜锣,按照音阶的高低编成一组,装在特制的木架上,专用于合奏的曲牌。汤锣京剧伴奏乐器。打击乐器。又名堂堂、小汤汤。铜制,形如小碟。有时用于管弦乐合奏的曲牌里,敲击时打闪 ...

Tʻung-pin Wu, ‎Ya-hsün Chou, 1990

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «九音锣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 九音锣 no contexto das seguintes notícias.

智化寺京音乐乐器：梵音渺渺鼓瑟吹笙

而管子，为京音乐的主要乐器，民间一般八孔，智化寺则为九孔（前七孔，后两孔）。云锣，又称九音锣，最早为明成化年间制作，音色醇美，也称得上是一件文物。铛子， ... «中华网, jul 15»

《胡同.com》燃情六一致我们终将逝去的老北京

老胡同里剃头匠的唤头、货郎的拨浪鼓、黄包车的脚铃、九音锣……这些老物件已经距离我们的生活很远了，但却依然在很多老北京的记忆中。 导演王炳燃坦言，艺术无 ... «搜狐, mai 15»

这是京剧的一次“回归之旅”(图)

比如打大锣的吹笙，拉二胡的打小锣，打大锣的又敲起了九音锣，这就是所谓"六场通透"。”赵书成说。 《昭代箫韶》中，以往京剧演出的上场门、下场门也消失不见了，却 ... «搜狐, jun 13»