Significado de "剧本" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 剧本 EM CHINÊS

剧	本
jù	běn

O QUE SIGNIFICA 剧本 EM CHINÊS

Script

剧本

O roteiro é uma forma literária, a base da criação da arte teatral, e o diretor e o artista executam de acordo com o roteiro. Termos similares para o script incluem scripts e assim por diante. Escrita de roteiro, o mais importante é poder estar no palco, o texto do drama não é a conclusão das artes, só posso dizer que meio feito para o palco é a arte final do show, chamado "script" (ou seja, "texto de performance Ou "performance"). No passado, havia também escritos que não eram adequados para performances de palco ou mesmo. Este tipo de drama é chamado de "mesa" (também conhecido como "livro"). Mais famoso como "Salome" de Wilde e assim por diante. E um bom roteiro, para ter o direito de ler, pode criar um excelente desempenho de estágio do valor duplo. ...

剧本是一种文学形式，是戏剧艺术创作的文本基础，編導與演員根據劇本進行演出。與劇本類似的詞彙還包括腳本等等。 剧本的写作，最重要的是能够被舞台上搬演，戏剧文本不算是艺术的完成，只能說完成了一半，用於舞台演出才是最终艺术的呈现，稱為「腳本」（即「演出文本」或「演出本」）。历代文人中，也有人创作过不适合舞台演出，甚至根本不能演出的剧本。这类的戏剧文本则称为「案头戏」（也叫「书斋剧」）。比较著名的如王尔德的《莎乐美》等。而好的劇本，能夠具備適合閱讀，也可能創造傑出舞台表演的雙重價值。...

definição de 剧本 no dicionário chinês

Drama As obras teatrais consistem em diálogos ou letras e instruções de palco.

剧本 戏剧作品，由人物对话或唱词以及舞台指示组成。

TRADUÇÃO DE 剧本

Conheça a tradução de 剧本 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 剧本 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «剧本» em chinês.

• chinês: 剧本
• Tradutor português - espanhol: Juega
• Tradutor português - inglês: Play
• Tradutor português - hindi: खेल
• Tradutor português - arabe: لعب
• Tradutor português - russo: играть
• Tradutor português - português: jogar
• Tradutor português - bengali: লিপি
• Tradutor português - francês: jouer
• Tradutor português - malaio: Script
• Tradutor português - alemão: spielen
• Tradutor português - japonês: 遊びます
• Tradutor português - coreano: 놀이
• Tradutor português - javanês: script
• Tradutor português - vietnamita: chơi
• Tradutor português - tâmil: ஸ்கிரிப்ட்
• Tradutor português - marata: स्क्रिप्ट
• Tradutor português - turco: senaryo
• Tradutor português - italiano: giocare
• Tradutor português - polonês: grać
• Tradutor português - ucraniano: грати
• Tradutor português - romeno: juca
• Tradutor português - grego: Παίξτε
• Tradutor português - africâner: speel
• Tradutor português - sueco: spela
• Tradutor português - norueguês: spille

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «剧本»

Descubra o uso de 剧本 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 剧本 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

迎向明天的幸福劇本: 練習擁抱生命，愛自己也愛別人

這部歷史演義是由蔡東藩以舊白話創作，再經學有專精的現代歷史學者以現代白話改寫，並不是純歷史，也沒有虛構歷史；既是歷史實錄，也可當作小說或文學作品來觀賞。其規模宏 ...

蕭正儀, 2014

温州南戏新编剧本集

本书包括:荆钗记、白免记、拜月记、杀狗记、张协状元、洗马桥六部戏剧作品。

溫州市文化局, 2001

三个剧本, 廿年论爭

本书收有《布谷鸟又叫了》、《同甘共苦》、《洞箫横吹》三个剧本及其有关文章和资料.

杨履方, ‎岳野, ‎海默, 1989

师陀全集: 第4卷. 戏剧, 电影剧本

河南大学重大学术项目基金资助

师陀, ‎刘增杰, 2004

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

第 10 卷·剧本/柯岩著.一成都:四川文艺出版社, 2009.7 ISBN 978–7–5411–2837–0 I .柯. T .柯. I.O 文学–作品综合集–中国–当代( 2 )电视文学剧本–中国–当代 V.I217.2 中国版本图书馆 CIP 数据核字( 2009 )第 105452 号 KeYan WenJi 柯岩文集第十 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

浮华的盛宴: 好莱坞电影产业揭秘 - 第 15 页

剧本市场工的其他玩家可能是开发制片人(他们通过开发来参与某个项目)和跟进人员(电影公司人员,他们负责跟进剧本市场)。在销售电影构思或剧本的过程中,可能会包含一个交谈的过程,也就是编剧通常会口头问开发制片人或其他可能的购买者介绍 ...

瓦斯科, 2006

于无声处: 上海市宮剧作家群话剧剧本精选

本书收录了上海市工人文化宫剧作家群的话剧剧本,作品有“于无声处”、“屋外有热流”、“血,总是热的”、“大桥”、“中国制造”、“谁主沉浮”.

宗福先, ‎贾鸿源, ‎贺国甫, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «剧本»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 剧本 no contexto das seguintes notícias.

业内人士：户外真人秀节目98%都是有“剧本”的

尽管节目组工作人员回应是画面剪辑中的穿帮现象，不存在转身真实性的问题，但网上仍掀起了“真人秀到底有没有剧本”的大讨论。沈阳晚报、沈阳网记者就采访过的 ... «中国新闻网, jul 15»

《好声音》那英"秒变"发型网友质疑节目按剧本造假

此外，许多参加过“好声音”现场录制的记者也介绍说，出现这种情况确实和“按剧本造假无关”，“最初看'好声音'的录制，很奇怪导师们为什么在盲选阶段一直不换服装， ... «中国新闻网, jul 15»

姜文建言青年导演应该自己写剧本

他表示，只要把剧本弄好，就一定有人投资，如同《巴顿将军》之于科波拉。他认为青年导演“要自己写剧本，更要努力比剧本拍得好，这是在电影创作道路上往前走的 ... «人民网, jul 15»

王力宏凌晨完成剧本晒照庆祝头发凌乱(图)

中新网7月20日电今日凌晨，王力宏通过微博晒出一张近照，并留言称：“偶尔脱离人群就能更专心地创作。今天终于把新电影的剧本写完了。” 照片中，王力宏头发有些 ... «中国新闻网, jul 15»

关注当下戏曲创作：是剧本“荒”还是剧本“慌”

近几年，戏剧界特别是戏曲行业“剧本荒”的说法甚是流行。剧本数量少、质量参差不齐、编剧队伍青黄不接，这些声音似乎表明“剧本荒”已经迫在眉睫。但是，就我的观察 ... «人民网, jul 15»

黎明深情相拥王珞丹自曝看剧本哭红眼眶(图)

很久不拍爱情片的黎明，谈到为何接拍该片，他透露经纪人看剧本时曾泪流满面，自己在好奇心的驱使下，仅用短短45分钟就快速看完了首版剧本，也感动到哭红眼眶， ... «中国新闻网, jul 15»

“淘宝哥”藏身山间窝棚照“剧本”冒充客服诈骗

网上购物后，不法分子冒充淘宝客服实施诈骗，此类诈骗手段已屡见不鲜。不过，此类诈骗背后的犯罪嫌疑人是什么状态，他们又是如何开展诈骗活动的？ 连日来，记者 ... «中国新闻网, jul 15»

复旦否认宣传片抄袭：创作剧本过程独立

对此，复旦大学宣传部副部长、该片制片人否认抄袭，“创作剧本的过程是独立的。”该片制作团队，主要来自复旦大学与上海某视觉工作室。 网友：复旦宣传片抄袭东京 ... «新民网, mai 15»

严歌苓称编写剧本累得像驴不愿别人改编自己的小说

5月24日，由严歌苓编剧，陈数、孙淳等主演的电视剧《剧场》举行看片会。谈到现在很多大编剧找人代笔写剧本然后署名的现象，严歌苓说：“我的剧本都是亲力亲为。”. «人民网, mai 15»

足球剧本被指易审批抗日神剧后恐再现足球神剧

也有人认为政府发展足球的举措或触发制片人寻找足球题材剧本的灵感。中国社科院新闻与传播研究所研究员明安香认为，制片人了解此类题材容易通过审批，为了 ... «新浪网, mai 15»