Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "聚敛无厌" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 聚敛无厌 EM CHINÊS

liǎnyàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 聚敛无厌 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «聚敛无厌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 聚敛无厌 no dicionário chinês

Amassing Agglomeration: Searching, exploiting. Cansado: cheio, satisfeito. Faça o seu melhor para fechar seu dinheiro e nunca se encontre com ele. Descrito como ganancioso. 聚敛无厌 聚敛:搜刮,盘剥。厌:饱,满足。尽力收刮钱财,永远也不满足。形容非常贪婪。

Clique para ver a definição original de «聚敛无厌» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 聚敛无厌


裒敛无厌
pou lian wu yan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 聚敛无厌

精会神
精凝神
窟州
矿作用
聚敛
氯乙烯
氯乙烯塑料
米为谷
米为山
伞花序

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 聚敛无厌

庆赏无厌
把玩无厌
无厌
求索无厌
渎货无厌
溪壑无厌
病厌
百听不
百读不
诛求无厌
贪婪无厌
贪得无厌
贪心无厌
贪欲无厌
贪求无厌
贪猥无厌
贪财无厌

Sinônimos e antônimos de 聚敛无厌 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «聚敛无厌»

Tradutor on-line com a tradução de 聚敛无厌 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 聚敛无厌

Conheça a tradução de 聚敛无厌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 聚敛无厌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «聚敛无厌» em chinês.

chinês

聚敛无厌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amasado sin asco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amassed no disgust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई घृणा कमाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمعت أي الاشمئزاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не накопил не отвращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Acumulou nenhum desgosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্যোগী জড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amassé aucun dégoût
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengumpulkan tekun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angehäuft keinen Ekel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全く嫌悪感を蓄積していません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더 혐오감 을 축적 하지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amassed assiduous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tích lũy được không ghê tởm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசியப்படுத்துவதில் குவித்திருந்தார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उद्योगी केल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

assiduous topladığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ammassato senza disgusto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zgromadził nie obrzydzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не назбирав НЕ огиду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acumulat nici un dezgust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συγκέντρωσε καμία αηδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Versamel nie afgryse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amassed ingen avsmak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samlet ingen avsky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 聚敛无厌

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «聚敛无厌»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «聚敛无厌» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 聚敛无厌

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «聚敛无厌»

Descubra o uso de 聚敛无厌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 聚敛无厌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
玄學舆魏晉士人心態
它說明,錢在士人心中地位十分重要,它與瀟灑風姿、這時的士人,不論是愛財聚斂而揮霍縱欲,還是愛財聚斂而守財吝嗇, ... 世說,規箴 V 引王隱《晉書 V 論及此事,甚有見識:這位郭氏,當然是極盡聚斂無厭的,王衍與她比,當然要髙逸得多,但是,王衍的口不言 ...
罗宗強, 1991
2
世说新语:
刚,聚敛无厌,干豫人事”,曾经因为小叔王澄劝阻她不要教奴婢在路上挑粪,而把小叔打得跳窗而逃,王衍虽然身居高位,却对妻子莫可奈何。王衍是当时的名士,善于谈玄说理,以清高自许,所以绝口不提钱字,因而被传为美谈。但口中不言钱,未必就真的不爱钱, ...
文心工作室, 2015
3
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
自是令萱與其子侍中穆提婆勢傾內外,賣官鬻獄,聚斂無厭。每一賜與,動傾府藏。令萱則自太后以下,皆受其指麾;提婆則唐邕之徒,皆重足屏氣;殺生予奪,唯意所欲。乙巳,周以柱國田弘為大司空。乙卯,周主享太廟。是歲,突厥木杆可汗卒,復捨其子大邏便而立 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
世說新語(白話註譯): 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页
郭泰寧玄才拙而性剛聚斂無厭.干豫人事』。夷甫患之而不能禁[ 2 ]。時其鄉人幽州刺史李陽京都大俠.猶漢之樓護,郭氏慢之[ 3 ]。夷甫日:「非但我言卿不可,李陽亦謂卿不可。」郭氏小為之損。驟諫之[ 4 ] ,乃[ 1 ]厭:滿足。[ 2 ]「夷甫」憲:王衍(字夷甫)的妻子和晉 ...
劉義慶, 2015
5
Gu dai xiao shuo jian shang ci dian - 第 1 卷 - 第 105 页
汉世老人邯郸淳汉世有人,年老无子。家富。性俭裔。恶衣蔬食 1 。侵屣 2 面起,侵夜而息,营理产业.聚敛无厌,而不敢自用。或人 3 从之求丐者,不得已而入内取钱十 4 ,自堂而出,随步辄减 3 。比至于外,才余半在,闭目以授乞者。寻复嘱云: "我倾家瞻 6 君,慎勿 ...
Xingyu Jiang, 2004
6
晉書:
然古之賢輔,大則以道事君,侃侃終日;次則厲身奉國,夙夜無怠;下則愛人惜力,以濟時務。此數者 ... 聚斂無厭,不可謂厲身;坐擁大眾,侵食百姓,大東流於遠近,怨毒結於眾心,不可謂愛人;工徒勞於土木,思慮殫於機巧,紈綺盡於婢妾,財用縻於絲桐,不可謂惜力。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
7
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 32 页
晉書‧王衍傳:「妻郭氏聚斂無厭,衍疾郭之貪鄙,故口未嘗言錢,郭欲試之,令婢以錢繞床,使不得行,衍晨起見錢曰:舉阿堵物卻」,戰國策‧燕策:「齊城之天下者,唯獨莒、即墨」,元稹論諫職表:「其所謂舉諫職者,唯獨誥令有不便,除授有不當,則奏一封執一見而已」, ...
林仙龍, 2011
8
古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 105 页
汉世老人邯鄭淳汉世有人,年老无子。家富。性俭啬。恶衣莸食 1 。侵展 2 而起,侵夜而息,营理产业,聚敛无厌,而不敢自用。或人 3 从之求丐者,不得已而入内取钱十 4 ,自堂而出,随步辄减 5 。比至于外,才余半在,闭目以授乞者。寻复嘱云: "我倾家赠 6 君,慎勿 ...
蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004
9
北史:
節閔帝時,為使持節、侍中、大將軍、太尉公,兼尚書令、東北道行臺,與仲遠出拒義旗。齊神武間之,與尒朱兆遂相疑貳,自敗而還。度律雖在軍戎,聚斂無厭,所經為百姓患毒。其母山氏聞度律敗,遂恚憤發病。及至,母責之曰:「汝荷國恩,無狀而反,我何忍見他屠戮 ...
李延壽, 2015
10
中华成语大词典 - 第 76 页
(汉)班固《汉书,沟渔志) (唐)颜师古注: "言无产业之人,靖居无为,及发行力役,俱须衣食耳。今县官给其衣食,而使 ... (南朝,宋)刘义庆《世说新 而性刚,聚敛无厌,干预人事 《警世通言》卷三十五: "你可在主母前语,规锇》: "王夷甫妇郭泰宁女,才拙 ?6 中华成语大词典.
程志强, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «聚敛无厌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 聚敛无厌 no contexto das seguintes notícias.
1
王夷甫设法治妻
王夷甫的夫人是郭泰宁的女儿,没有才能却性情暴烈,喜欢聚敛财物,贪得无厌, ... 对于“聚敛无厌,干预人事”的妻子,如果自己无力禁止,也应学学王夷甫,借外力而 ... «New San Cai, set 15»
2
王夷甫設法治妻
王夷甫的夫人是郭泰宁的女儿,没有才能却性情暴烈,喜欢聚敛财物,贪得无厌, ... 对于“聚敛无厌,干预人事”的妻子,如果自己无力禁止,也应学学王夷甫,借外力而 ... «New San Cai, set 15»
3
解读娄睿鞍马出行图
《北齐书》中又载娄睿“在任贪纵”“聚敛无厌”“专行非法”“纵情财色,为时论所鄙”。每当娄睿的恶行激起朝野怨愤之时就被削官免职,但很快又能加官进爵。娄睿的仕途, ... «新浪网, out 14»
4
西晋王衍:一个空谈误国的典型案例
(王衍)辞曰:'吾少无宦情,随牒推移,遂至于此。 ... 衍妻郭氏,贾后之亲,藉中宫之势,刚愎贪戾,聚敛无厌,好干预人事(指通过为他人谋官职以敛财,当今某些权贵在 ... «新浪网, out 13»
5
四道难死人的公务员考题你能答对几道?
B:此讥有人横行乡里,聚敛无厌,而百姓不能自保。唐末社会动乱兴灭无常,故诗人有所感讽。 C:通过对蜜蜂的赞美与同情,为封建社会里无数终年辛苦难得温饱的 ... «新浪网, nov 10»
6
明朝权相严嵩之子贪赃淫奢为何判死刑时无一提及(图)
明朝权相严嵩之子贪赃淫奢为何判死刑时无一提及(图) ... 二十年,卖官鬻爵,索赂求赇,聚敛无厌,苞苴盈门,搜括下天大的家私。 在东方专制国家里,贪污之风是难以 ... «中国经济网, jul 10»
7
蜜蜂的哲学
有人说:此讥有人横行乡里,聚敛无厌,而百姓不能自保。唐末社会动乱兴灭无常,故诗人有所感讽也。更多的人则认为是通过对蜜蜂的赞美与同情,为封建社会里无数 ... «红辣椒评论, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 聚敛无厌 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ju-lian-wu-yan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em