Significado de "拘钤" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拘钤 EM CHINÊS

拘	钤
jū	qián

O QUE SIGNIFICA 拘钤 EM CHINÊS

definição de 拘钤 no dicionário chinês

Restrito, restrito;

拘钤 拘束;管束。

TRADUÇÃO DE 拘钤

Conheça a tradução de 拘钤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拘钤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拘钤» em chinês.

• chinês: 拘钤
• Tradutor português - espanhol: arresto Qian
• Tradutor português - inglês: Qian arrest
• Tradutor português - hindi: कियान गिरफ्तारी
• Tradutor português - arabe: اعتقال تشيان
• Tradutor português - russo: Цянь арест
• Tradutor português - português: Qian prisão
• Tradutor português - bengali: qian গ্রেপ্তারের
• Tradutor português - francês: Qian arrestation
• Tradutor português - malaio: Qian penangkapan
• Tradutor português - alemão: Qian Verhaftung
• Tradutor português - japonês: 銭逮捕
• Tradutor português - coreano: 키안 체포
• Tradutor português - javanês: Qian penahanan
• Tradutor português - vietnamita: Qian bắt giữ
• Tradutor português - tâmil: க்யான் கைது
• Tradutor português - marata: Qian अटक
• Tradutor português - turco: Qian tutuklama
• Tradutor português - italiano: Qian arresto
• Tradutor português - polonês: Qian aresztowania
• Tradutor português - ucraniano: Цянь арешт
• Tradutor português - romeno: arestare Qian
• Tradutor português - grego: Qian σύλληψη
• Tradutor português - africâner: Qian arrestasie
• Tradutor português - sueco: qian gripandet
• Tradutor português - norueguês: Qian arrest

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拘钤»

Descubra o uso de 拘钤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拘钤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 587 页

拘! &拘钤拘拴拘牵拘倦拘谦拘捽元,白仁甫小令《阳春曲,题情》: "奶娘依逼紧 3 卞,甚是严,越间阻越情化。"元,无名氏《抱妆盒》一[混江龙] : "尚毛自媒,向御园中別是一壶天。" 1 1 元明间^元名氏《九宫八卦阵》一[混江龙] : "往常我纵橫自在,今日个身受# , ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

而宿衛近侍,委之僕御,役民放牧,始至即奪其居,俾飲食之,殘傷桑果,百害蜂起,其僕御四出,無所拘鈐,私鬻芻豆,瘠損馬駝。大德中始責州縣正官監視,蓋暖棚團糟櫪以牧之。至治初復散之民間,其害如故。監察御史及河間路守臣屢言之。臣等議宜如大德團糟之 ...

蔡東藩, 2015

宋元语言词典 - 第 524 页

拘拘头拘收腮滟耳。"论,计。 ... 《宣和遗事》亨集: "五台山寺长违命不从,以此官司〜抗命僧人,拘囚押至京师,奏闻天子。 ... 《水浒传》七十九回: "待不招安来,又连折了两阵,〜得许多船只,又被尽行烧毁, "见"拘钳" ,拘钤拘急拘钳因感受风寒而身体痉挛,抽搐。

Qian'an Long, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 147 页

《元典章'刑部十一〉: "因雇主吴旺令本贼自行量谷剰米出粜,不曾拘管量数,节次偷搬讫雇主吴旺谷米粜卖。 ... 【拘钤】 1 ^ 1&见"拘钳"。【拘钳】督责;约束。又作"拘钤"。(元典章'兵部三〉: "仍拘钤管站头目人等,常切在站听候,毋得辄离站赤,失误支持。"白朴[阳春 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲釋詞: - 第 215 页

拘刷拘攝《趙氏孤兒》二、白: "把晉國内但是半歲之下,一月之上,新添的小廝,都, ,到我帥府中聽令。"同劇二【梁州第七'】! ^ : "要將 ... 拘箝 00 拘鉗拘鈐拘捧拘謙拘倦《倩女離魂》楔【幺篇】: "你不, ,我可倒不想,你把我越間阻,越思量。"同劇一【油葫蘆】: "被,爭的 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔二〕逐户儿编褙成料例来,各分旬将勘合书,逐张儿背印拘钤住,即时支料还原主。本日交昏入库房,直到起解时才方取,免得他撑船小倒,提调官封锁无虞。〔一〕紧拘收在库官,切关防起解夫。钞面上与官攒,俱各亲 标署。库官但该一贯须鲸配,库子折莫三钱便断 ...

盛庆斌, 2013

淡新檔案(三十五) - 第 15 页

國立臺灣大學圖書館編. 四月十七日到稟籌;福建臺彎艋舺營陸路管理中港息庄左啃舛委把總加一級張士安寫懇因心嚴究,盜控碑圳等事 0 切舛委奉本副總府莊委管申港息庄,征收嘉慶十六年分租榖 0 緣因隆恩碑圳每被刁民劉番古 0 吳阿龍 0 吳阿秀 0 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

中国曲学大辞典 - 第 985 页

八画【拘箝】拘^、 7 ?教曰拘箝。《情女离魂》楔子〔幺^〕: "你不拘箝,我可倒不想,你把我越间 31 ,越思 1 :。"亦作" ^、"拘铃"、"拘掉"、"拘! ! "、"拘柑"、"拘倦"。《死葬鸳鸯' #》〔黄钟醉花阴〕: "阳台路少^ 5 钳.行暮附巫娥先被闪。"《萧淑,》一折〔混江龙〕' : " '因无 ...

陈多, ‎叶长海, 1997

抱一子陳顯微道書二種

陳顯微. 暋暋暋周易參同契解從道藏棇棇本氌坎男爲月氋離女爲日氌日以施德氋月以舒光氌月受日化氋體不虧傷氌陽失其契氋陰侵其明氌晦朔薄蝕氋掩冐相傾氌陽消其形氋陰凌災生氌男女相須氋含吐以滋氌雌雄錯雜氋以類相求氌天地所以能長久者氋 ...

陳顯微, 2013

參悟集註

知幾子. 土能擒眞鉛氋故章意歸重於此氌補註暋眞鉛制眞汞者氋得藥之後氋坎能塡離気眞土擒眞鉛者氋採藥之時氋離能取坎也氌經棇言水不行氋己土能尅坎水気傳棇言水不起氋戊土能伏離汞氌棇暋聊遨遊兮周章氌註云暋周章氋猶周流也氌男動外施氋 ...

知幾子, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拘钤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拘钤 no contexto das seguintes notícias.

古代“囹圄”是什么样

据《元典章新集·刑部·禁司狱用刑》记载，元代是这样要求的：“冬月糊塞窗户，措置煖匣拘钤”，明清也都有同样的要求。 在古代，囚犯也吃“定量粮”，当然这笔生活费用 ... «新华网, nov 13»