Significado de "举手相庆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 举手相庆 EM CHINÊS

举	手	相	庆
jǔ	shǒu	xiāng	qìng

O QUE SIGNIFICA 举手相庆 EM CHINÊS

definição de 举手相庆 no dicionário chinês

A celebração de mão-a-mão refere-se a levantar as mãos para comemorar

举手相庆 指举手加额，以相庆贺

TRADUÇÃO DE 举手相庆

Conheça a tradução de 举手相庆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 举手相庆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «举手相庆» em chinês.

• chinês: 举手相庆
• Tradutor português - espanhol: Celebrado por votación a mano alzada
• Tradutor português - inglês: Celebrated by a show of hands
• Tradutor português - hindi: हाथ के एक शो के द्वारा मनाया
• Tradutor português - arabe: احتفل برفع الأيدي
• Tradutor português - russo: Отмечается поднятием рук
• Tradutor português - português: Celebrado por um show de mãos
• Tradutor português - bengali: হাতের একটি শো দ্বারা পালিত
• Tradutor português - francês: Célébrée par un vote à main levée
• Tradutor português - malaio: Disambut dengan mengangkat tangan
• Tradutor português - alemão: Durch Handzeichen gefeiert
• Tradutor português - japonês: 挙手によって祝わ
• Tradutor português - coreano: 손 의 쇼 에 의해 경축
• Tradutor português - javanês: Ngrayakake dening gambar saka tangan
• Tradutor português - vietnamita: Tổ chức kỷ niệm bằng cách giơ tay
• Tradutor português - tâmil: கொண்டாடுவதற்காக கைகளை உயர்த்துங்கள்
• Tradutor português - marata: हात शो साजरा
• Tradutor português - turco: eller sayısı kutladığı
• Tradutor português - italiano: Celebrata per alzata di mano
• Tradutor português - polonês: Celebrowana przez podniesienie ręki
• Tradutor português - ucraniano: Відзначається підняттям рук
• Tradutor português - romeno: Celebrată de un spectacol de mâini
• Tradutor português - grego: Γιορτάζεται με ανάταση των χεριών
• Tradutor português - africâner: Gevier deur die opsteek van hande
• Tradutor português - sueco: Firas av en handuppräckning
• Tradutor português - norueguês: Feiret ved håndsopprekning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «举手相庆»

Descubra o uso de 举手相庆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 举手相庆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

爱我的人请举手 · 微型小说超人气读本 - 第 167 页

... 纯洁与珍贵,当我把订婚的钻戒截在海燕的手指上时,我发誓,等我们老到举行钻石婚庆的时候,我把所有的财产卖了买一颗最大的钻石送给她。那颗钻石的名字就叫“灌每洋之心,一海燕是飞翔在宽阔的大海上的,是海洋的灵魂。”故事完了,我和明举杯相庆, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

廣東新語:

長安戚友,舉手相慶,以為十郡羶境,可以屬饜脂膏。於是爭以母錢貸之,以五當十,而厚責其贏利。其人至官,未及視事,即以攫金為事,稍良者或恣睢掠拾,其巧黠者則廣布爪牙,四張囊橐,與胥吏表裡為奸。官得三而胥吏得七,蚩蚩小氓,以邊徼荒遠見欺,淫刑枉法, ...

朔雪寒, 2015

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 147 页

小人非一流,要呼各相比。吹彼塤與篪,翕翕騁志意。願逰廣漠鄉,舉手謝時輩。話說當日眾官飲酒席散,西門慶還留吳大舅、二舅、應伯爵、謝希大後坐。打發樂工等酒飯喫了,吩咐:「你們明日還來答應一日,我請縣中四宅老爹喫酒,俱要齊備些。臨了一總賞你們 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

然後諸子相責,因長老肉袒固謝罪,改之,乃許。子孫勝冠者在側,雖燕 ... 皇太后以為儒者文多質少,今萬石君家不言而躬行,乃以長子建為郎中令,少子慶為內史。建老白首, ... 萬石君少子慶為太僕,御出,上問車中幾馬,慶以策數馬畢,舉手曰:「六馬。」慶於諸子中 ...

司馬遷, 2015

史記:

... 為太子太傅。及孝景即位,以為九卿;迫近,憚之,徙奮為諸侯相。奮長子建,次子甲,次子乙,次子慶,皆以馴行孝謹,官皆至二千石 ... 雖他皆如是。萬石君少子慶為太僕,御出,上問車中幾馬,慶以策數馬畢,舉手曰:「六馬。」慶於諸子中最為簡易矣,然猶如此。為齊相,

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

商品经济与明清时期思想观念的变迁 - 第 10 页

号称有修养的士大夫阶层,也开始"矜夸矫诈,相习以非,相尚以利,曾不为怪"。 1 对于出仕 ... 正(德〉、嘉(靖)以前,仕之空囊而归者,闾里相慰劳,喷啧髙之。反之,则 ... 无论官之大小,一捧粤符,靡不欢欣过望,长安戚友,举手相庆,以为十郡膻,可以属餍脂膏。于是争 ...

王燕玲, 2007

許衡集

許衡, 王成儒 卷十三附録二八九〔 I 」「舉手加額相語曰」,四庫本爲「舉手加額相慶曰」,依萬曆本改。〔一〕「旋踵求去」,四庫本爲「旋踵求雲」,依萬曆本改。儀官制,多所詳定。阿哈瑪特請建尚書省總六部,與中書角立。上特用先生爲中書左丞,先生求面得聞,有頃 ...

許衡, ‎王成儒, 2007

金瓶梅: 十八禁

小人非一流,要呼各相比。吹彼塤與篪,翕翕騁志意。願游廣漠鄉,舉手謝時輩。話說當日眾官飲酒席散,西門慶還留吳大舅、二舅、應伯爵、謝希大後坐。打發樂工等酒飯吃了,吩咐:「你每明日還來答應一日,我請縣中四宅老爹吃酒,俱要齊備些。臨了一總賞你每 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

宋史: 496卷 - 第 8 卷 - 第 110 页

帝問、李綱宣撫兩路、外議謂何 o 璃曰、僉論固以為宜柄、收召險侯、蟠結黨與。陛下以智臨而辨之早、以剛決而~之私寰廣、最時病之大者。帝曰、胺非不知此、慮有未盡、。去之速、故端人正士、舉手相慶、蓋以公天下之同惡耳 o 臣決意行之有失耳 o ...

脫脫, ‎蔣復璁, ‎宋晞, 1972

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

若居君子之位,當君子之行,則舍公儀休之相魯,無可為者矣。春秋大一統者,天地之常 ... 丞相衞綰奏:「所舉賢良,或治申、韓、蘇、張之言亂國政者,請皆罷。」奏可。董仲舒少治 ... 慶嘗為太僕,御出,上問車中幾馬,慶以策數馬畢,舉手曰:「六馬。」慶於諸子中最為 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «举手相庆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 举手相庆 no contexto das seguintes notícias.

擒贼先擒王抓江泽民稳定中国社会

公开逮捕这样一个欺世盗名的小丑和戏子，天下人都会举手相庆。 ... 擒贼先擒王〞，迅速公开逮捕江泽民，是目前稳定中国社会的关键之举，中国社会的政治、经济等 ... «NTDTV, set 15»

杨朋威：多空暴力洗盘，给我们多单布局机会！！

五一原本是值得我们万千劳工一族举手相庆的节日，不管朋友当下正在导游的带领下阅尽各式各样的后脑勺，还是正享受高速路上那种明明口渴却不敢豪饮的那份 ... «新浪网, mai 15»

风流才子唐伯虎的卖画生涯

祝允明的《唐伯虎墓志铭》中写道:“其父广德，贾业而士行，将用子畏起家，致举业师教子 ... 在高中乡试第一时，“荐绅交游，举手相庆，将谓仆滥文笔之纵横，执谈论之户 ... «搜狐, out 13»

实拍：中国三位开国皇帝走过的古驿道

当初楚汉相争，楚霸王项羽兵败垓下后，经过这里，自刎于乌江(安徽和县)。汉高祖刘邦挥兵 ... 行六七里，及山顶，忽见月出如烂银盘，照耀无际，始举手相庆。然下山犹 ... «人民网温州视窗, set 13»

后“财政悬崖”时代美元走向观点分歧

即便达成了协议，华尔街人士不会跳起来举手相庆。说句最客气的话，联邦政府显然功能不彰。” 美国国会将政府支出削减期限从1月1日推迟两个月，这只不过是把激战 ... «网易, jan 13»

反思与再决策沙龙-搜狐汽车

站在这个历史节点，当我们为中国汽车又一个里程碑举手相庆时，或许是进行彻底反思的时候了。 60年前，中国汽车从长春孟家屯蹒跚起步，逐渐“滚”成2011年1850万 ... «搜狐, jan 12»