Significado de "倔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 倔 EM CHINÊS

倔  [jué]

O QUE SIGNIFICA 倔 EM CHINÊS

definição de 倔 no dicionário chinês

顽 Tenacious, teimoso: teimoso (jiàng). Antigo com a "ascensão", proeminente.

倔 顽强，固执：倔强（jiàng ）。 古同“崛”，突出。

TRADUÇÃO DE 倔

Conheça a tradução de 倔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 倔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «倔» em chinês.

• chinês: 倔
• Tradutor português - espanhol: Terco
• Tradutor português - inglês: Stubborn
• Tradutor português - hindi: हठी
• Tradutor português - arabe: عنيد
• Tradutor português - russo: упрямый
• Tradutor português - português: teimoso
• Tradutor português - bengali: একগুঁয়ে
• Tradutor português - francês: têtu
• Tradutor português - malaio: degil
• Tradutor português - alemão: stur
• Tradutor português - japonês: 頑固な
• Tradutor português - coreano: 완고한
• Tradutor português - javanês: wangkal
• Tradutor português - vietnamita: bướng bỉnh
• Tradutor português - tâmil: பிடிவாதமாக
• Tradutor português - marata: हट्टी
• Tradutor português - turco: inatçı
• Tradutor português - italiano: testardo
• Tradutor português - polonês: uparty
• Tradutor português - ucraniano: Упертий
• Tradutor português - romeno: încăpățânat
• Tradutor português - grego: πεισματάρης
• Tradutor português - africâner: hardnekkige
• Tradutor português - sueco: envis
• Tradutor português - norueguês: sta

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «倔»

Descubra o uso de 倔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 倔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

王爺的倔寵兒~龍鳳吉祥之四: 禾馬文化水叮噹系列100

厚！她真是有夠衰耶！ 原本想跟著總鏢頭大哥走遍大江南北 達成增廣見聞、玩遍天下的心願 沒想到竟然遇上山賊搶劫官銀 害她在混戰之中破了相、撞傷腦袋瓜子 ...

米璐璐, 2010

城市上空的鸡鸣:

倔丫头文/杨柳芳丫头很倔,倔到你一巴掌甩过去,她不仅不躲,还会把脸迎上去。这样的倔丫头让母亲很头疼。母亲让倔丫头睡觉,倔丫头不睡,她躲在被窝里看小说,看到第二天两只眼睛布满血丝,母亲说,你这副模样,哪有精神上课。倔丫头对母亲的话恍若未 ...

杨柳芳, 2015

幸福的手指:

福生对牛老倔后来的教学不是很满意。一是牛老倔脾气不好,体罚学生。后山三顺家的超生小子顺意,因为背不下课文,曾经被牛老倔打掉过门牙两颗;二是他好占学生的小便宜,跟学生要这要那,影响很不好。去年冬天,马东山家的母狗下了一窝狗崽,牛老倔要 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

倔犟的姑娘 : ; 葡萄园看守: 1910年获奖 : 1910年获奖

附小说:葡萄园看守

海泽, ‎延森, 2006

尝试与信任: 倔犟男孩的历险故事

本书主人公赫伯特在14岁那年,母亲不幸去世,从此成了孤儿,本想投靠远在纽约的舅舅,可刻薄势利的舅舅和舅妈并不愿意收留他,他不得不远走高飞,来到纽约谋生 ...

Horatio Jr·阿尔杰, 2004

朱子语类词汇研究

此詞此義偶見於宋禪宗語錄,如《宏智禪師廣錄》卷五:“分曉直是分曉,諸人若到恁麽時節,自然恰恰好好。”又同卷:“恰恰好好,是平等相。若有少分相觸,便成礙塞。”查考文獻,此詞宋後基本未見。【強倔】猶言“倔強”,謂強硬,固執。1見:王庶西人,趙元鎮引作樞密, ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

倒霉蛋杰克:

楚汉胡同连老马一家总共八户人家,已经有五户的男主人回来了,还有三户的没露面,分别是老怪、老倔和老蔫,当然,您一听就知道,这是三个男人的外号。过了足足一个小时,老怪冒雨第一个跑回来了,他没带雨伞,没披雨衣,身上的衣服却只湿了一点点。

侯智勇, 2015

汉语普通话正音字典 - 第 121 页

... 怡(书)通"倔" ·。屈强"即倔强·不顺从。○巾[动]弯曲;使弯曲: ... 怡[形]性子直·态度生硬:这人太倔 ...

马致苇, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «倔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 倔 no contexto das seguintes notícias.

琼中女足背后故事：倔丫头王小玲用坚持换来父亲支持

海南日报营根7月18日电(记者王培琳特约记者黎大辉通讯员王丽娟)今天上午，琼中黎族苗族自治县红毛镇坎茂村，围在村口的村民们兴奋不已。“琼中女足夺冠了，小 ... «南海网, jul 15»

倔婆婆听信“养生帖”禁吹空调夫妻无奈住宾馆

最近，在微博和微信上盛传“三伏天不吹空调、不吃冷饮可排除人体湿气”。昨天，家住汉阳广电兰亭都荟小区的沈女士向记者抱怨，平日十分注重养生的婆婆自从在手机 ... «中国新闻网, jul 15»

《孙老倔》收官周楚楚用善良感化人心

新浪娱乐讯由华策影视出品，李幼斌、梁丹妮[微博]、周楚楚、赵峥[微博]、傅天骄等联袂主演的家庭温暖轻喜剧《孙老倔的幸福》在本周完美收官。华策星之演员周楚楚在 ... «新浪网, mai 15»

《孙老倔的幸福》：倔强到底老家长

故事主人公孙老倔因倔脾气而闻名街坊四邻。故事讲述了作为一家之长的孙老倔与50后亲家、60后小舅子、70后子女、80后侄女、90后孙辈之间斗智斗勇的故事。 «新浪网, mai 15»

《孙老倔》谭松韵季肖冰成欢喜冤家

新浪娱乐讯广东卫视、黑龙江卫视[微博]同步热播的家庭轻喜剧《孙老倔的幸福》今晚即将收官，该剧自开播以来不断引发关注。在近日播出的一集中，收视再创新高， ... «新浪网, mai 15»

《孙老倔的幸福》热播：幸与不幸都赖倔强家长

故事主人公孙老倔本名叫啥，编剧和导演都无意交代，因为倔脾气闻名四邻，街坊都叫他孙老倔，但他显然非常享受自己这种臭脾气。故事并非孙老倔外号或者倔脾气的 ... «人民网, mai 15»

《孙老倔的幸福》即将收官梁丹妮亲家终和解

腾讯娱乐讯由华策影视出品，李幼斌、梁丹妮、周楚楚、赵峥、傅天骄等联袂主演的家庭温暖轻喜剧《孙老倔的幸福》即将收官，华策影视旗下著名演员梁丹妮在该剧中 ... «腾讯网, mai 15»

《孙老倔》引探讨：天下家长一样倔(图)

新浪娱乐讯家庭话题轻喜剧《孙老倔的幸福》正在黑龙江、广东两大卫视持续热播。李幼斌饰演的孙老倔，以绝对权威，绝对操心，绝对倔强成为中国式教育，中国式大家 ... «新浪网, mai 15»

《孙老倔》李幼斌神助攻季肖冰追爱不言弃

[摘要]《孙老倔的幸福》中有家庭中解不开的层层矛盾，也有生活中必须面对的种种坎坷，但是更多的是讲述人间的真情与美好，有家人如春风般的温暖，也有爱人如潮水 ... «腾讯网, mai 15»

《孙老倔》热播季肖冰斗情敌：为她而战

新浪娱乐讯由李幼斌、朱茵、季肖冰、谭松韵等人主演的都市家庭轻喜剧《孙老倔的幸福》正在卫视热播中，该剧以小家代大家，用孙老倔一家的欢笑与泪水讲述了现在 ... «新浪网, mai 15»