Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "峻宇雕墙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 峻宇雕墙 EM CHINÊS

jùndiāoqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 峻宇雕墙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «峻宇雕墙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 峻宇雕墙 no dicionário chinês

Junyu esculpiu paredes de paredes altas e paredes pintadas. Descreva a luxuosa casa de luxo. 峻宇雕墙 高大的屋宇和彩绘的墙壁。形容居处豪华奢侈。

Clique para ver a definição original de «峻宇雕墙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 峻宇雕墙

峻宇
峻宇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 峻宇雕墙

不学面
变起萧
拆东墙补西
挡土
柏林
穿
穿穴逾
第四堵
触事面
防火
雕墙

Sinônimos e antônimos de 峻宇雕墙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «峻宇雕墙»

Tradutor on-line com a tradução de 峻宇雕墙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 峻宇雕墙

Conheça a tradução de 峻宇雕墙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 峻宇雕墙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «峻宇雕墙» em chinês.

chinês

峻宇雕墙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jun Yu tallada pared
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jun Yu carved wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जून यू दीवार नक्काशीदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يو يونيو منحوتة الجدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Июнь Ю. резные стены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Junho Yu esculpida parede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুন ইউ প্রাচীর উত্কীর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jun Yu sculpté mur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jun Yu diukir dinding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jun Yu geschnitzte Wand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

6月ゆうは壁に刻まれました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

6월 유 벽 조각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jun Yu ngukir wall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jun Yu khắc tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜூன் யு செதுக்கப்பட்ட சுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जून यू भिंत कोरलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jun Yu oyulmuş duvar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giugno Yu scolpito a parete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czerwiec Yu rzeźbione ściany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Червень Ю. різьблені стіни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Iunie Yu sculptate de perete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιούνιος Yu σκαλισμένα τοίχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Junie Yu uitgekap muur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jun Yu ristade vägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Juni Yu hugget vegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 峻宇雕墙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «峻宇雕墙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «峻宇雕墙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 峻宇雕墙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «峻宇雕墙»

Descubra o uso de 峻宇雕墙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 峻宇雕墙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 13 页
峻宇雕牆解釋峻:高大。宇:空間。雕:雕飾。指高大的空間,雕飾華麗的詞源《書經》:「甘(美)酒嗜音(愛樂成痴) ,峻宇雕牆,有一於此(其中只要喜歡上一種) ,未有不亡。」用法形容高大華麗的房子。範例當你旅遊歐洲,處處可見到崚宇雕檣的教堂。提示「峻宇雕」 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
臺灣戲劇史(增修版): - 第 19 页
道光 6 年( 1826 )周璽《彰化縣志》卷 9 〈風俗志〉把這樣的情形說得更清楚:村莊神廟,或建或修,好求峻宇雕牆。年節香燈之外,必欲演戲,動費多金。凡神誕喜慶,賽願設酶,演唱累日夜。(294)宗教信仰是清代開墾階段的臺灣老百姓心靈最大的慰藉,更是精神 ...
林鶴宜, 2015
3
周朝秘史: 歷史小說精選
箕子止住監押,遂爲上表奏曰:臣聞禹王有訓曰:「內作色荒,外作禽荒,甘酒嗜音,峻宇雕,有一於此,未或不亡。」今大王內寵妲己,荒於色也。外獵不息,荒於禽也。長夜宴飲,荒於酒也。淫聲邪樂,鼎沸靡靡,荒於音也。高建樓臺,竭民財力,峻宇雕牆也。大禹王以六 ...
余邵魚, 2015
4
国学知识基本常识:
峻宇雕墙本于宫室二酒林肉麦也,本于饮食二淫酷残忍本于刑罚二穷兵等武,本于征讨。凡人欲之过者,皆本于奉养,其流之远则为害美。先王制其本者,大理也二后人流于末者,人欲也 o 损之义,损人欲以复天理而已 o 《二程集》皇讲公欲与私欲关系的哲学吗 ...
林语涵, 2014
5
夏商野史:
甘酒嗜音,峻宇雕牆。有一於此,未或不亡。」今大王內寵妲己,荒於色也;外獵不息,荒於禽也;長夜宴飲,甘於酒也;淫聲邪樂,鼎沸靡靡,嗜於音也;高建樓台,竭民財力,峻宇雕牆也。夫禹王以六事訓子孫,言有一於此,未或不亡,況大王兼犯六者,而又剖孕、斬脛、 ...
鍾惺伯, 2015
6
貞觀政要 - 第 343 页
虞夏書,五子之歌》:「甘酒嗜音,峻宇雕牆,有一于此,未或不亡。」 0 「趙盾匡「峻宇雕牆一一句:意思是〈夏書〉把房屋高大、用雕刻裝飾的牆壁作爲國家危亡的警戒。被西戎使者由余譏笑。詳見〈論納諫〉篇注。凌雲概日:指宮殿高聳入雲,遮天蔽日。 0 0 崇侈 ...
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
7
黄永年古籍序跋述论集 - 第 497 页
最明显的是"多置庄田广修宅,四邻买尽犹嫌窄,雕墙峻宇无厌时,几日能为宅中客"一首(卷六; ) ,校辑者注: "雕墙峻宇:唐太宗《帝京篇序》: '峻宇雕墙,穷侈极丽'、见《全唐诗》卷一)。"其实"峻宇雕墙"的最早出处是在《伪古文尚书》的《五子之歌》里。《伪古文尚书》 ...
黄永年, 2007
8
学苑与书林 - 第 140 页
最明显的是"多置庄田广修宅,四邻买尽犹嫌窄,雕墙峻宇无厌时,几日能为宅中客"一首(卷六; ) ,校辑者注: "雕墙峻宇:唐太宗《帝京篇序》: '峻宇雕墙,穷侈极丽' (见《全唐诗》卷一)。"其实"峻宇雕墙"的最早出处是在《伪古文尚书》的《五子之歌》里。《伪古文尚书》 ...
黄永年, 2006
9
春秋左傳正義(襄公):
此士 6 「匄」,明翻岳本作「匂」, ^作「丐」。正義云:見毁,添設『宇』字則無謂矣。」耶?沉此篇因壞垣,屬辭士文伯,誇垣之好不應人文法繩之。下文『無觀臺榭』,豈非三字重疊比。」段玉裁云:「古三字重疊者時有,安可以今爲繁,當是『繕宇葺樯』,以^之『峻宇雕牆』爲 0 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
禮記正義(經解~喪服四制):
謂不雕鏤,使有沂鄂也。〇「器不刻鏤」者,謂有度,不峻宇雕牆也。〇「車不雕幾」者,幾,謂沂鄂衣服異宜,器械異制是也。〇「卑其宫室」者,制使 卷第五十者,節,正也;醃,類也。又正其民衣服,使得其類也。不使山者居川,渚者居中原是也。〇「節醜其衣服」也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «峻宇雕墙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 峻宇雕墙 no contexto das seguintes notícias.
1
博客弹今:贫困县为何热衷盖豪华政府大楼?
书曰:'内作色荒,外作禽荒,甘洒嗜音,峻宇雕墙。'有一于此,未或不亡。况三君兼有者乎?”另一段说他筑艮岳是“极土木之盛,弹亿万之财,天怒于上而不悟,民怨于下 ... «大纪元, jul 15»
2
人民日报:资源浪费令人痛心文化奢靡之风当刹
... 的官宦,还洋洋自得于富比石崇:“晋人石崇,乃是庶姓,犹能雉头狐腋,画卵雕薪。 ... 外作禽荒,甘酒嗜音,峻宇雕墙,有一于此,未或不亡”;文化奢靡还是利欲熏心的 ... «人民网, set 13»
3
故宫建福宫花园曾发生神秘火灾溥仪退位后居此
乾隆皇帝还写过一首《御制建福宫赋》,说建福花园之建筑是利用旧时宫殿改建的,俭而不陋,宫墙不扩幽而静怡。他说他不赞成汉制之奢,峻宇雕墙、酒池肉林;应当 ... «中国新闻网, jul 11»
4
中国早期国家运行机制的特点
《尚书·酒诰》说太康“甘酒嗜音,峻宇雕墙”;而饮食的奢侈更令墨子痛心疾首,《墨子·辞过》就批评:“(君主)厚敛于百姓,以为美食刍豢。蒸炙鱼鳖,大国累百器,小国累十器 ... «凤凰网, dez 10»
5
红军总政治部旧址
峻宇雕墙,颇为富丽。 1935年1月初,红军刚打过乌江,天主教堂里的外国传教士和不法教徒闻声而逃。红军进驻遵义后,中央革命军中委员会总政治部(简称红军总 ... «红网, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 峻宇雕墙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jun-yu-diao-qiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em