Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "慨然应允" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 慨然应允 EM CHINÊS

kǎirányīngyǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 慨然应允 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «慨然应允» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 慨然应允 no dicionário chinês

Resposta graciosa: generosa e refrescante. Descrito como não hesitando em concordar. 慨然应允 慨然:慷慨、爽快。形容豪不犹豫地答应下来。

Clique para ver a definição original de «慨然应允» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 慨然应允

乎言之
慨然
慨然领诺
慨然允诺

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 慨然应允

应允
持论公

Sinônimos e antônimos de 慨然应允 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «慨然应允»

Tradutor on-line com a tradução de 慨然应允 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 慨然应允

Conheça a tradução de 慨然应允 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 慨然应允 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «慨然应允» em chinês.

chinês

慨然应允
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

generosamente prometida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Generously promised
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदारता का वादा किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وعد بسخاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Щедро обещал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

generosamente prometeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদার হস্তে প্রতিশ্রুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

généreusement promis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Murah hati dijanjikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

großzügig versprochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寛大に約束しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넉넉한 약속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

generously prajanji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hào phóng hứa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாராளமாக வாக்குறுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदार हस्ते वचन दिले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cömertçe vaat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

generosamente promesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hojnie obiecał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щедро обіцяв
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

generozitate a promis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενναιόδωρα υποσχέθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mildelik belowe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

generöst utlovade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjenerøst lovet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 慨然应允

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «慨然应允»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «慨然应允» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 慨然应允

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «慨然应允»

Descubra o uso de 慨然应允 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 慨然应允 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
每天读一点世界史·古代卷
英王爱德华四世向他大量借款,科西莫不计以往爱德华三世的背信,慨然应允,英王便以钱币和政治的支持报答他。博洛尼亚主教托马索,因基金耗竭向他求助,科西莫慨然应允。托马索日后即位为教皇尼古拉五世,科西莫便得到所有教会财产的管理权。
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
载物集: 周一良先生的学术与人生 - 第 11 页
于是我找到周一良先生,向他说明我要请他和我两个人要一间研究室,一良先生慨然应允,而且向我说明,这一间房完全由我使用支配,因为一良先生也明了我这样讲课需要大量图书资料,需要在现场辅导学生,没这间房是不行的。我在 213 工作了七、八年, ...
周启锐, 2003
3
雍正剑侠图(前部上、下):
今日小弟见着兄长,务必请兄长慨然应允,小弟方才放心。”司马空闻听,不明白其中原故。“张贤弟,这杭州立擂是怎么回事?”其实司马空早就知道,这是明知故问。张鼎就把黄灿与潘龙为争渔业公行屡次群殴前后的情由说了一遍。“小弟之意见,打算请道兄与 ...
常杰淼, 2015
4
草根王朝:刘邦与朱元璋时代:
如能效力于您,虽死犹生!”朱元璋满意地点点头,想到自己正要渡江发展,便进一步激言说:“你愿意跟我渡江吗?攻取太平之后,再归降我也不晚。”常遇春慨然应允:“末将愿效犬马之劳!”他摩拳擦掌地准备在朱元璋面前露上一手。当时,朱元璋一直想渡江开辟新 ...
赵曙光, 2014
5
濟公全傳原始版本:
和尚慨然應允,說:“老爺既是吩咐,我和尚焉敢不從命?”趙太守說:“我派趙福、趙祿二人伺候聖僧。”和尚說:“不行不行,老爺派這二位伺候我,他們二位穿的是甚麼衣裳?我和尚這個樣,他們二位伺候我,有點不像樣罷!”太守說:“這倒好辦,我給聖僧拿一身衣裳換換 ...
朔雪寒, 2014
6
在北大听到的24堂历史课
孙叔敖死后不久,楚王果然分封给其子一块富庶的土地,他儿子推辞之余,请求得到寝丘这个地方,楚王慨然应允。直到汉代,这块土地还被孙叔敖的后代所拥有。孙叔敖的高明之处,就在于他知道凡是美好的东西都会得到普遍的认同,拥有好东西只会令旁人 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
濟公全傳:
和尚慨然應允,說:“老爺既是吩咐,我和尚焉敢不從命?”趙太守說:“我派趙福、趙祿二人伺候聖僧。”和尚說:“不行不行,老爺派這二位伺候我,他們二位穿的是甚麼衣裳?我和尚這個樣,他們二位伺候我,有點不像樣罷!”太守說:“這倒好辦,我給聖僧拿一身衣裳換換 ...
王夢吉, ‎朔雪寒, 2014
8
张大千:
这次你可不要推辞了! ”说到最后一句,徐悲鸡的语气已经不容回绝。张大干也严肃起来他一向钦佩徐悲鸿热心中国美术教育的行动和精神,也明白他多次请自己出来并不皇为自己而完全皇为了学生们,于皇慨然应允二“蒙你看得起,我不敢推辞。”说完两人四 ...
刘明山 编著, 2014
9
汉语语法的立体硏究 - 第 92 页
狗喂慨然应允,喜滋滋的。(〈短〉 507 )按照“还原”说, “的。”既可以说成是定语后置,也可以说成是状语后置。 9 例如: A 浙淅沥沥的春雨又下起来。 B 春雨又淅淅沥沥的下起来。 A “行略! ”喜滋滋的狗喝曼慨然应允。 B “行略! ”狗喝曼喜滋滋的慨然应允
邵敬敏, 2000
10
著名中年语言学家自选集: 邵敬敏卷 - 第 116 页
狗噯慨然应允,喜滋滋的。〈《短》 507 页)按照"还原"说, "的 2 "既可以说成是定语后置,也可以说成是状语后置。 1 例如:八淅淅沥沥的春雨又下起来。 6 春雨又淅淅沥沥的下起来。八"行咯! "喜滋滋的狗噯慨然应允。 8 "行咯! "狗噯喜滋滋的慨然应允
邵敬敏, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «慨然应允»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 慨然应允 no contexto das seguintes notícias.
1
全台抗战50年,何曾有片刻停歇?
应辰血性之士也,慨然应允,遣家丁持简邀集沪尾(现名淡水)十八庄执事及诸父老,会于其宅。众皆义愤填膺,愿效一死,以报宗国。遂决定每庄各出壮丁五百人,各携械 ... «人民网, set 15»
2
抗战歌曲背后的故事
引起了强烈反响。当时,在场的陈毅感慨地说:“要是有我们新四军自己的一支歌就好了!”身旁的周恩来点头说:“好呀!你是诗人,你就写个歌词吧!”陈毅慨然应允«新华网, ago 15»
3
大刀向鬼子们的头上砍去
引起了强烈反响。当时,在场的陈毅感慨地说:“要是有我们新四军自己的一支歌就好了!”身旁的周恩来点头说:“好呀!你是诗人,你就写个歌词吧!”陈毅慨然应允«解放牛网, ago 15»
4
来说说东南亚的那些事儿
至于观海,我估计他这一段时间实在是憋得慌,捞不着出门的机会,所以,对于阮富仲的邀请慨然应允。但这样做的意义何在?除了和大掌柜唠嗑的时候面子上增加一点 ... «新浪网, jul 15»
5
黄河岸边邂逅紫色浪漫
所以当姐妹相约去龙熙花田薰衣草庄园时,便立马放下手中的文稿,慨然应允。 薰衣草,紫色的,梦一般的花海。 念叨着薰衣草,四个好友一辆车,便上了连霍高速直奔 ... «搜狐, jun 15»
6
上海抗战遗址:无法忘却的城市记忆
接到任务后,尹奉吉慨然应允。4月26日,尹奉吉加入韩人爱国团并在韩国国旗下宣誓留影。 4月29日,尹奉吉带着装有炸弹的水壶和饭盒顺利进入虹口公园。在典礼 ... «文汇报, mai 15»
7
闲话陈老莲与张岱翁同龢
有人甚至说,只要有女人,陈老莲都会慨然应允,为之作画。清人毛奇龄《陈老莲别传》里说,1646年夏天,陈洪绶在浙东被清军所掳,“急令画,不画。刃迫之,不画。 «新浪网, mar 15»
8
吕宁思:IS为匪类组织无资格与他国平起平坐
吕宁思:美国空袭的伊斯兰国组织是在叙利亚境内,而叙利亚政府慨然应允,为什么呢? 其实,这个伊斯兰国组织IS它所控制的土地,早已经不是大马士革当局能够管辖 ... «凤凰网, set 14»
9
陆小曼为守节与男人同居不结婚看美艳旧照
陆小曼与徐志摩相恋之后,陆小曼向王赓提出离婚要求,王赓慨然应允并于1926年离婚。徐志摩、陆小曼结婚时给王赓发了请帖,他也赠送一份礼物。1926年10月3日, ... «华声在线, abr 14»
10
与徐志摩离婚后的张幼仪
张幼仪不愿忍受缺失爱情的凌迟,不恋战,也不呼天号地埋怨谴责,虽然身怀有孕,她还是慨然应允徐志摩,结束了他们七年的婚姻。 在被我们称为暗淡乱世的民国 ... «光明网, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 慨然应允 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kai-ran-ying-yun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em