Significado de "科班出身" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 科班出身 EM CHINÊS

科	班	出	身
kē	bān	chū	shēn

O QUE SIGNIFICA 科班出身 EM CHINÊS

definição de 科班出身 no dicionário chinês

A metáfora de origem de Koban é qualificada para educação ou treinamento formal.

科班出身 比喻具有受过正规教育或训练的资格。

TRADUÇÃO DE 科班出身

Conheça a tradução de 科班出身 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 科班出身 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «科班出身» em chinês.

• chinês: 科班出身
• Tradutor português - espanhol: Kebanchushen
• Tradutor português - inglês: Kebanchushen
• Tradutor português - hindi: Kebanchushen
• Tradutor português - arabe: Kebanchushen
• Tradutor português - russo: Kebanchushen
• Tradutor português - português: Kebanchushen
• Tradutor português - bengali: কারিগরি শিক্ষা
• Tradutor português - francês: Kebanchushen
• Tradutor português - malaio: pendidikan teknikal
• Tradutor português - alemão: Kebanchushen
• Tradutor português - japonês: Kebanchushen
• Tradutor português - coreano: Kebanchushen
• Tradutor português - javanês: pendidikan Technical
• Tradutor português - vietnamita: Kebanchushen
• Tradutor português - tâmil: தொழில்நுட்ப கல்வி
• Tradutor português - marata: तांत्रिक शिक्षण
• Tradutor português - turco: Teknik eğitim
• Tradutor português - italiano: Kebanchushen
• Tradutor português - polonês: Kebanchushen
• Tradutor português - ucraniano: Kebanchushen
• Tradutor português - romeno: Kebanchushen
• Tradutor português - grego: Kebanchushen
• Tradutor português - africâner: Kebanchushen
• Tradutor português - sueco: Kebanchushen
• Tradutor português - norueguês: Kebanchushen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «科班出身»

Descubra o uso de 科班出身 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 科班出身 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

程长庚, 谭鑫培, 梅兰芳: 清代至民初京师戏曲的辉煌 - 第 130 页

科班的教学和管理清代戏曲的师承途径大约有四:科班、堂子、私家和票房。伶人们多半都把科班视为正途,说自己是"科班出身" ,就仿佛像是读书人说自己是"科举出身"一样。清代的科班由来已久,乾嘉年间的庆升平、庆和成、永成、吉立,道光年间的集秀 ...

么书仪, 2009

胡適雜憶: 唐德剛作品集13 - 第 284 页

梅博士就偏偏不是「科班出身」!而近六十年來在學術界唱「大軸」,唱得名滿中外的莫過於胡適之了。試問胡老闆是不是「科班出身」,博士不博士,何損於日月之明?以博士的空銜來批評胡適,那就等於說悔郎不是科班出身一樣地可笑了!筆者前篇曾說胡適是 ...

唐德剛, 2011

《李克強內閣》:

既是科班出身,又是水利專家,還有很好的評價,這些都是陳雷被留任李克強內閣的原因。科班出身的水利部長陳雷,1954年6月出生於北京,華北水利水電學院北京研究生部農田水利工程專業畢業,教授級高級工程師。這位科班出身的水利部長,自1980年 ...

相江宇, ‎葉茂之, ‎明鏡出版社, 2014

《調查》第6輯: 李克強內閣

既是科班出身,又是水利專家,遠有很好的評價,這些都是陳雪被留任李克強內閣的原因。科班出身的水利部長陳雷,寸 954 年 6 月出生於北京,華北水利水電學院北京研究生部震田水利工程專業畢業,教授級高級工程師。這位科班出身的水利部長,自才 980 ...

《調查》編輯部, 2013

网络营销导论 - 第 33 页

误解一:网络营销不需要专门的研究和学习这一见解实际上是在否认网络营销作为一门学科存在的合理性,这一误解的根源可能出自以下观察,即,目前我国从事营销的人员背景非常复杂,最成功的营销人员并不总是营销专业科班出身。实际上,我国营销 ...

刘向晖, 2005

晚清七十年(1)中國社會文化轉型綜論: 唐德剛作品集1 - 第 50 页

周公得之也 o 所以不才總歡喜說,近百年中國史上只出了兩個半外交家 o 周恩來和李鴻章兩個之外,顧維鈞算是半個。而這兩個半外交家,也只有顧維鈞這半個,算是科班出身(〉李、周一一公,皆出身行伍也 o 顧維鈞雖是外交界的科班出身,也只是個洋科班, ...

唐德剛, 1998

梅蘭芳(上): - 第 512 页

吳先生說:「過去我們漢劇演員的培養,可以分成四個途徑:人數最多的,應該算是科班出身的演員。可惜文獸不足,很早的情況,已經無從查考了。在我以前,有喜字和洪字兩個科班,在漢口都有過很好的名譽。我進的是滿春茶園創辦的天宇科班,也訓練出不少 ...

梅蘭芳, 2014

晚清戏曲的变革 - 第 192 页

1 道、咸、同、光四朝名伶的出身民国九年,日本人辻听花在他的可以算作是中国第一部戏曲史的专著《中国剧》中,谈到了"优伶之出身" ,说是:中国优伶之出身,大别之,为科班出身、私家出身、票友出身、像姑出身四派。科班出身者,系由少年时入科班,孜孜学 ...

么书仪, 2006

職場潛規則

在國企與民企中,超過80%的CFO是財經類本科專業科班出身,64%左右的外企CFO也是科班出身, ... 在很多CFO眼中,財務工作入門的門檻並不高,並非一定要求財經類專業出身,學應用數學、應用物理、化學等專業出身的大有人在,但要成為財務高手, ...

李亞昊, 2015

現聲說法: 一位資深法官的回憶錄 - 第 64 页

也因此,那些年司法官考試放榜後,同期考上的司法官,年齡差距都相當的大,因為很多人不是大學法律系出身,而是半路轉換跑道過來的。封於适些 ... 這與大學畢業,亳無杜會經驗就考上的年輕學子相較起來,非科班出身的司法官,表現往往並不遜色。民國五 ...

李相助 口述、范立達 執筆, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «科班出身»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 科班出身 no contexto das seguintes notícias.

南宁地铁培训工作展开多名科班出身驾驶员当学徒

尽管学员都是科班出身，但想成为一名合格的地铁驾驶员也不容易。受训的学员首先要通过严格的理论培训，其中包括行车组织规章、事故事件处理原则、应急处理指南 ... «人民网, set 15»

刘琴芳：科班出身的戏剧演员收入高于工薪族

对于台州的百姓来说，越剧是最熟悉不过的戏剧，即便是现在，乡村街道里摆起来的戏台上唱的仍旧是传承至今的越剧。而在出门在外的台州人看来，在异乡不经意间听 ... «中国台州网, jul 15»

2015年全球程序员调查：一半人不是科班出身

2015年全球程序员调查：一半人不是科班出身. 2015.06.18 13:32:35 来源: 199IT 作者:199IT ( 条评论 ). 编程问答社区Stack Overflow 公布了2015 年程序员调查报告， ... «TechWeb, jun 15»

苏炳添非体育科班出身曾萌生放弃当运动员念头

在田径运动员中，身高只有1.72米的苏炳添不算高，但速度极快，因此有网友称他为“矮个飞人”。但谁也没想到，为中国乃至亚洲黄种人在百米大战中率先破10秒大关的 ... «中国新闻网, mai 15»

棒球甜心表演破千场

中新网5月6日电据台湾“东森新闻”报道，台湾业余棒球界不管大小赛事，近几年常可以看见“棒球甜心”宋子昀在场上卖力跳舞加油，她说自己是舞蹈科班出身，从2013 ... «中国新闻网, mai 15»

一龙练功旧照曝光非国家队运动员科班出身引质疑

摘要： 一龙练功旧照曝光，一张他挂在树上“吊死”的照片引人惊叹。一龙并非国家队运动员科班出身，因此引起很多质疑与嘲笑，但他却以拳脚真功夫实战赢得了武术界 ... «南方网, abr 15»

李连杰甄子丹吴京赵文卓盘点科班出身荧幕功夫明星

著名动作明星、国际功夫巨星、武术家、“世界武博会”形象大使李连杰，七岁时，因为体育老师的推荐，李连杰进入北京体校武术班，1974年的全国武术比赛，李连杰连夺 ... «人民网, abr 15»

哈尔滨“白事先生”中有了科班出身的殡葬专业大学生

1991年出生的寇彬彬，是目前乾坤园现有4名来自长沙民政学院殡仪专业的“科班生”中最小的。她说，这行薪资水平尽管普遍高于当地平均工资，但并不像人们想象得 ... «凤凰网, abr 15»

贾玲成名路：师从冯巩科班出身扮丑自黑贴近观众

当我们还在父母呵护下心无旁贷的备战高考时，出生在农民家庭的贾玲，却因家庭贫困险些辍学。年长5岁的姐姐把高考机会让给了贾玲，而在大学入学一个月后，贾玲 ... «中国新闻网, fev 15»

清大博士生賴怡廷非科班出身的馬拉松超新星

國立清華大學材料所博士生賴怡廷從小學四年級起，為了陪伴爸爸減肥而開始跑步，15歲完成人生第一場馬拉松，日前還一路跑進台北市政府選手名單，前往日本參加 ... «ETtoday, fev 15»