Significado de "恳恻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恳恻 EM CHINÊS

恳	恻
kěn	cè

O QUE SIGNIFICA 恳恻 EM CHINÊS

definição de 恳恻 no dicionário chinês

恳 恻 Sincero e doloroso.

恳恻 诚恳痛切。

TRADUÇÃO DE 恳恻

Conheça a tradução de 恳恻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恳恻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恳恻» em chinês.

• chinês: 恳恻
• Tradutor português - espanhol: Ken triste
• Tradutor português - inglês: Ken sad
• Tradutor português - hindi: दुख की बात है केन
• Tradutor português - arabe: كين حزينة
• Tradutor português - russo: Кен грустно
• Tradutor português - português: Ken triste
• Tradutor português - bengali: Ken দু: খিত
• Tradutor português - francês: Ken triste
• Tradutor português - malaio: Ken sedih
• Tradutor português - alemão: Ken traurig
• Tradutor português - japonês: 悲しいケン
• Tradutor português - coreano: 슬픈 켄
• Tradutor português - javanês: Earnestly
• Tradutor português - vietnamita: Ken buồn
• Tradutor português - tâmil: வருத்தமாக கென்
• Tradutor português - marata: केन दु: खी
• Tradutor português - turco: üzücü Ken
• Tradutor português - italiano: ken triste
• Tradutor português - polonês: Ken smutne
• Tradutor português - ucraniano: Кен сумно
• Tradutor português - romeno: Ken trist
• Tradutor português - grego: Ken λυπημένος
• Tradutor português - africâner: Ken hartseer
• Tradutor português - sueco: ken sorglig
• Tradutor português - norueguês: Ken trist

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恳恻»

Descubra o uso de 恳恻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恳恻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文心雕龍校注拾遺 - 第 9 页

... 新惻』,北史外戚方日肇傅『懇惻發於至誠』,文選任昉赉凳陵文宣王行狀『至鉞懇惻』,並以『懇惻』按『惻』字是。御覽引正作『惻』。後漢畲樂恢傳『聖人懇惻,不虛言也』,晉書庾亮傳『省吿懇『惻』,黄校云:『元作「愜」。』馮舒校『惻』。何焯校同然懇惻者辭爲心使。

楊明照, 1982

文心雕龙释义 - 第 120 页

辞疾让封六七上,言旨恳恻,乃许之。"《章表》篇: "然恳恻者辞为心使。"这里则用作动词,表示"表现恳恻"。"恳恻于费役" ,即"显现恳恻于费役" ,也就是温峤在上疏谏侈费劳役的事上诚恳痛切。温峤上疏事见《晋书》本传,并体国之忠规矣此句上承"刘颂殷勤于 ...

冯春田, 1986

中国古籍研究: 1996年8月 - 第 92 页

国家古籍整理出版规划小组, 1996

小乘佛教

王复惊悟,告长生言:“我复梦见长寿王子自言愿赦不复杀我。”于是长生曰:“我即长寿王太子长生。我实故来出欲杀大王,以报又怨。念我父临终之时,殷勤嘱我,不欲使我报怨。而我愚痴,故欲违父之言。详思父教,恳恻殷勤,不敢违之,是故今拔剑手地,以顺父言。

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

晚明思想史论/民国学术经典文库/思想史类丛 - 第 189 页

照我的意思, "仁"只要一种恳恻不容己的心情而巳。这个说法,我持之多年,而最初实由读阳明集启示出来。阳明在其与聂文蔚第二书中,曾用"真诚恻怛"四字讲"良知" ,我认为最亲切。因之就联想到倘若移此四字去讲孔子所谓"仁" ,岂不更妙?恰好《中庸》上有" ...

嵇文甫, 1996

Wen xin diao long qian shi - 第 224 页

刘颂殷勤于时务^〕,温峤恳恻于费役〔 11 〕,并体国之忠规矣。 0 ; ! "嘉言" ,善言。"罔" ,无。"伏" ,埋藏。"嘉言罔伏" ,意即好的意见和建议没有不说出来的。^ "耿介" ,疑为"耿耿"之误。"耿介"有二义:一光大,二有操守气节,不苟合于人。与句意均不合。"耿耿" ,心有 ...

Changqing Xiang, 1984

太平廣記:

(出《世說》)鄭玄鄭玄在徐州,孔文舉時為北海相,欲其返郡,敦清懇惻,使人繼踵。又教曰:「鄭公久游南夏,今艱難稍平,儻有歸來思,無寓人於室。毀傷其藩垣林木,必繕治牆宇以俟還。」及歸,融告僚屬,昔周人尊師,謂之尚父,今可咸曰鄭君,不得稱名也。袁紹一見玄 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中吳紀聞: 六卷

六卷 龔明之 : ^ ^ & ^々力, ,力戚此^學生例^受其束^制云 I 成頓苜日候車馬之來^杳然無耗不蘇一乂忠方权 31 :此一念也令錄其青^ ^一前葷^友^ ^每如^ ^忠宣公之^ ^ 1 ,專价費,供^ ;書飼懇惻镇之今人俅然^攀煥# ^母喪黄不铌幕及有妹未#子韶自 I 所^周 ...

龔明之, 1812

曾国藩胡林翼治兵语录:

自祁门涉险以来,曾国藩一夕数惊,终夜不寐,寸心焦灼,几乎没过几天安稳日子,他本人也承认“近日胆极怯”。徽州府失败八天之后,曾国荃来信,要他赶紧拔营,迁到长江边上去。曾国藩认为“情词恳恻,令人不忍卒读”,并回信说:“昔人云:读出师表而不动心者, ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

关于教育的格言（经典格言）:

马兆锋. 为学是终身事。天地日月长久,断之以勇猛精进,持之以渐渍熏陶,升高自下,陟遐自迩,故能有常而日新。——〔中〕胡宏《与张铁夫》为学须是痛切恳恻做工夫,使饥忘食,渴忘饮,始得。——〔中〕朱熹《朱子语类》君子之学,死而后已。——〔中〕顾炎武《与人 ...

马兆锋, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恳恻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恳恻 no contexto das seguintes notícias.

书院的兴衰对现代教育的启示

恳恻至到，闻者感动。”三以明代东林书院为例，东林书院的师生共同关心时政，探讨学术，议论得失，结下了深厚的感情，他们在讽议朝政惨遭迫害的情况下，生死相随， ... «搜狐, ago 14»

中国佛教净土宗十三位祖师

每逢西域有僧人、大德来中国，慧远大师定要恳恻问讯。鸠摩罗什大师(中国四大译经师之首)在关中译经时，慧远大师曾致信通好，二人书信往来，讨论佛法奥义，各相 ... «凤凰网, dez 13»

抄底高手董卓死于套现过早(组图)

... 这种恶意并购，他写信给中央：说我本来打算上路了，哪晓得广大的边疆人民群众拦住我的车子，拽着我的方向盘，不让我走，“各遮臣车，辞声恳恻，未得即路也”。 «搜狐, nov 11»

母仪天下：武则天手段老辣清除后宫隐患

两个月后，即显庆元年(656年)正月初六日，《降太子忠为梁王诏》颁下，大夸了一番李忠，说他主动提出让贤，“前后数四，情辞恳恻，义高旷古，道迈前修(道德超过前贤)” ... «新浪网, mar 11»

为政以爱民为本

金庸斋《居官必览》称：“充我恳恻爱民之心，盎然天地之初意，氤氤氲氲，盈满于胸中，发而施之于政事。凡世俗之毁誉利害，休戚得失，一毫毋使芥蒂于心，以杂我正念。 «人民网, set 08»