Significado de "恳辞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恳辞 EM CHINÊS

恳	辞
kěn	cí

O QUE SIGNIFICA 恳辞 EM CHINÊS

definição de 恳辞 no dicionário chinês

Renúncia

恳辞 恳切辞让。

TRADUÇÃO DE 恳辞

Conheça a tradução de 恳辞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恳辞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恳辞» em chinês.

• chinês: 恳辞
• Tradutor português - espanhol: Ken renunció
• Tradutor português - inglês: Ken resigned
• Tradutor português - hindi: केन इस्तीफा दे दिया
• Tradutor português - arabe: استقال كين
• Tradutor português - russo: Кен подал в отставку
• Tradutor português - português: Ken renunciou
• Tradutor português - bengali: কেন ভাষণ
• Tradutor português - francês: Ken a démissionné
• Tradutor português - malaio: ucapan Ken
• Tradutor português - alemão: Ken zurückgetreten
• Tradutor português - japonês: ケンは辞任しました
• Tradutor português - coreano: 켄 사임
• Tradutor português - javanês: Rhetoric
• Tradutor português - vietnamita: Ken đã từ chức
• Tradutor português - tâmil: கென் பேச்சு
• Tradutor português - marata: केन भाषण
• Tradutor português - turco: Ken konuşma
• Tradutor português - italiano: Ken si dimise
• Tradutor português - polonês: Ken zrezygnował
• Tradutor português - ucraniano: Кен подав у відставку
• Tradutor português - romeno: Ken a demisionat
• Tradutor português - grego: Ken παραιτήθηκε
• Tradutor português - africâner: Ken bedank
• Tradutor português - sueco: ken avgick
• Tradutor português - norueguês: Ken resignert

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恳辞»

Descubra o uso de 恳辞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恳辞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大明天子朱祁镇:

眼见石彪因谋求镇守大同事发,他的谋士们便帮他撇清干系,说以前朝廷要让石彪任大同总兵,石亨都再三恳辞,可见此番之事与他无关。石彪西征回大同,还是石亨叫他回京师来的呢。对于石彪的犯罪,他以“实臣素不能教训”来搪塞,所谓“请并下狱”其实是 ...

周建行, 2015

傳世藏書: 二程全书, 朱熹集(一) v. 4. 朱熹集(二) - 第 233 页

并述愚诚,恳辞恩命。谨具状申行在登闻检院,欲望依法施行。谨状。辞免崇政殿说书奏状右。臣昨蒙收召,恳辞未获,辄敢具奏,再申愚悃。自惟冗贱,轻犯天威,方此椒蹐,以俟严谴。今月三十日,忽准省札,奉圣旨,差臣主管西太一宫兼崇政殿说书,疾速前来供职。

朱维铮, ‎李国钧, 1995

唐浩明评点曾国藩奏折: 晚清第一奏折 - 第 197 页

这次却要请辞浙江巡抚,应该说很合乃兄的一贯作为。于是曾氏马上命手下的幕僚为自己和老九各代拟一道恳辞折。不料,过几天,老九给乃兄寄来的咨文里明明白白地写上了"浙江巡抚曾国荃"的字样,弄得曾氏很不高兴,去函严厉指责弟弟: "今业巳换称新 ...

曾国藩, 2004

淡定：幸福人生的修心课

于是,他没有将喜讯通知家人,而是做了另一种安排。张廷玉要求面见雍正帝。获准进殿后,他恳切地向雍正帝表示,自己身为朝廷大臣,儿子又登一甲三名,实有不妥。没容张廷玉多讲,雍正帝即说:“朕实出至公,非以大臣之子而有意甄拔。”张廷玉听罢,再三恳辞 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

容齋三筆:

卷第七(十四則)執政辭轉官真宗天禧元年,合祭天地,禮畢,推恩百僚,宰相以下遷官一等。時參知政事三人,陳彭年自刑部侍郎遷兵部,王曾自左諫議大夫遷給事中,張知白自給事中遷工部侍郎。而知白獨懇辭數四,上敷諭,終不能奪。王曾聞之,亦乞寢恩命。

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

宋四家词人年谱 - 第 79 页

一止恳免,续诏:除敷文阁直学士,依旧致仕。 ... 公闻命,不敢固辞,杖而造朝,至国门,辞曰: '臣老且惫,念竭力以报陛下,然足尝跌而伤,拜伏不能如仪,惟陛下贷而归之。 ... 行简有《谢除敷文阁直学士表》,题下原注: "落致仕召赴行在,恳辞,至再除职,依旧致仕。

方星移, 2008

朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 201 页

德川藩主德川氏也要恢復舉行古禮祭孔,故請朱舜水訂定釋奠禮儀。孔子的依據。70 朱氏瞭解要設計、傳授釋奠禮儀,茲事體大,一再懇辭這項任務,但在德川氏的堅持之下,只好秉持盡忠的理念,努力以赴。於是根據明李之藻(1565~1630)《頖宮禮樂疏》的禮 ...

林俊宏, 2004

吴地教育家 - 第 14 页

结果,因此而得罪了刘瑰,于正倍四年( 1509 )十二月十一日过到刘玫一伙以包庇罪为名的弹动,被罢官回乡。不久,刘茧罪行败露被诛。正链五年( 1510 )十月十六日,降旨起用邵宝为贯州巡抚。邵宝上疏恳辞,未获允准,于同年十二月十二日启程赴任。途中,明 ...

金其桢, 1996

言行龜鑒:

劉公敞前後升官,未嘗輒讓,惟初拜侍讀及除諫議,辭之,其心誠謂分所不宜處,則不欲苟受之,非以邀名也。韓魏公常言君子與小人並處,其必不勝,則奉身而退, ... 朝廷方以孝治天下,如以老母懇辭,必無不可。」娘子曰:「不然。諫官是天子爭臣,我見你爺要做不能 ...

朔雪寒, 2015

Tianjin wen shi zi liao xuan ji - 第 25 卷 - 第 23 页

一九一一年袁世凯东山再起,受命为内阁总理大臣,清廷九月间下谕: "着严修为度支大臣" ,严当即电请收回成命。廷谕不准,袁又续派李士伟来津促驾。严亲自晋京恳辞,获准。^一九一一年十月,辞南北议和大臣差命。袁世凯大权在握,企图用谈判方式,招抚民 ...

Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Tianjin Shi wei yuan hui. Wen shi zi liao yan jiu wei yuan hui, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恳辞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恳辞 no contexto das seguintes notícias.

苏贞昌母亲病逝台大医院享寿94岁

... 月底就曾进入台大医院住院。 苏贞昌表示：“感谢大家关心，因家母生性俭朴、低调，谨尊遗愿，将不办理对外的公开仪式，恳辞花篮和奠仪，并婉谢各界探访。”(高旭）. «搜狐, jul 15»

毛治国接任台湾行政机构负责人8日上任

不过，副“阁揆”人选难产，“府院”开出“具政治历练”、“'立院'沟通能力”两条件，毛治国希望“国发会主委”管中闵兼“副阁揆”，但管恳辞，仅答应留任“国发会主委”。昨天一度 ... «人民网, dez 14»

台前国大议长苏南成病逝15日公祭

苏南成的家祭和公祭通知，由台南市政府代为转达，不发讣文，不收奠仪，恳辞花圈、礼篮、阵头、挽联、花车。 曾任台南市长、高雄市长、国大议长的苏南成，去年因中风 ... «大纪元, set 14»

大埔拆迁户张森文今告别式谢辞征收官员出席

大埔张家恳辞奠仪，也谢辞“大埔征收案直接相关的政府官员、民代或其代表”出席 ... 张家家属感谢前来上香致意的朋友们，但秉持张森文个性简朴的原则，恳辞奠仪。 «福建东南新闻网, set 13»

广州中央医院首任院长李廷安请辞上海卫生局长回报桑梓

而李廷安以患病为由恳辞。6月下旬，此时上海市卫生局长一职人选已确定，时值上海霍乱流行，李廷安关心上海疫情，前往“视察沪西江苏路（忆定盘路），诸安浜及劳勃 ... «新浪网, ago 13»

RFA独家：希望和失望——兼论亡脑和亡口（鲍彤）

新领导把反腐败的成败提到亡党亡国的高度，意恳辞切。人们有理由乐观其成。 使人失望的是“主旋律”仍在继续违宪。《南方周末》事件证明，一批法盲丶党盲丶马盲，仍 ... «Radio Free Asia, jan 13»

希拉里“恳辞”奥巴马留任的猫腻

报道里有奥巴马对希拉里的肯定和赞赏，以及对希拉里的恳辞的理解。 ... 既然拿出这事情来说事，身为主管外交事务的现任国务卿希拉里，就难辞其咎，那么，将来要是 ... «凤凰网, out 12»

钱锺书杨绛：天作之合

钱锺书先生故去十多年了。临行前，他留下遗言：“遗体只要两三个亲友送送，不举行任何仪式，恳辞花篮、花圈，不留骨灰。”杨绛先生谨守遗言，依之操办后事。 钱先生 ... «新浪网, mai 11»

袁世凯出山后为何给武昌革命军一个“下马威”？

黄兴本人对于上海方面同志推他为大元帅非常地谦让，一再地恳辞，随后折中意见是在1911年12月17日改写——推举黎元洪为大元帅，黄兴为副元帅。 黎元洪因为驻 ... «凤凰网, fev 11»

连胜文肿瘤手术后萌生退意辞悠游职务赴港休养

连胜文经过多次恳辞，终于获得台北市长郝龙斌同意。郝龙斌称“虽然他绩效非常好，但是因为他健康状况还需要一些时间调养，尽管我非常不舍，但还是同意了。” «网易, mai 10»