Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "倥偬" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 倥偬 EM CHINÊS

kōngzǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 倥偬 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «倥偬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 倥偬 no dicionário chinês

倥偬 倥偬: 1 urgência ocupada dos assuntos: 戎 倥偬 倥偬 军 军 军 军 军 军 军 军. 2 Constrangimento e constrangimento: preocupação com prisão. 倥偬 倥偬 : ①事务繁忙迫促:戎马倥偬|军务倥偬。 ②困苦窘迫:倥偬拮据|将隆大位,必先倥偬之也。

Clique para ver a definição original de «倥偬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 倥偬


zong
偬偬
zong zong
戎事倥偬
rong shi kong zong
戎马倥偬
rong ma kong zong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 倥偬

Sinônimos e antônimos de 倥偬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «倥偬»

Tradutor on-line com a tradução de 倥偬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 倥偬

Conheça a tradução de 倥偬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 倥偬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «倥偬» em chinês.

chinês

倥偬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kongzong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kongzong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kongzong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kongzong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kongzong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kongzong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kongzong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kongzong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kongzong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kongzong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kongzong
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kongzong
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

倥 偬
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kongzong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kongzong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kongzong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ђ
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kongzong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kongzong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kongzong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kongzong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kongzong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kongzong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kongzong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kongzong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 倥偬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «倥偬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «倥偬» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 倥偬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «倥偬»

Descubra o uso de 倥偬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 倥偬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 83 页
黄靈庚 卷一三九歎思古二五九九言悲念我之生,遭遇亂世,心無歡樂之時,身常困苦於山陸之中也。案:山陸,猶山陵「必先倥偬之也」李賢注引埤蒼並云:「倥偬,窮困也。」語,謂困蹙。後漢書卷二五卓茂傳史論「斯固倥傯不暇給之日」,李賢注引字書^卷五九張衡 ...
黄靈庚, 2007
2
刘大白硏究资料 - 第 132 页
萧斌如. 掛靡余劳,心有常闲;乐夭委分,以致百年。勤靡余劳,就是使用;心有常闲,就是享受。所以他的几句话,恰可以移来作我近来人生观底说明。要实行一点不浪费的享受,一点不浪费的使用,这就在人生底旅路上不能不堆积著倥偬了,这就不能认人生底旅 ...
萧斌如, 1986
3
教你学成语(下):
【例句】光阴似箭,~,一眨眼就是五十年过去了。 róng 戎马倥偬【注音】róng mǎ kǒng zǒng 【解词】戎马:指军事。倥偬:繁忙。【解义】形容军务繁忙。【出处】清∙百一居士《壶天录》卷上:“然而至于戎马倥偬,大势已烈,只手难撑,不得不以一死报国家。”【例句】这篇写 ...
冯志远 主编, 2014
4
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
注释 1觊觎:非分的希望。2睥睨:侧眼窥察。3倥偬:事多而急迫。4 吹毛求疵:吹开皮上的毛而故意挑剔毛病。疵,指小毛病。5漏卮:漏的盛酒器。译文违命是不听从别人的话,执拗是坚持己见。觊觎、睥睨都是说非分的企图或窥视;倥偬、旁午皆言事多不暇,交错 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
Huang hun fan zhou - 第 9 页
1 月奔波,剛從滬上返里的我,滿望能够和家人歡敍一下,可是事赏上竟沒做到。江浙風雲,傳說很久,這而遒也許是天意,把我從砥礪上磨珠出光芒來,我也便却之不恭了。一倥偬底經驗愈多,愈使我心胸安佚,決不會喷有煩言的。這次被動的倥偬,當時倒使我 ...
Yutang Lin, 1977
6
白馬湖之冬 - 第 8 页
倥偬是我們底。纹有波浪, 1 切都完了。越是耍到奇險新穎的境地,越是耍有波一浪。波浪底起伏不平,便是動底概念底具體的險晚的山^ ,所取的軌路,是波玟形的;輪船在大戰時期內從這洲到那洲,因爲耍避水雷,航海線也是波抆形的浅有光波,日月山川之美, ...
林語堂, 1977
7
中外學者文選學論集 - 第 1 卷 - 第 237 页
控偬孔稚圭《北山移文》: "敲撲喧囂犯其慮,牒訴倥偬装其懷。"季善注: "《楚辭》曰: '悲餘生之無歡兮,愁倥偬於山陸。 ... 倥偬二字叠韻。此云牒訴倥偬,正謂訟事衆多也。 II 龍 病乎? "李善注: "孫 揚雄《解嘲》: "今子乃以鸱梟而笑鳳凰,執堰蜓而嘲龜龍,不亦: 讀《 ...
俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998
8
常见文言书面语 - 第 347 页
倥侗 1?:0119 16119 【解释】愚昧无知,【出处】《法言,序》: "天降生民,倥侗颛蒙. "【例句】山上的谣民更为倥恫无知,仍过着刀耕火种、茹毛饮血的原始生活.【注意】形容词.多形容人的 ... 【例句】尽管戎马倥偬,元帅仍然忙里偷闲写了大量诗歌.【注意】叠韵联绵词.
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
9
朱自清等卅三位名家散文百二篇 - 第 182 页
朱自清 點事來做做 0 人事倥傻,在意義上,在文法上,都是無可詰雄,顚撲不破的 0 了佛珠,唸唸有詞,伊無非是専點事來做做;沿街 ... 事底好歹,反正在做事的人看來,凡要做的總是應做的事,我們似乎也不必再査考底紬了 0 古今人忙人事是倥偬,人無所謂倥偬 ...
朱自清, 1972
10
古文觀止新編(上) - 第 471 页
鈕金章,綰! ^綬 1 ,跨屬城之雄,冠百里之首參。張英風於海甸, \ \^一、 X 4^、4 4^ ^1 ^0 4^ ^0 ^ 1 么女乂丁; 3 巧丁 14 ^0 6、3 厶、 X 7^ ?^^/馳妙譽於浙右,。道帙長擯,法筵久埋,敲扑諠囂犯其慮,牒訴倥偬裝: ^懷#。琴歌旣斷,酒赋娅 I 續,常綢繆於結課,每纷綸 ...
錢伯城, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «倥偬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 倥偬 no contexto das seguintes notícias.
1
《名将后裔•我的先辈与抗战》系列报道9月3日结集
通过系列报道,将带您一起了解六位抗日名将的成长史,了解抗日战争中发生在他们身上的故事,以及抗战名将们戎马倥偬的传奇人生。通过对他们的了解,让我们铭记 ... «凤凰网, set 15»
2
戎马倥偬保国家——吴信泉
吴信泉,1912年生于湖南平江,1930年入党,历任红15军团第75师特派员、师政治部主任等职。 抗战全面爆发后,吴信泉任八路军115师344旅688团政训处副主任, ... «新浪网, ago 15»
3
婚后18年戎马倥偬无法要孩子走近98岁抗战将领遗孀
扬子晚报网8月25日讯(记者董婉愉)“也曾抗敌领雄狮,育将参政未足奇。快意平生唯一事,台湾宝岛受降时。”这首诗是70年前带领军队收复台湾的原国民党第70军军 ... «扬子晚报, ago 15»
4
曾被评为“抗日勇士”的抗战老兵回忆戎马倥偬一生
曾被评为“抗日勇士”的抗战老兵回忆戎马倥偬一生 ( 1 / 2 ) 2015年08月24日11:00:53. “就这么死了,不如杀几个日本鬼子再死。”当受尽人间苦楚,万念俱灰,正欲跳 ... «浙江在线, ago 15»
5
戴安澜:一代抗日名将英名永垂青史(图)
戎马倥偬,但戴安澜手不释卷。在将军留下的日记里,有这样的记录:“余之英文,已在枪炮中完成。数学一项,亦愿在枪炮声中完成之! ”显见,即使在行军打仗途中,他 ... «中安在线, ago 15»
6
戎马倥偬犹未忘慷慨激昂歌一曲
7月24日上午,在郊区普济圩社区工作人员的带领下,记者见到了参加过抗日战争的老兵王绍根老人。虽然今年已经90岁了,老人却身体硬朗,与记者说起了他自18岁 ... «铜陵新闻网, jul 15»
7
原标题:毛泽东谈《红楼梦》:不看三遍没有发言权
毛泽东对古典小说情有独钟,而其中最令他倾心的无疑就是《红楼梦》了。无论是在戎马倥偬的革命战争年代,还是在如火如荼的国家建设时期,毛泽东总喜欢提到《 ... «人民网, jun 15»
8
花千骨云隐云翳是双胞胎吗是谁演的花千骨云隐云翳演员(组图)
云翳散尽,人世倥偬。而经无常风诱,终见有为云隐。命中八尺,你難求一丈。那么剧中云隐和云翳的扮演者是不是双胞胎呢?很多网友看着很像除了带不带面具还是很 ... «搜狐, jun 15»
9
名博走近许世友将军光辉一生:戎马倥偬六十载
胶东在线网5月10日讯(记者侯嘉伟)1955年,许世友与其他54位将领被授予中国人民解放军上将军衔,荣列“开国上将”。这位曾在胶东大地上战斗、生活长达数年的 ... «胶东在线, mai 15»
10
秘闻:张学良曾说宋美龄是他的“保护神”
倥偬百年春秋里,朱门尚存,故人仙游去。后辈挥洒唏嘘泪,关东烽烟长相忆。 这首《蝶恋花》,抒发的是张氏帅府感怀之情。在此,且将这首《蝶恋花》作为开篇词,说说张 ... «搜狐, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 倥偬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kong-zong-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em