Significado de "枯树生华" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 枯树生华 EM CHINÊS

枯	树	生	华
kū	shù	shēng	huá

O QUE SIGNIFICA 枯树生华 EM CHINÊS

definição de 枯树生华 no dicionário chinês

Irritado em comparação com as árvores, eles encontraram o caminho para fora.

枯树生华 比喻在绝境中又找到了生路。

TRADUÇÃO DE 枯树生华

Conheça a tradução de 枯树生华 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 枯树生华 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «枯树生华» em chinês.

• chinês: 枯树生华
• Tradutor português - espanhol: Marchito Shenghua
• Tradutor português - inglês: Withered Shenghua
• Tradutor português - hindi: सूख Shenghua
• Tradutor português - arabe: ذابل شنغ هوا
• Tradutor português - russo: Увядшие Shenghua
• Tradutor português - português: Withered Shenghua
• Tradutor português - bengali: স্বাস্থ্য মৃত বৃক্ষ
• Tradutor português - francês: Withered Shenghua
• Tradutor português - malaio: pokok kesihatan mati
• Tradutor português - alemão: Verwelkte Shenghua
• Tradutor português - japonês: 枯れ盛華
• Tradutor português - coreano: 든 성화
• Tradutor português - javanês: wit Health-mati
• Tradutor português - vietnamita: Héo Shenghua
• Tradutor português - tâmil: சுகாதாரம் இறந்து மரம்
• Tradutor português - marata: आरोग्य-मृत झाड
• Tradutor português - turco: Sağlık ölü ağaç
• Tradutor português - italiano: Withered Shenghua
• Tradutor português - polonês: Zaschnięte Shenghua
• Tradutor português - ucraniano: Зів´ялі Shenghua
• Tradutor português - romeno: Ofilite Shenghua
• Tradutor português - grego: Withered Shenghua
• Tradutor português - africâner: Verdorde Shenghua
• Tradutor português - sueco: Vissnad Shenghua
• Tradutor português - norueguês: Vissen Shenghua

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «枯树生华»

Descubra o uso de 枯树生华 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 枯树生华 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 607 页

三国魏,曹植《转封东阿王谢表》(《艺文类聚》五一 920 、《曹集铨评》七〉:若陛下念臣入从五年之勤,少见佐助,此枯木生华,白骨更 ... 华:古同"花"。又作〔枯木生叶〕。曹植《封鄄城作"甄" ;《曹集铨评^七) :枯木生叶,白骨更肉,非臣罪戾,所当宜蒙。又作〔枯树重花〕 ...

刘洁修, 1989

"三国志"成语典故 - 第 58 页

枯树生华^《三国志'魏书'王卫二刘傅传第二十一》本卷为王粲、卫覬、刘虡、刘邵、傅嘏合传。语见刘腐传。刘廣(公元 180 年-公元 221 年) ,字恭嗣,南阳安众(今河南镇平东南)人。被曹操举荐为丞相属官,转任五官将文学。文帝曹丕很器重他,魏国初建,改任黄 ...

廖盛春, 2000

基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页

... 重寄重迁周知舟师舟子属镂祝发祝嘏壮猷椎鲁卓立卓锡卓卓咨诹缁黄缁素孳息宗人宗尚宗社纵诞纵眺纵脱纵言鲰生足恭足 ... 厚德载福惠而不费祸福倚伏鸡皮鹤发己饥己溺加膝坠渊尽态极妍鸠工庀材掘室求鼠咳唾成珠渴骥奔泉枯树生华枯杨生稊枯 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

实用成语词典 - 第 241 页

枯干的树遇到了春天。比喻重新获得生^。【枯木朽株】" ! " 2 ^ 10 汉,邹阳《狱中上梁王书》: "故有人先谈,则枯木朽株树功而不忘。"枯木头,烂树根。比喻衰朽的力量或衰老无用的人。【枯树生华】 5 ^ 5^1609 1108 《三国志,魏书,刘麋传》: "起烟于寒灰之上,生 ...

常晓帆, 1984

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3622 页

中平中,长安城西北六七里空树中,有人面生鬓〈《魏志》曰: "建安二十五年正月,曹公在雒阳,起建始殿,伐濯龙树而血出。又掘徙梨,根伤而血出。 ... 干宝以为狂华生枯木,又在铃阁之间,言威仪之富,荣华之盛,皆如狂华之发,不可久也。其后敦果以逆戮。一说亦华 ...

马端临, 1995

斷夢秘書注釋 - 第 176 页

1 〔夢種樹庭中〕此主父母老年强固,身體發榮之兆。 2 〔夢枯木再花 3 〕 ... 《文選'古詩十九首》: "庭中有奇樹,綠葉發華滋。, , 3 枯木再花,寓枯樹逢春、枯 ... 《三國志'劉廣傳》: "起煙於寒灰之上,生華於已枯之木。, ,氣象,自然界的景色、現象,也泛指景況、情態。

劉運興, ‎劉基, 1994

成語源 - 第 85 页

易經大過:「九一一,枯楊生梯,老夫得其,个利。 ... 或絕處逢生。續博物志:「昔有人好道,而不知求道之方,惟朝夕拜一枯樹,云乞長生;如此 1 |十八年不倦,枯樹一日生華,人取其華食之,遂仙。 ... 文選曹子煙於寒灰之上,生華於國志魏志列頃傅:「起卽枯樹生花。

陳國弘, 1981

中国文言小说史稿 - 第 2 卷 - 第 57 页

卷七有一段求仙得道故事,颇富启发性:昔有一人好道,不知求道之方,唯朝夕拜跪,向一枯树,辄云: "乞长生。"如此二十八年不倦.枯木一且忽然生华,华又有汁,甜如蜜,有人教令食之。遂取此华与汁并食之。食讫即仙。〈卷七)尽管对"仙"是什么样子,不同人可有 ...

侯忠义, ‎刘世林, 1993

汉语成语俗语对照词典 - 第 228 页

比喻绝处逢生。也比喻愿望不可能实现。明,沈受先《三元记,完璧》: "我一命如同草头露滴,今日得了这银子呵,一似枯木生花,阳春布泽。"宋^释普济《五灯会元,洞山价禅师法嗣》: "欲知此事,直须如枯木生花,方与他合。"亦作"枯木生华"、"枯树花开, ,。

许嘉璐, 2008

김 사엽 전집: 俗談大辭典, 現代詩論 - 第 28 页

4 」斗同意【註】 0 ^旬五志^貫溷計偶成也〔松南) 118 難萬能捉虎; :苜物小微小川成大事 X 索睢賤^爾猛虎也) (秦^〕〔枯木生^ ) ... 好道、而不知求進之方、惟 8 夕拜枯榭云、乞畏生、如此二十八年不怖、枯樹 2 生| &入^ ^ &食之建仙李 X 畤雎知枯木生華凡 ...

金思燁, ‎金思燁全集刊行委員會, 2004