Significado de "跨灶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 跨灶 EM CHINÊS

跨	灶
kuà	zào

O QUE SIGNIFICA 跨灶 EM CHINÊS

definição de 跨灶 no dicionário chinês

Atravessar o fogão 1. Isso se refere ao bom cavalo correndo quando a marca do casco saltou sobre a impressão do casco dianteiro. Como uma metáfora de bons cavalos, bons cavalos. 2. O filho da metáfora é melhor que seu pai.

TRADUÇÃO DE 跨灶

Conheça a tradução de 跨灶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 跨灶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跨灶» em chinês.

• chinês: 跨灶
• Tradutor português - espanhol: estufa Cruz
• Tradutor português - inglês: Cross stove
• Tradutor português - hindi: क्रॉस स्टोव
• Tradutor português - arabe: موقد عبر
• Tradutor português - russo: Крест плита
• Tradutor português - português: fogão cruz
• Tradutor português - bengali: ক্রস-চুলা
• Tradutor português - francês: poêle Croix
• Tradutor português - malaio: Cross-dapur
• Tradutor português - alemão: Kreuz -Herd
• Tradutor português - japonês: クロスストーブ
• Tradutor português - coreano: 크로스 스토브
• Tradutor português - javanês: Cross-kompor
• Tradutor português - vietnamita: bếp chéo
• Tradutor português - tâmil: குறுக்கு அடுப்பு
• Tradutor português - marata: क्रॉस-स्टोव्ह
• Tradutor português - turco: Çapraz soba
• Tradutor português - italiano: stufa Croce
• Tradutor português - polonês: kuchenka Krzyż
• Tradutor português - ucraniano: хрест плита
• Tradutor português - romeno: aragaz Cross
• Tradutor português - grego: Σταυρός σόμπα
• Tradutor português - africâner: Cross stoof
• Tradutor português - sueco: Kors spis
• Tradutor português - norueguês: Cross komfyr

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跨灶»

Descubra o uso de 跨灶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跨灶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天律聖典:

孔子曰:「井與灶,水火以資生者也。隨處皆 ... 施玄淨粹天伯師邊能天帝臨井唾溺,跨井作戲,駕井照影,坐井戲談,就井濯足,加井翹足,如是越井之罪。 ... 翹足登灶,曝足跨灶,摳衣撲灶,取物踏灶,打人扳灶,觸怒打灶,器物戮灶,宣淫對灶,忿怒罵灶,如是越灶之罪。

仙佛聖真, 2015

中国典故辞典 - 第 983 页

I 旦皆跨凤凰飞去。见汉,刘向《列(山传,上》。后以"跨凤"喻乘凤成仙。《琵琶记,激怒当朝》, "他有甚福缘能跨凤。"【跨灶】谓子过于父,三国魏王朗以其文颇有父风,咄咄有跨灶之兴。或云,灶上有釜,故子过于父,叫"跨灶"。宋,苏轼《答陈季常书》, "二子作诗骚殊胜, ...

杨任之, 1993

官場現形記:

先祖見背之後,君也就驗看到省,一直是在山左的,等到兄弟,卻是一直選了出來,僥幸沒有受過這苦,雖然都是佐班,兄弟家裡也總算得三代做官了。」眾人道:「有你老哥這般大才,真要算得犁牛之子,跨灶之兒了。但是老伯從前是怎麼一個訣竅,可否見示一二?

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 237 页

随凤占道:“兄弟家里,自从先祖就在山东做官。先祖见背之后,君也就验看到省,一直是在山左1的,等到兄弟,却是一直选了出来,侥幸没有受过这苦,虽然都是佐班,兄弟家里也总算得三代做官了。”众人道:“有你老哥这般大才,真要算得犁牛之子,2跨灶之儿 3了。

李伯元, 2007

汉语成语考释词典 - 第 610 页

也作"跨下辱"。 4 晋书,刘乔传》六一 1674 : (刘弘与乔牋曰)至人之道,用行舍藏。跨下之辱,犹宜俯就,况于换代之嫌,纤介之畔哉 I I 宋,朱煮《朱文公文集,四,次季通韵赠 ... I 清,赵吉士《寄园寄所寄,七,獭祭寄人事》引《幽草轩录》:子过其父为跨灶,解者纷纷。

刘洁修, 1989

六十种曲评注: Shi hou ji - 第 552 页

后以弄璋、弄瓦指生男孩与生女孩。 10 處阶芝兰一美好的子弟。《晋书,谢安传》载,谢安曾问子侄,人们为什么希望子弟佳好,其侄谢玄答, #如芝兰玉树,人皆欲其生于庭阶。( ! ! )门间一里巷的大门。此指家门。 12 跨灶一比喻儿子胜过父亲。高士奇《天禄识 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

李自成 - 第 1 卷，第 1 期 - 第 50 页

一般的好马都能跨灶,并不稀奇,难得的是此马'龙颅凤府' ,腹下有旋毛如乳。"高起潜低头一看,果见马腹上有两片旋毛,左右对称,说道: "果然像两个乳房。"看了片刻,他抬起头来说: "好像什么书上讲到过这腹下旋毛,我记不清了。"杨陆凯回答说: "李伯乐(相马 ...

姚雪垠, 1999

古今词语通俗类解 - 第 134 页

跨灶本指良马奔跑时后蹄印越过前蹄印,比喻儿子胜过父亲。高士奇《天禄识馀》引《海客日谈》解释说: "马前蹄之上有两空处名灶门。'马之良者后蹄印地之痕反在前蹄印地之痕前,故名跨灶,言后步趱过前步也。"另有一种解释,说是灶上有釜,父釜音同,故生子 ...

吾三省, 1995

清人笔记条辨 - 第 2 卷 - 第 241 页

上一字必与本宇同声,下一字必与本字同韵,方可等而同之。此云葑苁为菘之合音,误矣。卷三有云: "子胜其父,名曰跨灶,不知所解。或云:马前蹄之上有两空处,名曰灶门。凡善走之马,前蹄之痕即地,则后蹄之痕反在前蹄之先,故军中谓之跨过灶门。夫后过于前, ...

张舜徽, 2001

茹芝山房吟草 - 第 395 页

韦绣孟, 1993