Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "蒯缑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 蒯缑 EM CHINÊS

kuǎigōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 蒯缑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «蒯缑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 蒯缑 no dicionário chinês

蒯 缑 1. Emaranhe o punho com uma corda de palha. 2. Espada do dedo. 蒯缑 1.用草绳缠结剑柄。 2.指剑。

Clique para ver a definição original de «蒯缑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 蒯缑


gou
辙乱缑
zhe luan gou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 蒯缑

Sinônimos e antônimos de 蒯缑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «蒯缑»

Tradutor on-line com a tradução de 蒯缑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 蒯缑

Conheça a tradução de 蒯缑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 蒯缑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蒯缑» em chinês.

chinês

蒯缑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kuai Gou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kuai Gou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kuai गो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كواي قوه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Куай Гоу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kuai Gou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kuai Gou
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kuai Gou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kuai Gou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kuai Gou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kuai剛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kuai 군웅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuai Gou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cối Gou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kuai கோ குவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kuai Gou
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuai Gou
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kuai Gou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuai Gou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Куай Гоу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kuai Gou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kuai Gou
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kuai Gou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kuai Gou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kuai Gou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 蒯缑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «蒯缑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «蒯缑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 蒯缑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蒯缑»

Descubra o uso de 蒯缑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蒯缑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
答曰:“冯先生甚贫,犹有一剑耳,又蒯缑[3]。弹其剑而歌曰:'长铗归来乎[4]!食无鱼。'”孟尝君迁之幸舍,食有鱼矣!五日,又问传舍长。答曰:“客复弹剑而歌曰:'长铗归来乎!出无舆。'”孟尝君迁之代舍,出入乘舆车矣!五日,孟尝君复问传舍长。舍长答曰:“先生又尝弹剑 ...
盛庆斌, 2015
2
汉语典故分类词典 - 第 707 页
也指门客。宋刘克庄《沁园春,平章生日丁卯》, "蒯缑客,愿年年岁岁,来^新词。, '暴鹤《苟子,大略》: "子夏家贫,衣若&鹑。人曰, '子何不仕 7 ,曰, '诸侯之骄我者,吾不为臣,大夫之骄我者,吾不复见。, , '破衣如鹌^悬挂在子夏的身上。指贫穷。也指超尘脱俗的穷人。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
春秋战国门客文化与秦汉致用文艺观/文艺学多棱镜丛书 - 第 35 页
谓其剑无物可装,但以蒯绳缠之,故云蒯缑也。"冯谖虽佩剑,却不能领兵打仗,也无其他能力。"孟尝君曰: '客何好? '曰: '客无好也。'曰: '客何能? '曰: '客无能也。'孟尝君笑而受之曰: '诺! ' "身无长技,却要混口饭吃,充分标明了其"食客"身份。冯谖虽贫而无能, ...
李珺平, 2001
4
史记全译 - 第 3 卷 - 第 2098 页
剷,草名,音"蒯賴"之"蒯"。缑音侯,字亦作"候" ,谓把剑之物。言其剑无物可装,但以蒯绳缠之,故云"蒯缑"。 15 .居期年,冯骢无所言。孟尝君时相齐,封万户于薛。 入,贷钱者多不能与其息, 其食客三千人,邑入不足以奉客, ^使人出钱于薛。岁余不 2098 史记全译.
司马迁, ‎吴顺东, ‎谭属春, 1994
5
屈大均年谱 - 第 26 页
《翁山佚文辑》上《顺德给事岩野陈公传》。邦彦子恭尹与先生定交,兄事之。《诗外》九《元孝六十有一生曰赋以为寿》,《独漉堂诗集》二《赠别屈翁山》。同学友有薛始亨(剑公: )、程可则(周量)。《蒯缑馆十一草陈岩野传》、《海日堂集送屈翁山归里》、《独漉堂文集, ...
邬庆时, 2006
6
虫具收藏鉴赏
夏美峰. 屡干而未遂;蒯缑剑兮谁 ...
夏美峰, 2000
7
临淄齐墓 - 第 1 卷 - 第 263 页
标本 1X ^ 5?5 : 1 ,扁茎,顶端有半球形凹槽,无首,无箍,茎有蒯缑痕迹,无格,棱脊。剑身长 30.7 、宽 3.4 、通长 35.7 厘米(图一九〇, 1 ;图版七六, !〉。( :型 1 件。标本 1X ^ 5 ? 4 : 30 ,圆基,圆首,双箍,茎缠有蒯缑,有格,棱脊,格与剑首饰错金嵌松石勾连云纹。
山东省文物考古研究所, 2007
8
清代笔记小说类编: 武侠卷 - 第 170 页
令飞去。, ,何唯唯受命,视其剑,则蒯缑 4 。归置床头,丽人即不复在侧,精神亦觉稍爽,至夜静,闻帘外有女子声,歌唱而来,剑忽动,蒯绳倏化为龙,一线红光,穿帘而出;剑顿闪灼吐光,射人眼不敢逼视,铿然有声。何惊极,不暇持,瞥然飞腾,如疾矢驰去。是夜何得安枕, ...
陆林, ‎易军, 1994
9
史记新注 - 第 3 卷 - 第 1454 页
此言冯骓穷困。 5 置传舍:安置在待客的宾馆中。初置于下舍。 6 蒯缑:用草绳缠剑把。言冯驩空无一物,随身之剑也无剑囊,因而在编草绳用以系剑。蒯,草名,可制绳。堠,缠剑把。 7 长铗:长剑名。 8 幸舍:中舍。 9 代舍:上舍。 10 无以为家:不能够照顾家。( !
张大可, ‎司馬遷, 2000
10
历代社会风俗事物考 - 第 56 页
《史记,孟尝君传》: "冯先生甚贫,犹有一剑耳,又蒯缑。"裴明曰: "蒯,茅类,可为绳。缑,剑把。蒯缑者,言其剑无物可装饰,但以蒯绳缠其把也。"是贫贱者亦服剑也。盖古人尚武,必佩剑以防身,亦所以壮其威仪.故贵贱皆服之。古佩剑在左《礼,少仪》: "执君之乘车则坐 ...
尚秉和, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蒯缑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蒯缑 no contexto das seguintes notícias.
1
【中国古典名著】《东周列国志》第九十四回
传舍长答曰:〝冯先生贫甚,身无别物,止存一剑;又无剑囊,以蒯缑系之于腰间,食毕,輙弹其剑而歌曰:'长铗归来兮,食无鱼!'〞孟尝君笑曰:〝是嫌吾食俭也。〞乃迁 ... «NTDTV, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 蒯缑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kuai-gou>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em