Significado de "困馁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 困馁 EM CHINÊS

困	馁
kùn	něi

O QUE SIGNIFICA 困馁 EM CHINÊS

definição de 困馁 no dicionário chinês

Embaraçado, com sono e com fome.

困馁 困乏饥饿。

TRADUÇÃO DE 困馁

Conheça a tradução de 困馁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 困馁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «困馁» em chinês.

• chinês: 困馁
• Tradutor português - espanhol: Sleepy hambre
• Tradutor português - inglês: Sleepy hungry
• Tradutor português - hindi: भूख नींद
• Tradutor português - arabe: بالنعاس الجياع
• Tradutor português - russo: Сонная голоден
• Tradutor português - português: sonolento fome
• Tradutor português - bengali: নিদ্রালু ক্ষুধার্ত
• Tradutor português - francês: Sleepy faim
• Tradutor português - malaio: Sleepy lapar
• Tradutor português - alemão: Sleepy hungrig
• Tradutor português - japonês: 空腹スリーピー
• Tradutor português - coreano: 배고픈 슬리피
• Tradutor português - javanês: ngantuk luwe
• Tradutor português - vietnamita: Sleepy đói
• Tradutor português - tâmil: பசி தூக்கம்
• Tradutor português - marata: निवांत भुकेलेला
• Tradutor português - turco: aç Sleepy
• Tradutor português - italiano: Sleepy fame
• Tradutor português - polonês: Sleepy głodny
• Tradutor português - ucraniano: сонна голодний
• Tradutor português - romeno: Sleepy foame
• Tradutor português - grego: Sleepy πεινασμένοι
• Tradutor português - africâner: Sleepy honger
• Tradutor português - sueco: sömnig hungrig
• Tradutor português - norueguês: Sleepy sulten

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «困馁»

Descubra o uso de 困馁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 困馁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孫子 - 第 7 页

敵人也,見我利而不能擊進者,疲勞杖者,困餒之相。」但汲而先飮者,渴也:張預注:「汲者未及歸營而先飮水,是三軍渴器,此作動詞,倚兵杖,倚兵器。梅堯臣注:「倚兵而立者,足見飢弊之色。」王晳曰:「倚「偽示雜亂」,張預曰:「詐為亂形,是誘我也。」錄杖而立:倚仗 ...

田所義行, 孫子, 1996

馬上行運: - 第 271 页

... 裂痕 o 工作進展盛後衰,週初進展暢順,但週三開始冷眼旁觀,帶眼識人,看清別有用心的人的便會出現困阻,必須小心應付。 ... 正本週工作一波三折)困阻諸多,但千萬不要氣錢財易洩,必須小心理財,以免出現周轉困餒,繼續堅持下去)很快便會雲開見月明。

李丞責博士, 2012

元功之首：邓禹:

而且,向刘秀献出传国玺绶、更始帝刘玄的七尺宝剑和玉璧。还把投降士兵的武器全部堆积在宜阳城西。刘秀命令“县厨赐食,众积困馁,十余万人皆得饱饫”。刘秀在受降后,对赤眉军首领一是威吓,为显示自己的力量,他“大陈兵马临洛水,令盆子君臣列观之”。

姜正成, 2015

太平廣記:

而沉緬於酒,汨沒風塵間二十年,棲旅困餒,所向拘礙,幾為磕僕。聞袁天綱自蜀入秦,善於相術,因詣之,以決休咎。天綱目之良久曰:「五神奔散,屍居旦夕耳,何相之有邪!」周大驚,問以禳制之術。天綱曰:「可自此東直而行,當有老叟騎牛者。不得迫而與語,但隨其行 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中华思想大辞典 - 第 1037 页

敌兵倚仗矛戟而,是饥饿困馁的表现。《孙子,行军》, "倚仗而立者,饥也。"杜佑注曰, "倚仗矛戟而立者,饥之意 4 "杜牧注曰, "不食必困,故杖也。"王晳注曰^倚仗者,困馁之相。"张预注曰, "凡入不食则困,故倚兵器而立,三军饮食,上下同时。故一人饥,则三军皆然。

张岱年, ‎朱日耀, ‎曹德本, 1991

孫子兵法: 十家註

(杖而立者,飢也;)李筌曰:困不能齊。杜牧曰:不食必困,故杖也。一本從此「仗」字。杜佑曰:倚仗矛戟而立者,飢之意。梅堯臣曰:倚兵而立者,足見飢弊之色。王晳曰:倚仗者,困餒之相。張預曰:凡人不食則困,故倚兵器而立。三軍飲食,上下同 時,故一人飢,則三軍皆 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

晋唐史论集 - 第 199 页

张泽咸. 辽阔的黄河中下游地区受到了军事蹂躪,连年焚烧劫掠,强奸屠杀,物资和人口受到了巨大的损害。杜甫的《无家别》诗,通过一位士兵口述,谈到家破人亡惨状, "寂寞天宝后,园庐但蒿藜。我里百余家,世乱各东西。存者无消息,死者委尘泥。... ...县吏知我 ...

张泽咸, 2008

陋軒詩: 6卷

... 翔皋蔬薛莉屋月翰低胰篇蹄胳腑牧芋八间富贵例堪惕销券不逐浮罢鼻'莆兵椅短雀末相墙裹链罐一老妻拈拾人蹄烟火柑下凰清萎植八衡竹铬日绝求宴悔榴明橇山扼放稠有庭花不廊耸慎扣凹辞我以懊作背感之柑下薛掇自釉虑成晚霜露欺八困馁不免硅" ...

吳嘉紀, 1830

稷山縣志: 10卷 - 第 366 页

士 11 昔泰晉爲彎一遇年饑叫互输之粟今聖主在上一, ^同、仁豈可^一家之民自限南牝全,褪困餒而不単民効死禦欹若筏±食^ ^自聊人心一揺爲害不鈿谛於太陽孟津等澳閱观逊河物舞石官敉#得遯牛庶幾利厚息者輻勝而往公私稍 115 執議续元兵還行之叛 ...

張應辰, 1815

白话投笔肤谈 - 第 149 页

之床,直陈宋之困馁而楚师果退,事见《左传·宜公十五年八困馁,困疲饥饿。春秋时期周定王十二年(前 595 年)九月,楚将子反率军围攻宋国都城商丘(今河南商丘南) ,至次年五月巳历九个月,宋国竹势危急,宋文公派进大臣华元乘夜潜入楚军营垒 ...

何守法, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «困馁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 困馁 no contexto das seguintes notícias.

中装，不是中山装

最高领导人接连选择这些“怀抱珠玉，困馁草中”的地方走访考察，显然有所用意。 是谓“中国梦”。十八大报告宣布，中国梦的实现“不仅要在物质上强大起来，而且要在 ... «Baidu, mar 14»