Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "困踬" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 困踬 EM CHINÊS

kùnzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 困踬 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «困踬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 困踬 no dicionário chinês

Embaraço obstáculos embaraçosos; frustração: embaraço e morte | A vergonha não pode ajudar. 困踬 困顿阻厄;受挫折:困踬而卒|困踬不能自振。

Clique para ver a definição original de «困踬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 困踬


伏踬
fu zhi
倒踬
dao zhi
倾踬
qing zhi
寒踬
han zhi
屯踬
tun zhi
沦踬
lun zhi
淹踬
yan zhi
牵踬
qian zhi
贫踬
pin zhi
跋踬
ba zhi
跛踬
bo zhi
跻踬
ji zhi
踣踬
bo zhi
zhi
蹇踬
jian zhi
遭踬
zao zhi
陨踬
yun zhi
顿踬
dun zhi
颠踬
dian zhi
骈踬
pian zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 困踬

心衡虑
知勉行

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 困踬

Sinônimos e antônimos de 困踬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «困踬»

Tradutor on-line com a tradução de 困踬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 困踬

Conheça a tradução de 困踬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 困踬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «困踬» em chinês.

chinês

困踬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tropiezo Sleepy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sleepy stumble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नींद ठोकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعثر نعسان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сонная спотыкаются
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tropeço sonolento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিদ্রালু পদস্খলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trébuchent Sleepy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tersandung mengantuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sleepy stumble
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スリーピーつまずきます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬리피 비틀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kesandhung ngantuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vấp ngã Sleepy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கம் தள்ளாட்டமிருந்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवांत ठेच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sleepy tökezleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inciampare Sleepy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeździec bez potknięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сонна спотикаються
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poticni Sleepy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sleepy παραπάτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sleepy struikel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sömnig snubblar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sleepy snuble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 困踬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «困踬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «困踬» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 困踬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «困踬»

Descubra o uso de 困踬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 困踬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夢窗词研究 - 第 15 页
陈氏再引全祖望在《鲒埼亭集》外编卷四十七《奉答万九沙编修〈宁波府志〉杂问》中云"吴文英以词游公卿间,晚年困踬以死" ,说夏氏《系年》曾引用此语,并说"此语近实"。陈氏接着指出: "就全祖望的这一叙述来推求,其所谓'晚年, ,联系下文'困踬以死,四字看, ...
钱鸿瑛, ‎吳文英, 2005
2
精編小學生審訂音字典 - 第 407 页
躓 ˋ ㄓ 15 畫足部遇阻礙而跌倒:顛躓阻礙、不順利:困躓。躡 ˋㄋㄧㄝ 18 畫足部放輕腳步行走:躡手躡腳追隨:躡蹤踩:躡足。躥 ˉㄘㄨㄢ 18 畫足部向上猛跳:縱身一躥、貓兒躥上屋頂了噴瀉:飛躥對人疾言厲色的表示憤怒:他聽了這話就躥了起來。躪 ˋ ㄌ ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
板桥家书 - 第 222 页
弟以为兄之困踬,非傲非狂,实命也天也。廿载以来,每得兄赐书,言及功名身世,从未发一嗟怨之词,哀伤之事,固兄素性放达,乐天知命。功名二字,未尝戚然于心胸,而自斫其身也。弟意功名乃生前之名,文章学术乃身后之名。生前之名,只能荣耀于一时;身后之名 ...
郑燮, ‎木子, 2002
5
三國志: 裴松之註
益州先主以命世英才,興兵朔野,困躓冀、徐之郊,制命紹、布之手,太祖拯而濟之,與隆大好。中更背違,棄同即異,諸葛孔明仍規秦川,姜伯約屢出隴右,勞動我邊境,侵擾我氐、羌,方國家多故,未遑修九伐之征也。今邊境乂清,方內無事,畜力待時,并兵一向,而巴蜀 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
6
中國歷代散文選 - 第 2 卷
(見歐陽修《與高司諫書》及《宋史》本傳)蔡襄爲作《四溺。」頃:跌倒;困躓:困厄不得升進。政之得失,貶知饒州。余靖、尹洙也因營救范仲淹被貶斥。歐陽修對此甚爲不滿,寫信給諫官高若訥,指責他〇; ^議之是非 I 卽「是非公議之」,意思是說,是非自有公論。
劉盼遂, 1991
7
閱微草堂筆記:
問:「何困躓於此?」其一曰:「吾等皆為狐魅者也。初,我夜行失道,投宿一山家,有一少女絕妍麗,伺隙調我,我意不自持,即相媟狎。為其父母所窺,甚見詈辱。我拜跪,始免箠撻。既而聞其父母絮絮語,若有所議者。次日,竟納我為婿,惟約山上有主人女,須更番執役, ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
8
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 223 页
253 胡太初則強調「破家縣令」任意繋人入監:今偶有觸長官之怒,及勢家所惡者,便與幽之囹圄,繫之尉寨,不知罪不至死,一身之困躓難逃,身既被囚,數口之飢 250 《慶元條法事類》卷 74 〈刑狱門四'病囚〉「斷狱敕'注」,頁 512 。 251 《畫簾緒論》〈治狱篇第七〉, ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
9
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「餽」,閩、監本同,毛本此字闕。人或不信病害之。既前定而後行,故人不能病害也。正義曰:解「經行前定則不疚」。人若行不豫前先定,豫前謀定,則道無窮也。〇注「人不能病之」。〇行不疚病。〇「道前定則不窮」者,言欲行道之時, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
天下小人未有自稱小人者,豈惟不自稱,且無不痛詆小人以自明非小人者,此魅用此術也。掉臂竟返。次日密訪之,果無此二女,此二女亦不再來。○吳林塘言,曩游秦隴,聞有獵者在少華山麓,見二人累然臥樹下,呼之猶能強起。問何困躓於此,其一曰:吾等皆為狐 ...
紀曉嵐, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «困踬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 困踬 no contexto das seguintes notícias.
1
姜夔《角招》:怀想友人的春心如酒
四海之内,知己者不为少,而未有能振之于窭困无聊之地者。旧所依倚,惟张兄平甫,其人甚贤。十年相处,情甚骨肉。而某亦竭诚尽力,忧乐同念。平甫念其困踬场屋, ... «新华网, jan 13»
2
水商17周年校庆活力四射舞青春
校长柯朝涂说,活动中心及风雨球场新建,见证校地收回的艰难困踬,但也展现华商永续经营、再造新契机的愿景。 民和国小小朋友表演祥狮献瑞。(摄影:李撷璎/大 ... «大纪元, dez 12»
3
杨耀忠的花鸟世界
... 或阅肆搜罗,沉浸于中外古今之法,或外师造化,取像于自然万物之态,日夕寝馈其中,殚精竭虑,虽冷雪飘窗,寒风号户,亦不能移其趣,囊中羞涩,身陷困踬,亦不能 ... «和讯网, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 困踬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kun-zhi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em