Significado de "廊下食" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 廊下食 EM CHINÊS

廊	下	食
láng	xià	shí

O QUE SIGNIFICA 廊下食 EM CHINÊS

definição de 廊下食 no dicionário chinês

Sob as galerias

廊下食 即廊餐。

TRADUÇÃO DE 廊下食

Conheça a tradução de 廊下食 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 廊下食 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «廊下食» em chinês.

• chinês: 廊下食
• Tradutor português - espanhol: Porche comer
• Tradutor português - inglês: Porch eating
• Tradutor português - hindi: बरामदे खाने
• Tradutor português - arabe: الشرفة الأكل
• Tradutor português - russo: Крыльцо питание
• Tradutor português - português: Porch comer
• Tradutor português - bengali: টাটকা বারান্দা
• Tradutor português - francês: porche manger
• Tradutor português - malaio: anjung segar
• Tradutor português - alemão: Porch Essen
• Tradutor português - japonês: ポーチを食べます
• Tradutor português - coreano: 베란다 먹는
• Tradutor português - javanês: emper seger
• Tradutor português - vietnamita: Hiên nhà ăn
• Tradutor português - tâmil: புதிய தாழ்வாரம்
• Tradutor português - marata: ताज्या पोर्च
• Tradutor português - turco: Taze sundurma
• Tradutor português - italiano: portico mangiare
• Tradutor português - polonês: Weranda jedzenia
• Tradutor português - ucraniano: ганок харчування
• Tradutor português - romeno: pridvor manca
• Tradutor português - grego: βεράντα φαγητό
• Tradutor português - africâner: voorportaal eet
• Tradutor português - sueco: veranda ätande
• Tradutor português - norueguês: veranda spise

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «廊下食»

Descubra o uso de 廊下食 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 廊下食 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐代官方放貸之研究 - 第 114 页

云:有唐太宗文皇帝克定天下,方勤於治,命庶官日出而視事,日中而退朝,既而宴歸,則宜朝食,於是朝者食之廊廡下,遂命其餘官司,洎諸郡邑, ... 5 據貞觀四年^〗^ ) )十二月詔:「所司于外廊置食一頓」(《唐會要》卷 24 〈廊下食〉〉,可能就是廊下食的始設年代。

羅彤華, 2008

唐代财政史稿 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 871 页

掌廊下食及百官厨原是御史台常务,因二者皆置本钱取利供给,殿中侍御史二人特为"廊下食使" ^。御史台掌供百司俸料及廊下官厨食料的青苗钱,不仅因其为联系中央与地方的惟一纽带,唐中后期出使者皆冠以宪衔,而是与其职掌紧密相关,是其权司所在。

李锦绣, 2001

五代史書彙編 - 第 2 卷

謹録奏聞,謹奏。如是 38 朝,兼放宣敕,並下御史毫。同上。,書門下奏:請輟朝膀子,檢年月不獲。某官薨。次日入狀,賜官。右臣等商量,請糠今月某日糠朝周顯德四年正月,詔曰:文武百僚,起今後每遇入閤日,賜廊下食。同上。分。敕宜依。明宗時舊規,廊下賜食。

傅璇琮, ‎徐海榮, ‎徐吉軍, 2004

全唐文新編 - 第 19 卷 - 第 20 页

8 唐朝令式,南衙常參官文武百寮,每日朝返,於廊下賜食,謂之堂食,自唐末亂離,堂食漸廢,仍於入閣起居日賜食,每入閣禮畢, ... 兼在行朝便穩,請復舊制廊下賜食奏 I 一^^1 文武百寮,每月朔望入閣禮畢,賜廊下食,在京時祇於朝堂幕次兩廊下,今在行朝於正 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全唐文 - 第 7 卷 - 第 43 页

官於文明殿前廊下賜食。今未審每遇入閣日,權於正衙門兩廊下排比賜月一日朝會禮畢,准例賜食,即於幕次難爲排比。伏見唐明宗時,兩省兩廊下。今在行朝於正衙門外權爲幕次,房廊湫隘,間架絶少。伏恐五文武百寮,每月朔望入閣禮畢,賜廊下食。在京時,衹 ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

舊五代史 - 第 4-6 卷 - 第 xv 页

案^ 8 載:其年四月,御史褰奏:「文武百官,毎月朔望入閤禮畢,賜廊下食。嘲賜食之意,於禮實爲太煩。臣恐因循,漸失根本,起今後入閤賜食,望不差中使口宣,準盒。至僞主年中,入閤禮畢,更差中使至正衙門口宣賜食,百官立班重謝,此則交失瞎瑭末亂離,常食漸廢 ...

薛居正, 1976

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2255 页

次中書、門下、學士就位,閤門使宣放仗,再拜,賜廊下食,又再拜。次鬧門使奏閤内無事,文武官出,殿上索扇,垂簾,擊通官。其賜廊下食,自左右勤政門北東西兩廊,文東武西,以北為上立定;中丞至本位,面南一揖,乃就坐食;至臺吏,贊乃搢笏食,食訖復贊,食畢而罷。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2255 页

次中書、門下、學士就位,閤門使宣放仗,再拜,賜廊下食,又再拜。次簡鬥使奏閤内無事,文武官出,败上索扇,垂簾,攀邇宫。其賜廊下食,自左右勤政門北東西兩廊,文東武西,以北^上立定;中丞至本位,面南一拆,乃就坐食;至臺吏,贊乃搰笏食,食訖復贊,食畢而籠。

脫脫, ‎倪其心, 2004

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 82 页

史記褚先生曰:「侯王朝天子,漢法凡當四見,始到入小見,正旦奉皮薦璧玉法閣日賜食觼畢,閣門放仗,羣臣俱拜,謂之謝食。」 11 元年,仗退賜廊下食。云廊下食起唐貞觀。押百官入宣政門,則分押于鐘鼓樓下,若兩班,就食廊下,又分殿中一人爲使蒞之。自乾符後, ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

每人一分,俱有咸食湯飯饃饃。兩廊下行腳的眾僧道並各齋公,俱留齋並襯錢五十文。其次分散眾乞丐,每人米飯一碗,饅首四個,咸食湯一碗,錢五文。起初還是捱次給散,后來眾乞兒便來亂搶,齋公們惱了,都丟在地下,聽他們亂搶。那有力的便搶幾分去,無力者 ...

胡三元, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «廊下食»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 廊下食 no contexto das seguintes notícias.

唐朝穿越指南：揭秘官府食堂

对于京城的官员来说，这顿工作餐有“朝参日廊下食”和“非朝参日公厨堂食”的区别。按照我国从古至今奉行不悖的规矩，公家管饭，灶大灶小，菜多菜少，那是要按行政 ... «新浪网, jul 14»

唐朝穿越指南:揭秘唐代官府食堂的官员工作餐

不过对于京城的官员来说，这顿工作餐有“朝参日廊下食”和“非朝参日公厨堂食”的区别。 朝参日，也就是要进宫上朝参见皇帝的日子，大家都理解吧？唐朝规定三品以下 ... «中国网, mar 13»

唐朝穿越指南揭秘官府食堂[图]

不过对于京城的官员来说，这顿工作餐有“朝参日廊下食”和“非朝参日公厨堂食”的区别 ... 都会让上朝的官员们在宫殿飞檐下、廊庑上坐地吃顿饭，这顿饭就叫“廊下食”。 «人民网, mar 13»