Significado de "老成人" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 老成人 EM CHINÊS

老	成	人
lǎo	chéng	rén

O QUE SIGNIFICA 老成人 EM CHINÊS

definição de 老成人 no dicionário chinês

Adultos idosos 1. Pessoas altamente dotadas. 2. Refere-se àqueles que são velhos e honestos. 3 refere-se especificamente ao antigo ministro. 4. Treinar pessoas que são sérias.

老成人 1.年高有德的人。 2.指年老敦厚者。 3.特指旧臣。 4.练达持重的人。

TRADUÇÃO DE 老成人

Conheça a tradução de 老成人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 老成人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老成人» em chinês.

• chinês: 老成人
• Tradutor português - espanhol: Antiguo adultos
• Tradutor português - inglês: Old adult
• Tradutor português - hindi: पुराने वयस्क
• Tradutor português - arabe: الكبار القديم
• Tradutor português - russo: Старый взрослых
• Tradutor português - português: adulto velho
• Tradutor português - bengali: পুরোনো প্রাপ্তবয়স্কদের
• Tradutor português - francês: Old adultes
• Tradutor português - malaio: Orang dewasa
• Tradutor português - alemão: Old Erwachsenen
• Tradutor português - japonês: 旧大人
• Tradutor português - coreano: 옛 성인
• Tradutor português - javanês: lawas wong diwasa
• Tradutor português - vietnamita: cũ người lớn
• Tradutor português - tâmil: முதியவர்களில்
• Tradutor português - marata: जुने प्रौढ
• Tradutor português - turco: Yaşlı yetişkinler
• Tradutor português - italiano: Old adulti
• Tradutor português - polonês: stary dorosłych
• Tradutor português - ucraniano: Старий дорослих
• Tradutor português - romeno: vechi adult
• Tradutor português - grego: παλιά ενηλίκων
• Tradutor português - africâner: ou volwasse
• Tradutor português - sueco: gammal vuxen
• Tradutor português - norueguês: gammel voksen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老成人»

Descubra o uso de 老成人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老成人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 72 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 二七七段玉裁校本作「老侮』。」「是侮老之」,阮校:「閩本「之』作「人』,恐非。按傅,故倒 I 之』。」作「侮老」,因「老成人」三字口習既孰,又誤會孔侮』。」阮又校:「段玉裁云『唐石經是也,今板本脱下「老』字, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

Huang qing jing jie - 第 75 卷

循按唐石€一作軟無老梅城人以佬宇加悔字對是以其老幡|黨」】磚 I 【_ ll'||〝_′||| '而侮之故傳云海老之必其朱昱老乃梅老之則成人是老成人故傳以老成(叭解成人經用老字確梅上則脯火之老.刮目知古人屬文簡奧多若此^ #作汝鈿縊肺老成人失經文之一妙 ...

Yuan Ruan, 1829

豆棚閑話:

你們且安心聽著。當日有幾個少年朋友同著幾個老成的人也坐在豆棚之下,右手拿著一把扇子,左手拿著不知甚麼閑書,看到鬧熱所在,有一首五言四句的詩,忽然把扇於在凳上一拍,叫將起來,便道:『說得太過!說得太過!』那老成人便立起身子道:『卻是為何?

朔雪寒, 2015

宁波方言词语考释 - 第 334 页

《翡翠园》第 4 出: "正是,老擦点,到人家去好赚银子。"《文星榜》第 7 出: "阿唷,看里弗出,面孔直头老擦^。"也作"老察" ,《六美图》第 2 回: "囡儿,今朝替^弄了一个好家公哉,勿要怕羞怕丑,老察介点... ...。《大词典》未收。 25 ^老成人 1309 ( ^ 609 1 " 60 [!3112 ...

崔山佳, 2007

世界上最伟大的演讲词大全:

同时老字还有旁义。就是“老气横秋”,“脸皮老”之老。人越老,脸皮总是越厚。中国这个国家,年龄总比人家大,脸皮也比人家厚。年纪一大,也就倚老卖老,荣辱祸福都已置之度外,不甚为意。张山来说得好:“少年人须有老成人之识见,老成人须有少年人之襟怀。

黄卫红, 2014

中国法理自觉的发展 - 第 127 页

这些都是彻头彻底反法治精神的现象,最是显而易见。今日申国社会的中坚分子多半是老成人和申年人。今日中国社会现实之反法治精神,就是今日中国的老成人和壮年人多半没有法治精神的结果。不过,今日中国的老成人和壮年人之没有法治精神,却是一 ...

蔡枢衡, 2005

經義述聞 - 第 123 页

唐石經如此,各本作女無海老成人,乃後人所改,漢石經&女毋翕降成人,诲& " . ^佝. ^力成二字相連,足爽唐石終相證^山井擗七^孟子考文引古本作女無老诲老成人^^^^ 1 ?不徙^則孤幼受害^是弱易之,王氏鳳喈尙書後棻曰,老與弱對.侮與孤^成人與有幼對.

王引之, 1936

尚書研究論集

21 人之語例,此余以方言之常語,來證經文之傳誤,非無據而妄結果,可知此文應作「汝無侮老成人」爲是。盤庚爲殷末或西周初年作品,係用當晞語體寫成,標似的,下兩句卽言你不要像有目標似的那樣做,〔卽無侮老成人,無弱孤有幼。〕據上推斷之文云:予告汝 ...

朱廷獻, 1975

Shang shu yi wen ji zheng

無侮」與「無弱」封文,故斷定今本「汝無侮老成人」爲人」之語,卽「毋侮老成人」之義也。弱、流音近。洪範:「無虐煢獨」與此經「無弱孤有幼」句案:王朝榘唐石經考云:「侮老誤作老侮。」蓋作「侮老」是也。今齊魯之方言有「不要欺負老實僞孔之原文矣。故增一老字, ...

Tingxian Zhu, 1970

皇淸經解: 1408卷 - 第 281-290 卷

J 三子 YA 三子云三焦孝廉向書補疏引閱則補刊妙傳義乃不明無弱孤有幼傅不徙則孤幼受害是弱易之 _ 而侮之故傳云侮老之必其人已老乃佈老之則成人是老一 _ 成人故傳以老成人解成人經用老字在侮上則成人之老可知古人屬文簡奧多若此今作汝無佈 ...

阮元, ‎嚴杰, 1861