Significado de "老赶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 老赶 EM CHINÊS

老	赶
lǎo	gǎn

O QUE SIGNIFICA 老赶 EM CHINÊS

definição de 老赶 no dicionário chinês

A antiga rush \u003csquare\u003e 1 não viu o mundo: você realmente ~, mesmo isso não entende. 2 refere-se a pessoas que não viram o mundo, leigos: não me trate como ~.

老赶 〈方〉①指没见过世面：你真～，连这个也不懂。 ②指没见过世面的人；外行的人：别把我当～。

TRADUÇÃO DE 老赶

Conheça a tradução de 老赶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 老赶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老赶» em chinês.

• chinês: 老赶
• Tradutor português - espanhol: Antiguo prisas
• Tradutor português - inglês: Old rush
• Tradutor português - hindi: पुरानी भीड़
• Tradutor português - arabe: يبلغ الذروة
• Tradutor português - russo: Старый пик
• Tradutor português - português: corrida de idade
• Tradutor português - bengali: প্রাচীন ভিড়ের
• Tradutor português - francês: Old pointe
• Tradutor português - malaio: tergesa-gesa lalu
• Tradutor português - alemão: Old Rausch
• Tradutor português - japonês: 旧ラッシュ
• Tradutor português - coreano: 이전 러시
• Tradutor português - javanês: rush lawas
• Tradutor português - vietnamita: Old rush
• Tradutor português - tâmil: பழைய அவசரத்தில்
• Tradutor português - marata: जुने गर्दी
• Tradutor português - turco: Eski acele
• Tradutor português - italiano: Old corsa
• Tradutor português - polonês: stary pośpiechu
• Tradutor português - ucraniano: Старий пік
• Tradutor português - romeno: vechi Rush
• Tradutor português - grego: παλιά βιασύνη
• Tradutor português - africâner: Old stormloop
• Tradutor português - sueco: gammal rusa
• Tradutor português - norueguês: gammel rushet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老赶»

Descubra o uso de 老赶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老赶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

雍正剑侠图（前部上、下）:

张老千说道:“你尝怎么,好不好?”童林说道:“我没尝出滋味来。”张老千含笑道:“我可不当说,您真是老赶。我再给您剥一个您尝尝。”说着又剥了一个,递与童林,童林仍然接过,放于口内,张老千说:“这个怎样?”童林说道:“还没吃出滋味来。”张老千笑着说:“您真是 ...

常杰淼, 2015

雍正剑侠十三部 - 第 1 卷 - 第 75 页

童林接过来整个的放在咀里。张老千说道: "你尝怎么,好不好? "童林说道: "我没尝出滋味来。"张老千含笑说道: "我可不当说,你真是老赶。我再给你剥一个你尝尝。"遂说着又剥了一个,递与童林。童林仍然接过,放於口内,张老千说: "这个怎样? "童林说道: "还 ...

常杰淼, 1992

中国京剧编年史 - 第 1 卷 - 第 659 页

《三字经》,连奎、赶升、来顺。《请清兵》,立中、素云、德云、董文、樊六、全寿。《打金枝》,映堂、沈三、德云、顺林、琴芬、素云、二奎。《普球山》,立中、玉琴、余才、牛儿、茹福、金福、秦云、得海、七十、黄三、老赶。《竹林计》,桐仙、余才。《湘江会》,桐仙、范四。

王芷章, 2003

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

金老不知何事,吃了一惊。翻身下床,不及穿鞋,赤脚赶去。远远见八人出了房门。金老赶得性急,绊了房槛,扑的跌倒。飒然惊醒,乃是南柯一梦。急起挑灯明亮,点照枕边,已不见了八个大锭。细思梦中所言,句句是实。叹了一口气,哽咽了一会道:“不信我苦积一世 ...

冯梦龙, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

对,做个镇家之宝 o ”四子喜谢,尽欢而散 o 皇夜金老带些酒意点灯上床,醉眼模糊,望去八个大锭,白晃晃排在枕边 o 摸了几摸, ... 不及穿鞋,赤脚赶去 o 远远见八人出了房门 o 金老赶得性急绊了房槛,扑的跌倒 o 飒然惊醒乃皇南柯一梦 o 急起挑灯明亮点照 ...

凌濛初, 2013

六道至神（上）:

却是恨天正准备摆脱天邪圣老赶来,可惜,天邪圣老不可能让他赶来。“想去救人?给老夫回来吧,天鬼吞日!”天邪圣老也想杀六道,自然不会让恨天去救,而且,他被恨天压制了很久,心中早已经怒火冲天。“哼,什么东西?也敢阻拦老子。”面对天邪圣老的阻拦,恨天 ...

午夜幽魂, 2015

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

金老不知何事,吃了一惊。翻身下床,不及穿鞋,赤脚赶去。远远见八人出了房门。金老赶得性急,绊了房槛,扑的跌倒。飒然惊醒,乃是南柯一梦。急起挑灯明亮,点照枕边,已不见了八个大锭。细思梦中所言,句句是实。叹了一口气,哽咽了一会道:“不信我苦积一世, ...

冯梦龙, 2013

初刻拍案惊奇: - 第 8 页

待翁归天后,再觅去问。今闻我翁目下将以我等分役诸郎君。我等与诸郎君辈原无前缘,故此先来告别,往某县某村王姓某者投托。后缘未尽,还可一面。"语毕,回身便走。金老不知何事,吃了一惊。翻身下床,不及穿鞋,赤脚赶去。远远见八人出了房门。金老赶得 ...

凌蒙初, 1957

蜃樓外史:

連忙一同趕上而去細看,那煙中又像有許多烏鴉在內。正看之間,那煙 ... 又聽得聞家的妻子在那裡接言道:「老相公盡管放心,妾身想那俠士既肯挺身而出,定有沖天本領,方有這般膽量。你只想他方才 ... 比及聞老趕出來相送時,早已不知去向的了。聞老見了不 ...

朔雪寒, 2014

Supreme Supernatural Force

Ao Tian Wu Hen. 意与你共同开采。”里面传来林志远淡漠的声音,“你能代表幕家么。” “我,我......”这幕家的涅灵神人被问的张口结舌,他是涅灵神人在界王山脉可以横行,放在幕家地位可就一般了,而此地的矿脉更是幕家格外想要得到的。“还是等你家长老赶 ...

Ao Tian Wu Hen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老赶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老赶 no contexto das seguintes notícias.

31年毛泽东为何事呵斥：哪有庙赶菩萨的

警卫员曾建议将房东迁出，被毛泽东一声呵斥：“哪有庙老赶走菩萨的？” 毛泽东资料图. 本文摘自：中新网，作者：毛眉，原题：毛泽东在瑞金故居往事：为老人穿针线住处 ... «凤凰网, ago 15»

宁夏纳家户村穆斯林喜迎开斋节(附图)

中午时分，纳老赶回家中，还没歇口气便拿起手机向亲戚朋友致以节日的问候，并邀请他们来家中庆祝节日，“二哥，你开斋好啊！明天早上八点全部要上寺呢，明天全部 ... «国际在线, jul 15»

父子25年接力守护春秋古墓群曾山中围捕盗墓贼

范老赶回家，戴上草帽，脱掉外套，上山后假装不经意地靠近两人。 ... 从此，范老成为古墓义务保护人，并在2000年7月5日与当阳市文化局签订《古墓葬保护责任书》。 «中国新闻网, abr 15»

便血之殇——由乒坛宿将庄则栋病逝说起

事情还要从2006年说起，庄老曾出现过一次便血，本人也没有在意，以为是痔疮出血， ... 次日，庄老赶到北京某大医院，经过一番检查后，发现距肛门7cm处的直肠已被 ... «搜狐, mar 15»

李超人迁册开曼没什么大不了

既然这些代表着中国互联网经济的巨头们都是“开曼一族”，既然科技新贵都忙不迭避税，那么李超人临老赶一下时髦，方便以后进一步资本运作又有什么奇怪？将注册 ... «解放牛网, jan 15»

众人忆师昌绪：“好好先生”请走好！

当时，师先生夫人正在怀孕，他每天早上坐闷罐车赶到抚顺钢厂，晚上坐最后一 ... 81岁的李晓霞回忆说，当年夫妻二人都在金属所与师老赶做科研课题，因为孩子年 ... «沈阳网, nov 14»

剑侠第16集

翩翩欲杀死银黛却被吕洞宾拼命阻拦，张果老赶到后大吃一惊。随后张果老把吕洞宾体内的内丹炼化，汉钟离知道后大感不妙。为救银黛，吕洞宾叩天阶求回魂草。 «搜狐, out 14»

何超国际赛首胜何冲哥俩演绎中国男板新老赶超

新浪体育讯在国际跳水比赛中，不乏兄弟、姐妹同场竞技的先例，哥俩争夺单人项目金牌的情况倒是极为罕见。刚刚结束的仁川亚运会男子一米板较量，却出现了此精彩 ... «新浪网, out 14»

港铁辗死小狗遭抗议

据目击者称，港铁曾暂停列车行驶，派人走入轨道尝试赶狗失败，后重启列车服务。但黄狗后来跑到粉 ..... 所有反对爱护动物的，肯定都是农村老赶子！你这逼他玛哪村 ... «网易, ago 14»

中国版《花样爷爷》来袭刘烨为四老赶老婆出门

由中韩联手打造的旅行类综艺节目——中国版《花样爷爷》于5月20日召开媒体见面会。《花样爷爷》节目嘉宾牛犇、雷恪生两位老先生莅临现场，与大家一起畅谈这次 ... «腾讯网, mai 14»