Significado de "勒逼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 勒逼 EM CHINÊS

勒	逼
lè	bī

O QUE SIGNIFICA 勒逼 EM CHINÊS

definição de 勒逼 no dicionário chinês

Forçado a forçar, perseguir.

勒逼 强迫；逼迫。

TRADUÇÃO DE 勒逼

Conheça a tradução de 勒逼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 勒逼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «勒逼» em chinês.

• chinês: 勒逼
• Tradutor português - espanhol: obligar
• Tradutor português - inglês: Coerce
• Tradutor português - hindi: मजबूर करना
• Tradutor português - arabe: تجبر
• Tradutor português - russo: принудить
• Tradutor português - português: coagir
• Tradutor português - bengali: বাধ্য করা
• Tradutor português - francês: contraindre
• Tradutor português - malaio: memaksa
• Tradutor português - alemão: zwingen
• Tradutor português - japonês: 強要します
• Tradutor português - coreano: 위압하다
• Tradutor português - javanês: meksa
• Tradutor português - vietnamita: ép buộc
• Tradutor português - tâmil: நிர்ப்பந்திக்கின்றனர்
• Tradutor português - marata: भाग पाडणे
• Tradutor português - turco: Zorla zorla
• Tradutor português - italiano: costringere
• Tradutor português - polonês: przymusić
• Tradutor português - ucraniano: примусити
• Tradutor português - romeno: constrânge
• Tradutor português - grego: εξαναγκάσει
• Tradutor português - africâner: dwing
• Tradutor português - sueco: tVINGA
• Tradutor português - norueguês: tvinge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «勒逼»

Descubra o uso de 勒逼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 勒逼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

(6)金的、銀的、圓的、扁的,壓塌了箱子底,只是勒掯我們:掯,音肯去聲,勒住不放的意思。勒,音雷陰平聲,以繩索捆綁再用力拉。勒掯,原意是以繩索捆綁再用力拉住不放,這裡是勒逼留難某人做某事的意思。這幾句是鳳姐調侃賈母金的、銀的、圓的、扁的各種 ...

李瑞泰, 2010

宋慶齡傳(上下冊): 觀一人以察家國　──她的旅途，追索著時代的巨人，踏上人跡罕至的那條……

觀一人以察家國 ──她的旅途,追索著時代的巨人,踏上人跡罕至的那條...... 尚明軒, 唐寶林 。261。中菲革命的中流砾柱 封孩探中山的眷念之情。在 第二筋藤欧之行 — — C > · > ·阿基莫娃( V V Vishnyakova - Akimova ) ...《在革命中国的雨年( ...

尚明軒, 唐寶林, 2014

如何明白神的旨意:

看哪,你們禁食的日子,仍求利益,勒逼人為你們作苦工。」(賽58:23)第二節有兩個很重要的字:「好像」,他們外表所作的,天天尋求神說:「主啊,我樂意明白你的道。」好像是行義的國民,好像不離棄神的典章,好像喜歡親近神,要求問公義的判語,所以他們就說:「主 ...

江秀琴, 2004

資本社會的17個矛盾: - 第 83 页

以近年来苹雨街的漳建法作为扁来祝,如果没有政府工收不遇,逼锂的主要重默是脊本作为扁遇程的定羲,也就是透遇许许多多不同哇时刻,以及跨越纵优一植物 ... 但育本以某植特别方式面料到和赣勒逼偶鳍受重性,也正因如此,才需要我偶们的密切注意。

大衛‧哈維（David Harvey）, 2014

吃的美德: 餐桌上的哲學思考 - 第 211 页

餐桌上的哲學思考 朱立安.巴吉尼(Julian Baggini) - The Virtues oftheTable 除了 T 底镍|逼偶概念,我偶们也级优戒瘾学到锻镰意志力的另一梗技巧· ·贺取衡勒。我囊现雅然有方法可以降低减重带来的凯饿感,遗是没有避免饥饿感的保险方式。减重期盟间 ...

朱立安．巴吉尼(Julian Baggini), 2014

論創作: - 第 74 页

没有鲜明的舞台形象只祈诸若干铜句打勒不了翻罗坐的。符墟奥象徽也是静熊的,在一定的文化结相横中具有约定俗成的酒羲,作篇舞台上的布景尚可,而且只具有装箭的意味,不能横成戴。戴剧中的象徽也同檬得在戴剧勒作和遇程中霄现。换言之,诗意和 ...

高行健, 2008

跛腳的巨人：中國即將爆發的危機:

政逼髓起来想似中圆徐事[植称防衡一的理諡,逼想例子像是赣戴、中印戴乎,以及侵略越南。有趣的是江德恩在一九九八年下道些文字早在董盛顿公布其先被制人戴事的理静前。学界已覆得结和渝黔视,现代中圆也有使用武力以解决乎藏的倾向。望界分析 ...

譚寶信（Timothy Beardson）, 2014

盧文錦詠春拳: 歷史、思想與方法 - 第 103 页

圈手、 T 扰手、 T 雅渡手、 T 耕手,最重要的是一再强调腰禹、身形配合勒作,一切按照生理结相横配合勤作伸展,活勒自然。决不糖求表面的力奥美,或是通氯以及呼吸配合,其理由是因为扁常敏方来袭睛常常是舞预警的,可以跳突然而囊,甚至常你虚怜黑暗 ...

盧文錦, 2015

真的有氣感了！ - 第 208 页

逼段耗明的大意是·天地之盟间不正像是一偶大国箱(秦篇去火甘世)幅空虚而不曾祖·奥播·威量愈多。 ... 不如守中之中一,就是拉勒逼偶大国箱(秦篇,比喻天地,大自然)的原勒力,因为扁逼偶秦篱雅然能造化菌物,玄妙不可思藏,但是,如果没有中一逼偶概制来 ...

鄭清榮, 2013

千手觀音: 失落的畫像 - 第 88 页

逼偶嘎屋锂面有雨振纸概,一振寡满了密密麻麻的怪字,她父貌告诉她那是梵文大悲咒。另外一振上面 ... 一修圆配得曾樱看遇逼偶名嗣,但一睛想不起来是在何虚所易。 T 了不起 ... 父貌就不禽哈没嗣侨,只要常常糟勒逼偶嘎屋,就跟哈是一檬的。一揭海震又 ...

李念祖, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «勒逼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 勒逼 no contexto das seguintes notícias.

颱風蘇迪勒來襲林佳龍視察沙鹿福興橋

【大紀元8月7日報導】（中央社台中7日電）颱風蘇迪勒逼近台灣，台中市長林佳龍今天視察沙鹿區北勢溪福興橋下游改善工程，他指示工程單位要加強防颱措施。 «大紀元, ago 15»

台风苏迪勒来袭林佳龙视察沙鹿福兴桥

【大纪元8月7日报导】（中央社台中7日电）台风苏迪勒逼近台湾，台中市长林佳龙今天视察沙鹿区北势溪福兴桥下游改善工程，他指示工程单位要加强防台措施。 «大纪元, ago 15»

蘇迪勒逼家門攔腰穿台！全台列入陸警範圍午後風雨強

中颱蘇迪勒步步進逼家門口！深夜其7級暴風半徑從280公里擴大至300公里，維持中颱上限，中央氣象局7日凌晨2時30分發布海上陸上警報，將全台全部列為警戒區， ... «ETtoday, ago 15»

蘇迪勒逼進氣象局發布豪雨特報

【on.cc東網專訊】 中颱蘇迪勒步步進逼，中央氣象局發布豪雨特報，今天下午到明天全台各地都會籠罩在蘇迪勒帶來的強大雨勢中，包括宜蘭、花東在內的11個縣市更 ... «on.cc東網台灣, ago 15»

颱風蘇迪勒逼台新竹市晚間停班停課

中央社記者魯鋼駿新竹市7日電）颱風蘇迪勒逼近台灣，新竹市政府宣布今晚6時後停止上班上課。 新竹市政府剛剛宣布，今天晚上6時後停止上班、上課，至於明天是否 ... «yam天空新聞, ago 15»

蘇迪勒逼台…投縣農民搶收蔬果飆漲

蘇迪勒颱風將襲台，南投縣各蔬果產地紛紛搶收，埔里鎮郊最有名的百香果因多採掛網栽培，果農昨天動員搶收，信義至仁愛鄉高山蔬菜進貨量增加逾一成半，牛番茄 ... «聯合新聞網, ago 15»

颱風蘇迪勒逼進玉里卸金針花造型路燈

中央社記者李先鳳花蓮縣6日電）颱風蘇迪勒步步進逼，花蓮縣嚴陣以待，位於吉安鄉的知卡宣綠森林親水公園下午3時關閉園區、停止戲水區活動；玉里鎮則將金針花 ... «yam天空新聞, ago 15»

颱風來襲北北基桃竹宣布7日晚間停班課

【大紀元2015年08月07日訊】（中央社7日綜合報導）受颱風蘇迪勒影響，台北市政府 ... 颱風蘇迪勒逼近，新竹縣成立災害應變中心，上午宣布晚間6時後停止上班上課。 «大紀元, ago 15»

台风来袭北北基桃竹宣布7日晚间停班课

【大纪元2015年08月07日讯】（中央社7日综合报导）受台风苏迪勒影响，台北市政府今天宣布，北北基 ... 台风苏迪勒逼近台湾，新竹市政府宣布今晚6时后停止上班上课。 «大纪元, ago 15»

台风苏迪勒逼台北市吁加强工安

【大纪元8月6日报导】（中央社台北6日电）中台苏迪勒逼台，为免台风或超大豪雨来袭造成工安灾害，台北市劳动局今天呼吁，北市各事业单位及营造工地，应于台风前 ... «大纪元, ago 15»