Significado de "羸窳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 羸窳 EM CHINÊS

羸	窳
léi	yǔ

O QUE SIGNIFICA 羸窳 EM CHINÊS

definição de 羸窳 no dicionário chinês

瘦 declínio fino.

羸窳 瘦弱衰败。

TRADUÇÃO DE 羸窳

Conheça a tradução de 羸窳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 羸窳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «羸窳» em chinês.

• chinês: 羸窳
• Tradutor português - espanhol: Lei fea
• Tradutor português - inglês: Lei ugly
• Tradutor português - hindi: बदसूरत लेई
• Tradutor português - arabe: لي القبيح
• Tradutor português - russo: Лей уродливые
• Tradutor português - português: Lei feio
• Tradutor português - bengali: লেই কুশ্রী
• Tradutor português - francês: Lei laid
• Tradutor português - malaio: Lei hodoh
• Tradutor português - alemão: Lei hässlich
• Tradutor português - japonês: 醜いレイ
• Tradutor português - coreano: 못생긴 레이
• Tradutor português - javanês: Lei
• Tradutor português - vietnamita: Lei xấu xí
• Tradutor português - tâmil: அசிங்கமான லெய்
• Tradutor português - marata: लेई कुरुप
• Tradutor português - turco: çirkin Lei
• Tradutor português - italiano: Lei brutto
• Tradutor português - polonês: Lei brzydki
• Tradutor português - ucraniano: лей потворні
• Tradutor português - romeno: urât lei
• Tradutor português - grego: Lei άσχημο
• Tradutor português - africâner: Lei lelike
• Tradutor português - sueco: Lei ful
• Tradutor português - norueguês: Lei stygg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «羸窳»

Descubra o uso de 羸窳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 羸窳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 163 页

子夏曰:「死生有命, &田貴在天。」而不曰:「死生在天,富貴有命」者,何則?死生者,無象回在天,以性爲主画。稟得堅彊之性,則氣渥厚而體堅彊;堅彊,則壽命長;壽命長,則不天死。稟性軟弱者,氣少泊而性羸窳^ ~ ;羸窳,則壽命短;短,則蚤死。故言有命。命則性也。

王充, ‎蕭登福, 2000

论衡训诂资料纂辑 - 第 179 页

ot;至或南面称师,赋奸伪之说;典城佩紫,读虚妄之书。"【坚】—、彊也。 1 ,《气寿》: "疏而气渥子坚彊,数而气薄子软弱也。" 2 ,《命义》: "禀得坚彊之性,则气渥厚而体坚彊,坚彊则寿命长... ...禀性软弱者,气少泊而体羸窳,赢窳则寿命短。" 3 ,《儒增》: "投锐利之 ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

文氣與文章創作關係硏究 - 第 68 页

票性軟弱者,氣少泊而性赢 1 , I 窳則毒命短, .短則蚤死. , ,故言有命。命則性也,至於富责,所祟猶性。所票之氣,得衆星之精。 ... 軟弱者,氣少泊而性羸窳,羸窳則壽命短」,這是王充.「菓萬說」〃的.重:點。因爲毎一個人菓氣不同,所以人的身體形相,因人而異,而由 ...

朱榮智, 1988

中国哲学史教学资料选辑 - 第 1 卷 - 第 360 页

2 命有衰盛:依上下文意当作"人有衰盛"。子夏曰"死生有命,富贵在天" ,而不曰"死生在天,富贵有命"者,何则?死生者,无象在天 1 ,以性为主 2 。禀得坚强之性,则气渥厚而体坚强 3 ,坚强则寿命长,寿命长则不夭死;禀性软弱者,气少泊而性羸窳 4 ,羸窳则寿命短, ...

北京大学. 哲学系. 中国哲学史教硏室, 1981

中国心理学史资料选编 - 第 2 卷 - 第 129 页

死生者,无象在天 1 ,以性为主,禀得坚强之性,则气渥厚而体坚强,坚强则寿命长,寿命长则不夭死;离性软弱者,气少泊而性羸窳 2 ,羸窳则寿命短,短则蚤死。故言有命,命则性也。(《命义》, 11 页) 1 人的生死不取决于天上的星象。象:星象。 2 泊:通薄。羸瘦弱而 ...

燕国材, 1988

中國古代哲學論叢 - 第 184 页

Wen shi zhe. 虛劣而軟弱。充實堅强,其年壽;虚劣軟弱,失棄其身。' (氣壽簏) ( 2 》死生者無象在天,以性爲主。稟得堅强之性,則氣渥厚而體堅强,堅强則赛命長,壽命長則不夭死。^性軟弱者,氣少而性羸窳,羸窳則壽命短,短則蚤死。, (命義鴛、 0 '形之(包)血氣 ...

Wen shi zhe, 1957

中國哲學史三十講 - 第 234 页

... 有「氣少泊而性羸窳,羸窳則壽命短,短則蚤死。」(〈命義〉)壽命為正命,隨、遭則為變命:不過王充特別強調「遭命」,因為「遭逢會遇,自相得也。」「美惡是非,適相逢也。」所以「人臣命有吉凶,賢不肖之主與之相逢。」「進者未必賢,返者未必愚;合幸得進,不幸失之。

張麗珠, 2007

Lun heng zhu shi - 第 1 卷 - 第 78 页

... 坚强之性,则气渥厚而体坚强 10 ,坚强则寿命长,寿命长则不夭死。禀性软弱者,气少泊而体羸窳@ ,羸窳则寿命短,短则蚤 ...

王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

Wang Chong ping lun - 第 48 页

Xueli Wang 贵,所裹猁性;所^之鉍,得衆星之精。衆星在天,天有其象;得富貴象則富贵,得贫賤象則贫軟弱者,氣少泊而性(體)羸窳;羸窳則壽命短,短則蚤死。故&I 『有命』,命則性也。至於富象在天,以性爲主。禀得堅强之性,則氣渥厚而體堅强;堅强則壽命長;壽命 ...

Xueli Wang, 1977

論衡今註今譯 - 第 1 卷

韓復智, 王充 而體堅強,堅強則壽命長,壽命長則不夭死。稟性軟弱者,氣少泊而性(體)羸窳,羸窳則壽命短,中指出「命則性也」,兩者是相同的:「死生者,無象在天,以性爲主。稟得堅強之性,則氣渥厚總之,王充認爲人性有善惡,命有吉凶,骨相是可察的:性與命的 ...

韓復智, ‎王充, 2005