Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冷暖自知" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冷暖自知 EM CHINÊS

lěngnuǎnzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冷暖自知 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冷暖自知» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 冷暖自知 no dicionário chinês

Quente e frio, sabendo que a água está quente e fria, o bebedor sabe disso. O budismo zen é uma metáfora do seu domínio da iluminação. Também metáfora para aprender a profundidade do conhecimento, só você sabe. 冷暖自知 水的冷暖,饮者自知。佛教禅宗用以比喻自己证悟的境界。也比喻学习心得深浅,只有自己知道。

Clique para ver a definição original de «冷暖自知» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冷暖自知

面草
面寒铁
面孔
凝管
凝器
冷暖
冷暖
凄凄
气团

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 冷暖自知

不卜可
不得而
不识不
博者不
大受小
报君
白首相
百不
聪明睿
自知

Sinônimos e antônimos de 冷暖自知 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冷暖自知»

Tradutor on-line com a tradução de 冷暖自知 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冷暖自知

Conheça a tradução de 冷暖自知 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冷暖自知 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冷暖自知» em chinês.

chinês

冷暖自知
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lengnuanzizhi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lengnuanzizhi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lengnuanzizhi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lengnuanzizhi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lengnuanzizhi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lengnuanzizhi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lengnuanzizhi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lengnuanzizhi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lengnuanzizhi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lengnuanzizhi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lengnuanzizhi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lengnuanzizhi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lengnuanzizhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lengnuanzizhi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lengnuanzizhi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lengnuanzizhi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lengnuanzizhi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lengnuanzizhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lengnuanzizhi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lengnuanzizhi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lengnuanzizhi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lengnuanzizhi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lengnuanzizhi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lengnuanzizhi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lengnuanzizhi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冷暖自知

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冷暖自知»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冷暖自知» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冷暖自知

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冷暖自知»

Descubra o uso de 冷暖自知 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冷暖自知 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
密教思想與生活: - 第 6 页
自次第一章密教之精神:引第一節密教精神之傳承- ... 承的系譜‧塔杯與大日金剛薩睡‧金剛薩睡與五股杯‧塔與五股杯之開敷與繁衍。第二節密教精神之本質:幻密教精神與冷暖自知冷暖自知及其客觀化‧冷暖自知與如實知自心‧自我之檢討‧觀念上之自我與 ...
釋悟光, 2014
2
通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 77 页
普 lěng nuǎn zì zhī 本指水的冷暖,只有飲用者自己才知道。後引喻對道理體會的深淺,全在自己本身的體驗。《大毗盧遮那成佛經疏》卷二十:「如飲水者,冷熱自知,尚不可為不飲人說,況如來境耶?」所謂如人飲水,冷暖自知,無論我怎麼形容,你都無法體會我從 ...
李貴生, ‎許佩琦, 2010
3
金手錶 - 第 5 页
個人置身於蒼茫的歷史之中,只得冷暖自知。或者冷暖自知也是奢侈,「冷暖樹」最終也被人砍去,「樹的老根還在,宛若大地暴凸的筋脈;粗壯的樹樁上,披滿蒼苔,百年年輪,陸離斑駁,倒還依稀可辨;哪年哪月才能吐出新的枝芽,很難說的了」。我一百喜歡這種言 ...
黃大榮, 2009
4
讀世界諺語學英文:500句人生智慧諺語(下): - 第 47 页
Only he who drinks the water knows it is cold or warm.〜Chinese Proverb 如人飲水冷暖自知。〜中國諺語※語出北宋‧釋道原《景德傳燈錄》卷四•袁州蒙山明道禪師:「今蒙指授入處,如人飲水,冷暖自知。」本諺語意指:水的冷暖只有飲水的人才能了然於 ...
陳榮吉, 2009
5
玉梯: 當代中文詩敘論 - 第 137 页
這內丹術也流露出「正濃」的原詩意味,寫作如煉丹,詩人「引身焚燃」,「長夜煎熬」,「冷暖自知」;「舊家的主人此時形同藥師」提醒我們,古典文化傳統對於新漢詩的「藥師」作用。〈府〉是「腑」與「府」的「洞得視見無內外」,宋渠宋煒用《黃庭經》內象外象「一體存觀」 ...
秦曉宇, 2012
6
云·禅·画:中国百副名联中的养心禅术 - 第 118 页
水凭冷暖,溪间休寻何处来源,咏曲驻斜晖,湖边风景随人可月自国缺,辜畔莫问当年初照,举杯邀今夕,天上嫦娥认我不里最高境界 ... 自然的意境中 o 女口耳关中“水凭冷暖,溪间休寻何处来源" ,即出自慧明所说的"如人饮水,冷暖自知"和禅宗中的“曹溪一滴水, ...
方云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
冯友兰谈哲学 - 第 321 页
目来。,明上座于言下忽然默契,便礼拜云: '如人饮水,冷暖自知。' , ' (《六祖坛经》)父母未生明上座时,并无明上座。无明上座之人,亦无对此人之境。令明上座达其父母未生时面目,就是令其人境俱夺。人境俱夺,与"无"同体,谓之默契。契者契合,言其与无契合为 ...
冯友兰, 2006
8
冯友兰选集 - 第 221 页
明上座于言下忽然默契,便礼拜云'如人饮水,冷暖自知。' , ' (六祖《坛经》)父母未生明上座时,并无明上座。无明上座之人,亦无对此人之境。令明上座还其父母未生时面目,就是令其人境俱夺。人境俱夺,与"无"同体,谓之默契。契者契合,言其与无契合为一, ...
冯友兰, ‎陈来, 2005
9
汉语成语考释词典 - 第 631 页
《金瓶梅词话》八七:那妇人道: "叔叔如何冷锅中豆儿爆,好没道理,你哥哥自害心疼病死了,干我甚事冷暖自知 16 ^ 19 1*1^0 2? 2(17 语出禅宗语录,唐,希运《黄檗山断际禅师传心.法要》〈并见宋,李遵勗《天圣广灯录》八) :明于言下,忽然默契,便礼拜云: "如人 ...
刘洁修, 1989
10
就是要你一念成佛:大承擔大成就:
義青禪師開悟,很多人不認可。因為他不參禪問道,每天只是蒙頭大睡。住持法秀禪師責問他何以不去參禪,義青禪師這樣回答:「吃飽的人,對美味佳餚沒有任何興趣。」義青禪師的這句話道出了「如人飲水,冷暖自知」的見性心得,法秀禪師知道他已經開悟了, ...
黑將鐵夫, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冷暖自知»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冷暖自知 no contexto das seguintes notícias.
1
评娱乐圈姐妹淘:“和”与“不和”,冷暖自知
只是“和”与“不和”,也是如人饮水,冷暖自知。著名女作家夏洛蒂·勃朗特说过,真正的友谊不是一株瓜蔓,会在一夜之间蹿起来,一天之内枯萎下去。可是,在娱乐圈, ... «中国新闻网, jul 15»
2
读研究生这件事如盲人饮水冷暖自知
各位同学很多在硕士期间回忆并不算好,其实就是从一开始没有搞明白一件事:导师招生为了什么,我们上研又为了什么。 其实所有问题都是这个物欲横流又竞争激烈 ... «新浪网, jul 15»
3
《关东煮店人情故事》评测:人生百态冷暖自知
游戏画面色调柔和,BGM很好地营造了温馨、宁静的感觉。在这昏暗的街道旁,关东煮店的老板推着小车开始了今晚的生意。热气腾腾的关东煮,“咕嘟咕嘟”地冒着泡, ... «太平洋游戏网, jul 15»
4
娱评:明星如凡人冷暖自知
近年来,中国经济经历狂飙突进又经冲击的命运,金融市场的惊心动魄绝对不是“玩的就是心跳”几个字能够形容透尽。所以,有的人可以短期内成为暴发户,当然也会 ... «中国新闻网, mar 15»
5
原标题:年货大战线下线上冷暖自知线下零售商促销多为走过场
年关将至,消费旺季的到来让一大批超市、百货店也开始忙活起来。 但与越来越浓的年味相反,《证券日比》记者走访北京城大大小小的超市、百货店发现,线下商超实体 ... «人民网, fev 15»
6
窝窝上市:心中有景冷暖自知
对于此次窝窝上市,不出意外,窝窝并没有得到太多的祝福,大家似乎对“窝窝也能上市”的惊讶程度远远大过了“如果窝窝上市成功,将是国内第一家完成上市的团购 ... «Baidu, jan 15»
7
冷暖自知:扯不清的TD式中国创新
近日,在通信产业圈内,有关TD(主要是中国移动3G时代主导的TD—SCDMA)的创新或者说商业价值展开了激辩。其实就通信产业一个时代(3G)的创新和标准仅凭几篇 ... «新浪网, dez 14»
8
冷暖自知
如需使用,请与010-84883300联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方 ... «中国日报, dez 14»
9
明星真人秀扎堆,冷暖自知
中国电视人真是很没个性,以前音乐选秀节目爆红,大家都选秀,当选秀不再是香饽饽,这下开始纷纷斥巨资从海外引进综艺节目,大玩明星真人秀节目,这其中真不 ... «百度娱乐, out 14»
10
冷冻卵子,冷暖自知
科技巨头苹果公司和“脸谱”近日又成为舆论焦点,部分因为推出新产品,更主要是因为推出了“新福利”:为鼓励女员工投身工作、不要急着生孩子,两家公司宣布为她们 ... «人民网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冷暖自知 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/leng-nuan-zi-zhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em