Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "吏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [lì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «吏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Oficial

Funcionários também conhecidos como funcionários Xu, funcionários Xu, Xu história, Xu notas, funcionários, escritório de livros, o mestre antigo do arquivo, o oficial do documento. O sistema de Xu Li originou-se em corvee, o chamado "serviço oficial de sinal". "New Tang livro volume vinte e quatro carro Chi Chi", disse: "Xu Li, comerciantes da esposa, o velho pelo carro de cana, bolso de coco para dois." "Continuação de governança através do longo compilado" Oito Xining seis anos em dezembro Ren Shen: "de vez em quando dentro do governo, autoridades estrangeiras e supervisoras Zhizhou Xu funcionários, todos Fu a Lu, que a lei de armazém." ... 又稱胥吏吏胥胥史胥鈔書吏書辦,古代掌理案卷、文書小官。 胥吏的制度起源於徭役,即所谓“签充吏役”。《新唐書·卷二十四·車服志》稱:「胥吏、商賈之妻、老者乘葦軬車,兜籠舁以二人。」《续资治通鉴长编》卷二四八熙宁六年十二月壬申条载:“时内自政府,外及监司诸州胥吏,皆赋以禄,谓之仓法。”...

definição de no dicionário chinês

大小 Funcionários da era antiga: funcionários. Residência oficial. Funcionário público do pequeno dedo: membro. 胥吏 (pessoa que administra documentos no governo local). 旧时代的大小官员:吏治。官吏。 旧指小公务员:吏员。胥吏(地方官府中办理文书的人)。
Clique para ver a definição original de «吏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

部郎
部眠
读式

Sinônimos e antônimos de 吏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «吏»

Tradutor on-line com a tradução de 吏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 吏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吏» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oficial Menor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Minor official
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे अधिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موظف صغير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Малой официальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oficial menor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষুদ্র সরকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

officiel mineur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pegawai kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kleiner Beamter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

下っ端役人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마이너 공식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resmi Minor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính thức thành niên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறு அதிகாரியாகவோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लघु अधिकृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Minör resmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccolo funzionario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Minor oficjalna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малої офіційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oficial minor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μικρά επίσημη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geringe amptelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lägre tjänsteman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Minor offisielle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 吏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «吏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «吏» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «吏» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «吏» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «吏» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 吏

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吏»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
黑龙江边官边吏评述
本书内容包括:黑龙江边官边吏之嚆矢、唐朝忽汗州都督府、室韦都督府都督、辽代黑龙江官吏、金代黑龙江地区的官吏等。
王敬荣, ‎辛巍, 2008
2
吏学指南: 外三种
版权页及封面题名:吏学指南(外三种)。外三种为:《杂著》、《为政忠告》、《善俗要义》.
徐元瑞, ‎胡祇遹, ‎張養浩, 1988
3
罗吏实录: 黔中一个布衣族社区的考察
封底价格:¥10.30
徐新建, 1997
4
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 894 页
卒強弱,曰弛。強卒弱,曰陷。大怒而不服,遇敵懟而自戰,將不知其能,曰崩。將弱不嚴,教導不明;卒無常,陣兵縱橫,曰亂。將不能料敵,以少合眾,以弱擊強,兵無選鋒,曰北。凡此六者,敗之道也;將之至任,不可不察也。」(94)《曹註本》:「夫勢均:以一擊十, ...
朔雪寒, 2014
5
吏与中国传统社会
本研究系1992~1994年国家哲学社会科学青年基金资助项目之一
赵世瑜, 1994
6
历代名吏安民方略
山东省社会科学“九五”规划重点研究项目.
葛培贤, ‎孙昕光, ‎王世农, 2002
7
天下第一廉吏, 于成龙传
本书内容包括:永宁贡生、罗城县令、合州刺史、黄州司马、武昌知府、黄州太守、江防道台、闽省臬司、福建藩台、直隶巡抚等。
王若东, ‎刘乃顺, ‎林祥, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
严格责任严明纪律从严治
孙政才强调,从严治党,关键是从严治。要坚持正确的选人用人导向。全面贯彻中央“二十字”好干部标准、“四有”要求和市委提出的“五看”要求,以“三严三实”为标尺,严 ... «新华网重庆频道, set 15»
2
从“能”到“墨
从“能”到“墨”,朱渭平是如何完成这个角色转变的?欲知此事的根根梢梢,还得从头说起。 一只能抓老鼠的“猫”. 1961年出生的朱渭平,硕士研究生学历,大学毕业 ... «人民网, ago 15»
3
经济日报:从严治要严在实处
实践表明,从严治不是抽象的,而是具体的,效果好不好关键看措施实不实,各项举措都必须向实发力。这就要求制度建设要实、监督查处要实、考核选拔要实,以从严 ... «新华网, jul 15»
4
一代廉于成龙雕像将落户任职地重庆合川(图)
中新网重庆7月19日电(胡吉平钟旖)十八大以来,反腐力度空前,颇有代表的廉政历史人物也渐回群众视线。19日,记者从重庆合川区政府获悉,以“天下廉第一”蜚声 ... «新浪网, jul 15»
5
人民日报赴三省探访300位干部群众调研从严治
而全面从严治党,关键是从严治,从严管好用好领导干部。党的十八大以来,干部管理状况如何?干部队伍状态怎样?从严治如何严起来?人民日报调研组日前分 ... «人民网, jul 15»
6
人民日报刊文谈从严治:干部权重易滑向深渊
从严治,既要管人,也要管权。选好干部,严管与监督之弦须臾不可松。看紧了干部手中的“印把子”,也就挤压了权力“任性”的空间,拆掉了腐败滋生的温床。 调研中, ... «凤凰网, jun 15»
7
晋“塌方式腐败”带来吏治难题:能能否得兼
迟耀云认为,对此次选任干部“廉而不能”的担忧,有其可以理解的一面,但更多的是对“能”认知存在偏差。一个领导干部盖起几栋楼、修好几条路,却受贿百万甚至千万 ... «凤凰网, mai 15»
8
谈古代治之长策
就是治国。 ... 治思想经历了依礼治与依法治的论争、交融与定型。 ... 儒家提出的依礼治,就是以君臣贵贱上下不愆的礼来管理官吏,要求官吏“克己复礼为 ... «新华网, mai 15»
9
环保扩权后的落马样本“环保污”刘向东
... 环保新格局,亦在利益中绊倒了自己。 如今,全国环保利益格局正在新轮的“破立”之间。在这场扩权趋势之中,刘向东曾走在最前列,却提供了“环保污”的反面样本。 «南方周末, abr 15»
10
仇和贿款捐庙,勾画“能”另一面
这细节生动地刻画这个“能”的倨傲。一者,作为干部,却公然带着一众下属拜佛问神,本就有违无神论信仰。二者,仇和要拜佛,开发商就当着随员的面,捧出大把 ... «新京报, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-15>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em