Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "理睬" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 理睬 EM CHINÊS

cǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 理睬 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «理睬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 理睬 no dicionário chinês

Gestão 6: Não ~ ~ todos não são ~ ele. 理睬 理 ⑥:不加~ㄧ大家都不~他。

Clique para ver a definição original de «理睬» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 理睬


不揪不睬
bu jiu bu cai
不理不睬
bu li bu cai
不理睬
bu li cai
不睬
bu cai
不瞅不睬
bu chou bu cai
张睬
zhang cai
揪睬
jiu cai
cai
瞅睬
chou cai
认睬
ren cai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 理睬

不胜辞
不胜词
不忘乱
曹掾
茬儿

Sinônimos e antônimos de 理睬 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «理睬»

Tradutor on-line com a tradução de 理睬 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 理睬

Conheça a tradução de 理睬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 理睬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «理睬» em chinês.

chinês

理睬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prestar atención
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pay attention
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ध्यान देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاهتمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обратить внимание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prestar atenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faites attention
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memberi perhatian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Achten Sie darauf,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注意してください
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pay manungsa waé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவனம் செலுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लक्ष द्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikkat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prestare attenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwracać uwagę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звернути увагу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acorde o atenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δώστε προσοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Var uppmärksam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta hensyn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 理睬

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «理睬»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «理睬» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «理睬» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «理睬» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «理睬» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 理睬

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «理睬»

Descubra o uso de 理睬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 理睬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
誰要你理睬~愛情有志氣之五: 禾馬文化珍愛系列015
天哪!她的本性該不會是花癡吧? 否則怎會看帥哥看到口水直直流 更糗的是帥哥竟然是她的新老闆 在經歷失戀又被騙光積蓄的悲慘遭遇後 他的出現無疑是老天爺賞給她的禮物 ...
蔡小雀, 2010
2
逻辑考前辅导教程练习题精解与模拟题库 - 第 29 页
那么候选人必须同意被提躬,并凡在表态之前"必须被告知其他的候选人是谁"的后件就是假的,根据充分条件假言推理否定后件就要否定前件的要求,可以得出结论:候选人不会多于一个。 38 只有住在广江市的人才能够不理睬通货膨胀的影响;住在广江市 ...
杨武金, 2004
3
呢句話普通話該怎麼說 - 第 2 页
愛搭不 àidä bùlî 3 例句任憑保險經紀怎麼推銷,她老是愛搭不的。人家主動跟你打招呼,你對人家愛搭不的,多沒禮貌。注釋答理,又做“搭理”,表示理睬。“愛搭不表示像是理睬又不理睬,形容對人冷淡、怠慢,也說成“帶答不. 牛呢句話普通話該怎麼說 ...
張勵妍, 2008
4
行為改變技術 - 第 307 页
1 不斷罵人 2 揮東西或摔東西 3 大吼大叫 4 不理睬別人 5 他人打電話時拿起話简干擾都有可能發生。 2 如果有人干擾他喜愛的活動,如吃冰淇淋、看電視等,他上述的問題行爲那些較可能發生,那些較不可能發生?或是沒有影響? 1 揮東西或摔東西 3 大吼 ...
世彗·?, 2007
5
管理就是沟通 - 第 47 页
兹韦费尔. 以他只是站了起来,一言不发地穿上大衣就走了。"霍梅尼传记的作者也同意这位记者的说法: "霍梅尼对谈话从来就没什么特别的兴趣。他是一个内向的人,宁愿自言自语也不愿和别人说话。"不加理睬就是置之不理,这种表现处于图表的最底层, ...
兹韦费尔, 2004
6
MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 90 页
... 单双日限制"。 D · S 改为: "今天是 5 月 20 日"。 E · S 改为: "今天是 5 月 19 日"。( 19 )只有住在广江市的人才能够不理睬通货膨胀的影响;住在广江市的每一个人都要付税;每一个付税的人都发牢骚。根据上面的这些句子,判断下列各项哪项一定是真的?
杨武金, 2005
7
男女有别:
孩子王是如何确立起他们的地位的,现在是想不起来了,但他们在跟随其左右的孩子们中很有威信,叫不许和谁说话,孩子们便不谁。比如说,女生们在下课时玩跳橡皮筋、捉迷藏、踢跳子的游戏,新来了一个想加入,“头儿”点头了,她便可以加入,否则她就只好 ...
黄爱东西, 2015
8
月亮来坐吧:
孩子王是如何确立起他们的地位的,现在是想不起来了,但他们在跟随其左右的孩子们中很有威信,叫不许和谁说话,孩子们便不谁。比如说,女生们在下课时玩跳橡皮筋、捉迷藏、踢键子的游戏,新来了一个想加入,“头儿”点头了,她便可以加入,否则她就只好 ...
黄爱东西, 2015
9
庶妃來襲:極品太子哪里逃(全)【原創小說】: - 第 253 页
這是司徒子都,不用理睬他。」 如此清楚?「這樣一個醃匝潑才居然叫子都?'子都'是美男子的代稱呢!詩經雲,'不見子都,乃見狂童',他叫狂童還差不多,叫什麼'子都'嘛......」蕭卷聽她嘀咕司徒子都的名字,微笑出聲:「熙之,不用理睬他就是了。」藍熙之沒有理睬 ...
月斜影清, ‎北京太和凱旋, 2015
10
半壁青苔半壁蔷薇:
原辰就发短信来说:“薏米,你干什么不理睬竹子?”我气愤,我不理睬竹子,原辰竟表现得紧张兮兮。话得从那天晚上说起,竹子被我撇在521路站牌下那天晚上,我上线,竹子的QQ也亮着,但是,我扫到他的个性签名,写着:如果你不让自己被宠坏,那么再宠你也不 ...
红花继木, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «理睬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 理睬 no contexto das seguintes notícias.
1
黑龙江肇兰新河重度污染无人理睬
松花江流域一条当代“龙须沟”肇兰新河污染数十年竟未得到治理,污水源源不断地经由呼兰河注入松花江。污流背后,是沿河县市工业、生活污水的长期超标排放,河底 ... «人民网, set 15»
2
升息前景暂不理睬,全球放缓卷土重来
汇通网9月19日讯——周五(9月18日)美联储政策决议在本周四尘埃落定,然而市场并未因此而停歇,也不乏新的炒作题材。美联储决议中体现出对新兴经济体的忧虑在 ... «新浪网, set 15»
3
汤唯拍戏爆肺爆刘青云不理睬
张婉婷爆出直到汤唯在安徽拍一场用担挑揹起两个小孩,可能过度用力以致爆肺,发生事后刘青云才她多一点。 汤唯表示拍戏拍到爆肺,本来拍完戏要坐飞机到 ... «诗华资讯, set 15»
4
巴希尔被指战争罪,中国无义务理睬
苏丹总统巴希尔应邀8月31日启程,前来中国进行为期4天的访问,期间出席70周年纪念活动。由于国际刑事法院2009年以巴希尔在苏丹达尔富尔纷争上犯下“战争罪” ... «国际在线, set 15»
5
日本抗議中國海軍徵兵片中方:不用理睬
對此,中國海軍軍事研究所研究員張軍社表示,這是中國宣示釣魚島主權的正當行動,日方所謂的抗議根本不用理睬。另據內地官媒報道,日本政府正暗地裏加強釣魚島 ... «on.cc東網, ago 15»
6
日抗议中国海军宣示钓鱼岛主权中方称不必理睬
张军社表示,中国海军制作这样的宣传片是非常正当的,因为钓鱼岛自古以来就是中国的领土,日本的所谓不满和抗议都是“无理由的,根本不用理睬”。 日媒对钓鱼岛 ... «新浪网, ago 15»
7
中日战后70年:从互不理睬的爱慕到冷和平
这段时间中日就是一种“互不理睬的爱慕”,为什么这么说呢?中国那时候发生了文革,对外输出革命,但在日本一些左翼那里对于毛泽东以及中国所追求的这种自由 ... «凤凰网, ago 15»
8
王祖蓝一路煲电话粥遇粉丝高冷不理睬
腾讯娱乐讯(赵阳阳/图文)《奔跑吧兄弟》(在线观看)第二季结束,以“捡漏王”著称的王祖蓝以诙谐的综艺效果感和最终绝地翻身的超强能力获得了超高人气,事业发达, ... «腾讯网, ago 15»
9
人气散尽无人理睬救市空跌导致调整延期
昨日沪深两市双双低开,沪指开盘后失守3600点,中国石油跌近5%,报10.62元。虽有一些零星的个股涨停,但大部分处于跌停临界点,所以市场做多人气丧失,至 ... «新浪网, ago 15»
10
美司令:美军还要巡逻南海不会理睬中国警告
据《今日美国报》网站7月21日报道,美国海军在太平洋的最高指挥官21日说,尽管中国警告美国飞机远离南中国海有争议岛屿的上空,但是美国飞机还会继续在这些 ... «人民网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 理睬 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-cai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em