Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "离合悲欢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 离合悲欢 EM CHINÊS

bēihuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 离合悲欢 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «离合悲欢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 离合悲欢 no dicionário chinês

O clero e a tristeza referem-se a todos os tipos de encontros e mentalidades de separação, reunião, tristeza e alegria. 离合悲欢 泛指别离、团聚、悲哀、喜悦的种种遭遇和心态。

Clique para ver a definição original de «离合悲欢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 离合悲欢

垢地
离合
离合
离合
离合
离合
恨天

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 离合悲欢

八音联
合家
常林
悲欢
杯酒言
百年之
薄海腾

Sinônimos e antônimos de 离合悲欢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «离合悲欢»

Tradutor on-line com a tradução de 离合悲欢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 离合悲欢

Conheça a tradução de 离合悲欢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 离合悲欢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «离合悲欢» em chinês.

chinês

离合悲欢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alegrías y tristezas de embrague
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clutch joys and sorrows
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लच सुख और दुख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفراح وأتراح مخلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

радости и горести сцепления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embreagem alegrias e tristezas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লাত্চ joys এবং দুঃখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joies et les peines d´embrayage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kegembiraan klac dan kesedihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Clutch Freuden und Leiden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラッチ喜びと悲しみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클러치 기쁨과 슬픔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

joys genggaman kasusahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niềm vui và nỗi buồn ly hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளட்ச் இன்பத்திலும் துன்பத்திலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्ट पकड सुख आणि दु: ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Debriyaj sevinçlerini ve acılarını
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioie e dolori frizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

radość sprzęgło i smutki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

радощі і прикрощі зчеплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bucuriile și necazurile ambreiaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπλέκτη χαρές και τις λύπες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Clutch lief en leed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Clutch glädjeämnen och sorger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clutch gleder og sorger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 离合悲欢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «离合悲欢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «离合悲欢» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 离合悲欢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «离合悲欢»

Descubra o uso de 离合悲欢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 离合悲欢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
一層樓:
第七回紅雲潤面採花女綠水滌心踏芳人話說,琴默笑道:「大家且聽我說,大凡人生在世,總不能逃脫離合悲歡四個字。蓋因人有生之初,即纏累其身,雖設千方百計,而不得離也。唯赴極樂之鄉,蓮開見我之時,浸以八德之水,刳以靈劍之刃,復灌以仙池玉液,方可消 ...
朔雪寒, 2014
2
石點頭:
話道人生百年之內,卻有許多離合悲歡。這離合悲歡,非是人要如此,也非天要人如此,乃是各人命中注定,所以推不去,躲不過。隨你英雄豪傑,跳不出這個圈子。然古今來離而複合,悲後重歡的事體盡多。如今先把兩樁極著名的來略言其概。一個是陳朝樂昌 ...
席浪仙, ‎天然癡叟, 2014
3
一样悲欢都是离合: 论中国电影的叙事结构模式
本书以一百多年来中国(包括港澳台)电影创作为关注对象,考察悲欢离合叙事结构作为一种具有深厚文化积淀的结构模式对中国电影叙事所产生的深刻影响 ...
岳晓英, 2010
4
蘭花夢:
離合悲歡皆造化,桂花開遍桂花香。紫雲沉吟一會,暗想簽句反覆,不甚過明,好歹都說得去,不如再繳一枝。又求了一枝,第六十三簽,中平:捧打鴛鴦得並頭,容顏頓改舊風流。有人問爾真消息,九月重陽八月秋。紫雲搖搖頭,暗想又是桂花,又是八月,難道秋天許家 ...
吟梅山人, 2014
5
金石緣:
離合悲歡,一一從頭繳。報應只爭遲與早,何曾善惡無分曉。試看那姦淫弄巧。自取滅亡,要得收成好。忠孝不求溫與飽,天恩隆重頻旌表。--右調《蝶戀花》話說金公爺同了夫人、父母,並石、林兩家眷屬,前呼後擁,同上天竺,且按下不表。今先將一個人的行止, ...
朔雪寒, 2014
6
再生緣:
離合悲歡俱歷過,一堂佳慶喜無窮。轉眼端陽是昨朝,時光迅速去迢迢。榴花照日紅似火,釁葉翻階綠未凋。旭日當天棚已蔽,薰風入座扇初搖。小窗幽靜重開卷,長畫情閒再舉毫。說到團圓文似錦,理分屈直筆如刀。高人不厭猶青目,敢借餘工未即調。前本曾云 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
7
金屋夢:
單表那世上離合悲歡,人生不定。到了亂世,越發是飄逢斷梗一樣,忽然而聚,忽然而散,偏是想不到處,又有機緣。即如月娘,原為尋孝哥,誤聽了信,上東京流落在給孤寺中,幸虧翟雲峰念舊,資助盤費,又與他搭了大船上的艙口,順路到臨清碼頭上,回清河縣來, ...
朔雪寒, 2014
8
敬之書話—思想的高潮: - 第 73 页
創作是他延續生命的旺盛所在,字句讓他探索著離合悲歡的真理,在藝術面前,他是一個最為忠實虔誠的門徒與信使,默默為世界訪求著愛恨和沒有愛恨的非物質文化遺產。只有遠嫁的甥女和多情的桑喬治不時寫來的信札,以及晚年悉心指導的莫泊桑的習作 ...
向敬之 (中國文學), 2012
9
繪圖第一奇女:
夫人說:「萬事不由人算計,離合悲歡總在天。」老爺說:「老來之事且休講,夫人打點紋銀整一千。差人送至儔仙府,幫他路上作盤纏。」夫人聽畢將頭點,開言啟齒叫丫鬟。夫人吩咐侍女將內收銀兩取出一千來,老爺命管家送至寇府。只見僕婦又來回話說:「總管傅 ...
朔雪寒, 2014
10
情變:
離合悲歡事有無,是圓是缺半模糊。一般處境渾難辨,若個成雙若個孤。當下寇四爺捉了阿男,不由得阿男不跟著走。起先還揪著頭髮,走了一箭之路下來,四爺放了手,阿男也只得亦步亦趨的了。只可恨那一班跟在後頭追著觀看的,也不知於他甚事,要他遠遠 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «离合悲欢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 离合悲欢 no contexto das seguintes notícias.
1
安庆大型新创黄梅戏《寂寞汉卿》精彩上演
优梦衣冠,百戏颠连,扮演尽世道沧桑人生冷暖,调风月总是那离合悲欢。”《寂寞汉卿》甫一亮相便紧紧抓住了观众的心。“无侧幕”“台中台”等舞台设计独具创意,舞美 ... «中安在线, set 15»
2
百年风雨一世情仇——评黄乔生著《八道湾十一号》
八道湾十一号是不幸的,它看过太多人世间的离合悲欢与苦辣辛酸,在这所宅院中生活过的人们,大多以悲剧收场;八道湾十一号又何其有幸,它亲历了中国现代文学史 ... «文汇报, set 15»
3
读“文革”书目
历尽离合悲欢炎凉世态的一段故事。” 因为,此书收录了“文革”时期(1966-1976年)上海出版的近万种图书的书目,按年份、类别进行编排,每条书目下,列出书名、 ... «文汇报, set 15»
4
娱乐圈怎么那么多“前任婊”! 盘
话说最近娱乐圈公布恋情和婚讯的明星触目皆是,说是喜讯,但不仅导致时尚编辑们加班加点到天明,也勾起无数前任暗自垂泪到天明,“人有离合悲欢,月有阴晴圆 ... «云浮在线, ago 15»
5
独家丨牛逼哄哄怪力乱神:互联网创业潮中的泡沫与真相
它是一张网,网住了人们的嬉笑怒骂离合悲欢;它也是一阵风,“拿1亿分给员工”的哂笑兀自未散,“年底突破1000亿”的风浪又卷入云端。 它让世界透析明朗,让人在城市 ... «商界, jul 15»
6
最后的滇缅路南侨机工:苟利国家生死以
时局和命运,让他们经历了常人难以想象的离合悲欢。 罗开瑚的两个侄儿去印度当机工,支援抗战,从此天各一方。罗开瑚本来可以复员回马来西亚,办妥了一切手续, ... «新华网江苏频道, jun 15»
7
杠杆下投资者众生相:土豪一周亏损400万身价骤减
理论上,杠杆可以撬动地球;实际上,杠杆更多撬动的是一个个家庭的离合悲欢。 文| 投资者教育部. 对于投资者、尤其是新投资者来说,近一周市场的巨幅震荡将成为 ... «新浪网, jun 15»
8
通透人生三道茶
细品“三道茶”,假如你具有一定的人生阅历,经历过离合悲欢、起起落落的境遇,相信一定会拍案叫绝。人生苦短,举步维艰,尤其是起步之始、创业之初,往往渗透着 ... «新浪网, mai 15»
9
《阿黛尔的生活》灵与肉的博弈
影片讲述未成年女孩阿黛尔如何发现自己的性向的不同,乃至邂逅女画家艾玛以及她们之间离合悲欢的故事。尽管社会文明越来越开化,但相较于异性恋来说,女同或 ... «百度娱乐, mar 15»
10
光明日报社论:春风吹暖家与国
一年里积聚的离合悲欢、亲情惦念,在春节这个文化时空里,全部得以从容质朴的表达。我们围炉夜话、把酒言欢、叙往忆旧,我们消弭间隙,温暖守望,彼此宽慰。 «一财网, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 离合悲欢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-he-bei-huan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em