Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "李逵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 李逵 EM CHINÊS

kuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 李逵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «李逵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Li Kui

李逵

Li Kui, romance "Water Margin" nos personagens, Liangshan 108 será um. Casa ancestral Yizhou Yishui Condado Baizhang vila, também conhecido como Li Tie Niu, tez escura, personagem violenta, coração corajoso, apelidado de "redemoinho preto". ... 李逵,小说《水浒传》中人物,梁山108将之一。祖籍沂州沂水县百丈村人,又叫李铁牛;肤色黝黑,性格暴烈,心粗胆大,绰号“黑旋风”。...

definição de 李逵 no dicionário chinês

Li Wei Um dos heróis do Parque Liangshan na margem da água, apelidado de "Black Whirlwind", tem a qualidade simples e bruta de um fazendeiro, é muito resistente e é leal a sua justa causa e amigos, mas seu temperamento é impaciente. É uma figura direta, corajosa e imprudente. Houve muitas histórias sobre ele desde a Dinastia Yuan. 李逵 《水浒传》中梁山泊好汉之一,绰号 ‘黑旋风’,具有农民的纯朴、粗豪的品质,反抗性很强,对正义事业和朋友很忠诚,但性情急躁。是刚直、勇猛而又鲁莽的人物典型,元代以来民间有许多关于他的故事。
Clique para ver a definição original de «李逵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 李逵


中逵
zhong kui
九逵
jiu kui
云逵
yun kui
平逵
ping kui
康逵
kang kui
潜逵
qian kui
神逵
shen kui
衢逵
qu kui
通逵
tong kui
kui
长逵
zhang kui
陆费逵
lu fei kui
青逵
qing kui
鸿逵
hong kui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 李逵

自成起义
宗仁
岚清
膺杯
膺客
膺门
膺门馆
膺仙
膺舟
恂被
李逵负荆
娅空翻

Sinônimos e antônimos de 李逵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «李逵»

Tradutor on-line com a tradução de 李逵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 李逵

Conheça a tradução de 李逵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 李逵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «李逵» em chinês.

chinês

李逵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Li Kui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Li Kui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ली कुई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لي كوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ли Куй
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Li Kui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লি Kui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Li Kui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Li Kui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Li Kui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

李クイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리 퀘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Li Kui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Li Kui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லி Kui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ली Kui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Li Kui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Li Kui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Li Kui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лі Куй
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Li Kui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λι Κούι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

li Kui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Li Kui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Li Kui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 李逵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «李逵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «李逵» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «李逵» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «李逵» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «李逵» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 李逵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «李逵»

Descubra o uso de 李逵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 李逵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
水滸全傳原始版本:
李逵伸著手,只隔一丈來遠近,只接不著。李逵叫道:“好哥哥,等我一等。”戴宗道:“便是今日有些蹺蹊,我的兩條腿也不能彀住。”李逵道:“阿也!我的這鳥腳不由我半分,自這般走了去,只好把大斧砍了那下半截下來。”戴宗道:“只除是恁的般方好,不然,直走到明年 ...
施耐庵, 2015
2
水浒传 - 第 320 页
且说燕青立在人家房檐下看时,只见李逵从店里取了行李,拿着双斧,大吼一声,跳出店门,独自一个,要去打这东京城池。正是声吼巨雷离店肆,手提大斧劈城门。毕竟“黑旋风”李逵怎地去打城,且听下回分解。----------------------------第七十三回黑旋风乔捉鬼 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
3
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
李逵只得叫:「爺爺,且住一住!」走的甚是神捷。有詩為證:李逵稟性實凶頑,酒肉堆盤似虎餐。只為一時貪口腹,足行千里不能安。李逵看看走到紅日平西,肚裡又饑又渴,越不能勾住腳,驚得一身臭汗,氣喘做一團。戴宗從背後趕來,叫道:「李大,怎的不買些點心吃 ...
施耐庵, 2015
4
蕩寇志:
先,先與李逵廝殺,那唐猛、高粱都退去了。李逵見對面只得一人,便抖擻精神,輪動雙斧,直劈召忻,召忻舉钂相迎。兩個就在衰草地上,一步一馬,一來一往,一去一還,鬥了六十餘合。這金钂使展開來,如一片黃雲;那板斧耍圓過去,如兩團白雪。狠鬥多時,不分勝負 ...
俞萬春, 2014
5
六道至神(上):
台下,鲁智深满脸担忧,李逵虽然晋升到仙君顶峰级别,但是他毕竟才进入这个级别不久,而宋江却是已经在仙君顶峰很久了,对于境界的感悟,显然是宋江更甚一筹。漆黑的一片黑屋之中,李逵被一群小鬼围攻着,只是这些小鬼修为不强,很难对李逵造成伤害。
午夜幽魂, 2015
6
殘水滸:
看那兩個時,一位是黑旋風李逵,一位是矮腳虎王英。原來李逵受了槍傷,一連三四天轉動不來,心裡好不煩躁。虧得安道全的靈藥調治得法,漸漸復元。但是左肩胛上一粒槍子,沒法取出,從此左臂氣力大減,使不得雙斧。這一日,眾頭領賀李逵病起,兼替他排悶, ...
程善之, 2014
7
鬼谷子智谋全解·第四卷:
正好李逵也下山游玩,听说宋江和鲁智深抢走了王林的女儿,非常恼怒,就立即回山与宋江理论。见了宋江,李逵连忙恭喜道: “给哥哥道喜! ”宋江问道: “喜从何来? ”李逵道: “哥哥不是要讨压寨夫人了么? ”然后指着鲁智深说: “秃儿,这是你做的好事吧? ”鲁智深 ...
野谷道人, 2014
8
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 11 页
这个情结终于在第九十三回变成了李逵的一个梦。在这个梦里,李逵梦见的都确实是他“梦策以求的事情” :受天子嘉奖,杀四大奸臣,见到自己死去的老娘等等,而这一连串的梦又是由这样一个梦开头, —李逵闯进一家庄院,正碰见十几个强人要抢别人的女儿, ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
9
古本水滸傳:
李逵叫道:「這廝們鳥晦氣,索性殺他一個精光!」手執雙斧,攔在當路。眾人也各仗兵器,一齊轉身站定。猛聽得一聲炮響,背後林子裡又殺出一彪軍馬,約有四五百人,為頭一將,卻是小李廣花榮,後隨的是矮腳虎王英,一丈青扈三娘,夫妻兩口兒在大路上排開人馬, ...
施耐庵, 2014
10
章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 137 页
兇惡外貌,其對待李逵態度顯然與對待他人不同。所謂「只依我三件事,便放你去」之言,顯現了李逵只是接受領導無甚主動性之位階。後李逵之母為虎所噬,第 43 回向宋江等說「取娘至沂嶺,被虎喫了」一事,固是人倫悲慘之事,但因非故事強調義氣之主軸,故亦 ...
許麗芳, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «李逵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 李逵 no contexto das seguintes notícias.
1
当假李逵碰上真李鬼
但是,当手持舆论板斧的“假李逵”遇到见不得阳光、公权私用、违纪违法的“真李鬼”的时候碰撞出的不仅是让人啼笑皆非的幽默火花,而且有沉重叹息后的深刻思考。 «www.qstheory.cn, set 15»
2
“李鬼”遇“李逵” 男子爱慕虚荣自组巡逻当队长
民警连珠炮似的向一名带队“警察”发问,一连几个问题让这名“警察”意识到这下肯定栽了,想要逃跑时,没想到还真的是“李鬼”遇上了“李逵”,被金川分局金川路派出所 ... «中国新闻网, ago 15»
3
李逵遇到李鬼三款中国品牌SUV推荐
如今的国内汽车市场中,模仿已经不再是什么新鲜话题,同时,很多的中国品牌厂商早以脱离模仿的阶段,不过,还是会有一些起步稍晚的汽车厂商在走模仿之路,就 ... «人民网, ago 15»
4
李逵捉李鬼” 湖南正规出租车围堵“山寨”的士
5日凌晨,一辆没有取得营运资格的“山寨”出租车(俗称黑的士)在岳阳市南湖广场遭正规出租车追赶和围堵。岳阳市公安局相关人员及时赶到,将相关涉事人员带走进行 ... «中国新闻网, ago 15»
5
真假李逵上演无间道散户需防被“捉妖”
有人说过去的A股就如同两个小孩打架,会打得鼻青脸肿,但是没有生命之忧;现在的A股由于有真假李逵的存在,动不动就拔刀相向,取人性命,指数如此上蹿下跳, ... «解放牛网, ago 15»
6
真假“李逵”上演无间道“国家队”被谁捉了妖?
摘要:过去的A股就如同两个小孩打架,会打得鼻青脸肿,但是没有生命之忧,现在的A股由于真假李逵的存在,动不动就拔刀相向,取人性命,指数如此上蹿下跳,已经 ... «华夏时报, jul 15»
7
政府招安专车,不认路的“李逵”能提供“李师师”般的服务吗?
上海出台了《网络预约出租车经营服务管理暂行办法》,上海市交委主任孙建平公开表示,希望专车和顶灯出租车、租赁车形成优势互补、和谐共处的新格局。 «Beats of Bits, jul 15»
8
京剧《李逵与宋江》上演看80后演绎梁山众好汉
演出中,刘垒(左)扮演的宋江和刘魁魁扮演的李逵(右)。国家京剧院供图. 7月25日晚,国家京剧院今年的重点复排剧目《李逵与宋江》在梅兰芳大剧院上演,刘魁魁、胡 ... «人民网, jul 15»
9
李逵和李鬼,车辆被套牌该怎么办
随着国内电子眼的普及,很多地段上都密密麻麻的安置了许多监控探头,这些探头虽然看似很烦人,但它们的出现让很多司机开车都变得规矩起来。不过也存在着那么 ... «中华网, jul 15»
10
复排《李逵与宋江》 看男人间悲悯豪情
李逵与宋江——这两个众说纷纭的人物,一个是深怀草根情结的江湖“莽汉”,一个是饱受正统礼教浸染的官府小吏,在血雨腥风的历史转折关口,不同个性、不同追求所 ... «人民网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 李逵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-kui-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em