Significado de "力屈势穷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 力屈势穷 EM CHINÊS

力	屈	势	穷
lì	qū	shì	qióng

O QUE SIGNIFICA 力屈势穷 EM CHINÊS

definição de 力屈势穷 no dicionário chinês

A força e o poder estão exaustos. Forças e forças estão esgotadas.

力屈势穷 力量和势力都已穷尽。

TRADUÇÃO DE 力屈势穷

Conheça a tradução de 力屈势穷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 力屈势穷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «力屈势穷» em chinês.

• chinês: 力屈势穷
• Tradutor português - espanhol: Poder Qu potencial pobres
• Tradutor português - inglês: Power Qu potential poor
• Tradutor português - hindi: गरीब पावर क्यू संभावित
• Tradutor português - arabe: السلطة تشو الفقراء إمكانات
• Tradutor português - russo: Мощность Цюй потенциал бедных
• Tradutor português - português: Poder Qu potencial pobres
• Tradutor português - bengali: শক্তি দরিদ্র
• Tradutor português - francês: Puissance Qu potentiel pauvres
• Tradutor português - malaio: Qu kuasa potensi miskin
• Tradutor português - alemão: Strom Qu Potenzial armer
• Tradutor português - japonês: パワー屈原可能性が悪いです
• Tradutor português - coreano: 가난한 전원 숨어 가능성
• Tradutor português - javanês: pasukan Qu potensial miskin
• Tradutor português - vietnamita: Điện Qu tiềm năng nghèo
• Tradutor português - tâmil: க்யூ விசை ஆற்றலாகும் ஏழை
• Tradutor português - marata: Qu शक्ती गरीब संभाव्य
• Tradutor português - turco: Qu kuvvet zayıf potansiyel
• Tradutor português - italiano: Potenza Qu potenziale poveri
• Tradutor português - polonês: Moc Qu potencjalne słabe
• Tradutor português - ucraniano: Потужність Цюй потенціал бідних
• Tradutor português - romeno: Putere Qu potențial jalnic
• Tradutor português - grego: Ισχύς Qu δυναμικό φτωχούς
• Tradutor português - africâner: Power Qu potensiaal swak
• Tradutor português - sueco: Ström Qu potentiell dålig
• Tradutor português - norueguês: Strøm Qu potensial dårlig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «力屈势穷»

Descubra o uso de 力屈势穷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 力屈势穷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金陵秋:

力屈勢窮,義宜自裁,遂縊而死。而城外諸軍未之知也。時諸軍俱集京峴山前,待蔣王廟舉烽。各營分配地點已,肅穆靜待嚴敵。下視各村,田牧如恒,初無驚擾之容。述卿謂仲英曰:「此文明之師也。顧伯凱安在?」仲英曰:「已隨劉協統趣東門。」述卿曰:「賢兄殊有膽 ...

朔雪寒, 2014

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

吾家世襲忠貞,勢窮力屈,無所愧心。大人當遵養時晦以待其衰,柰何輕為沮喪,使羣下失望乎!」克用悅,卽命酒奏樂而罷。劉夫人無子,克用寵姬曹氏生存勗,劉夫人待曹氏加厚。克用以是益賢之,諸姬有子,輒命夫人母之;夫人敎養,悉如所生。上以金吾將軍李儼 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Shiguo chunqiu

呼力屈勢窮背城唯 _ }屾禦輒 _ 幻.窒也乃}蛌哪釗棚憚渤瞄鯤知璣益亦榷其勢不衡其羲矣昭敏主涯之訛鬥胴叭如覷婀憫其言或用「婀調瞳] ‵瞄扯俊伽』...酗國不事仇緋仇猶合於孤檯行遮之肯平- .【′【】】"』, ' . .鈺守國春秋巷第厂喟士璐 ′【『‵‵【‵ |〉 l . . l |

吳任臣, ‎周昂, ‎20 Hefte. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1793

历代碑铭:

西蜀、江南,负其峻远,兵至城下,力屈势穷,然后束手。而河东刘氏,百战守死,以抗王师。积骸为城,酾血为池,竭天下之力,仅乃克之。独吴越不待告命,封府库,籍郡县,请吏于朝,视去其国,如去传舍,其有功于朝廷甚大。昔窦融以河西归汉,光武诏右扶风修理其 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

史通: ?篇 - 第 216 页

力? ^丁; ^ XV 々、乂 4 /一门^ '厂 X 劉玄爲目 0 ,不: ^慢乎?【註釋】 0 「項羽」句:《史記,項羽本紀》中稱項羽爲「項王」。 ... 匚^一^ ;尸 X 力^ ,丁一^力 V XV 虫^ 0 4〉 XV 6 1 尸^力 1 43 5^其間雖勝負有殊,大小不類,未聞勢窮者即爲匹庶,力屈者乃成寇一^ " ^卩, ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

军事成语词典 - 第 24 页

俩力民众财饰远拔孜兵战将马顶卒追军兵财饰仿功卒进兵鼻损动鼻糜 ... 力敌势均(182)力敌万夫(182)力乏兵衰(182)力分势铸(182)力弘势危(182)力疚而战(182)力疾将兵(182)力坍势亏(182)力屈计穷(182)力屈势穷(183)力均势敌(183)力钧势敌(183) ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

吾邱邊氏文集: 4卷

... @卜後死 固行人公一人之身也叮盡之矣何不念與至於惡德上得罪於祖宗下得罪於族眾者亦必理喻之勢禁之委曲而開導之不聽則木主以臨之族長以聽之家法以治之苟非頑梗不率估惡不峻勢窮力屈無可如何者斷不可嗚之於官以辱家聲而傷元氣如是則 ...

楊福培, 1819

老子註譯及評介(重校本)

一一四二威力以觀示於天下,不爾則勢窮力屈,而國家不可保矣。」(佬子集解)【今譯】將要收合的,必先張開;將要削弱的,必先強盛;將要廢棄的,必先與舉;將要取去的,必先給與。這就是幾先的徵兆。柔弱勝過剛強。魚不能離開深淵,國家的利器不可以隨便耀示 ...

陳鼓應, 2012

兩漢開國中興傳志:

曹道衝讀史至此,作詩一絕日:憑仗英雄勢已休,只因不用直臣籌。 ... 一也;斬宋誼而存趙國,斷之明,二也;大小七十餘陣未嘗敗,勇略之深,三也;與仇敵而不殺敵人之父,仁之大,四也;割鴻溝而不質漢之妻子,義之厚,五也;勢窮力屈言天亡我,是能知命,六也;至烏江 ...

朔雪寒, 2014

歷史編纂法 - 第 67 页

Hou Tsung Chien, 林君成 ―67 〜第一章中國史學體例之流變不應以「勢窮者即爲匹庶,力屈者乃成寇賊」〈稱謂)的成王敗寇的英雄史觀。@異,事異則備異」,不應「以先王之道持今世之人」〈模擬)「古今不同,勢使之然」(煩省〕。以三代聖王堯、舜、禹、湯、文、 ...

Hou Tsung Chien, ‎林君成, 1993