Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "脸小" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 脸小 EM CHINÊS

liǎnxiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 脸小 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «脸小» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 脸小 no dicionário chinês

Cara pequena 1. Envergonhada, tímida. Mulher com dedos múltiplos. 2. A falta de carinho, rosto pequeno. 脸小 1.难为情;害羞。多指女子。 2.指情面不足;面子小。

Clique para ver a definição original de «脸小» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 脸小


从小
cong xiao
八大八小
ba da ba xiao
初小
chu xiao
半大不小
ban da bu xiao
卑小
bei xiao
变小
bian xiao
大事化小
da shi hua xiao
大大小小
da da xiao xiao
大小
da xiao
爱小
ai xiao
痴小
chi xiao
白小
bai xiao
矮小
ai xiao
稗小
bai xiao
胆大心小
dan da xin xiao
胆欲大而心欲小
dan yu da er xin yu xiao
赤小
chi xiao
辟小
pi xiao
鄙小
bi xiao
阿小
a xiao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 脸小

青鼻肿
软心慈
上脸下
膛儿
无人色
戏儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 脸小

伏低做
分大
多大
官卑职
服低做
饿死事

Sinônimos e antônimos de 脸小 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «脸小»

Tradutor on-line com a tradução de 脸小 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 脸小

Conheça a tradução de 脸小 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 脸小 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脸小» em chinês.

chinês

脸小
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pequeño cara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Small face
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे चेहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجه صغير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Малый лицо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rostinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোট মুখে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petit visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muka kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kleine Gesichts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小顔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 얼굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasuryan cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khuôn mặt nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறிய முகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान चेहरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Küçük yüzü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piccola faccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małe twarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малий особа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fata mici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικρό πρόσωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klein gesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liten ansikte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

små ansikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 脸小

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «脸小»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «脸小» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 脸小

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脸小»

Descubra o uso de 脸小 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脸小 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐山大地震:
关仁山 王家惠. “我答应你。”黑子大声说。“我女儿......”没说完,眼闭上,两行泪无声地流。“素云,你挺住,你一定要挺住,你要活,你一定要活着。”黑子一边说着,一边往外走。身后,水泥板落下来,砸起一片烟尘。黑子抱着素云,朝着阳光走,走出废墟。不远处,小冰仍 ...
关仁山 王家惠, 2014
2
小霓裳 - 第 72 页
李丝可问,是否真的是满脸小疹瘤替,身高一米七五以上。蓝今今说,绝对没错。李丝可说,那不就是法学系的高仓健吗?坐在电视机下面吃饭,你看是不是?日日蓝今今仔细地睡熊了雕坐在那里的几个人,果然那个家伙正在使不 上你这个与世无争的家伙, 冲出 ...
简艾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
掌上花开:
也生出一撮密密匝匝的小胡子。再后来我也成了一名司机。有一次,经过一个市场门口,见围了一堆人。我把车停到一边,走过去。原来是几个痞子在打一个十二三岁的小孩,一个痞子一脚就把小孩踹一个跟头,又把他拽起来,另一个痞子拿半截砖头照小孩后 ...
赵文辉, 2015
4
帘卷西风
临睡前,小美又唱起来了,阿各阿爸,阿爸阿爸阿爸. ... 小美说,阿爸。男人说,苹果。小美说,阿爸。男人说,天安门。小美说,阿爸。男人说,小老鼠。小美说,阿爸。男人就哭起来,嘹啕。 ... 男人捏着小美清晰可见的小小肋骨,仿佛稍一用力,那肋骨就会被捏得粉碎。
周海亮, 2015
5
偷偷的爱: 最后一次寂寞
大厅里,只见默默一脸泪水的坐在地上,两只小腿还瞪着,边哭边喊,“我要爸爸,呜呜,我要爸爸...”妈妈还在 ... 见到我来,妈妈哭丧个脸,“暖晴,回来了啊。”对于这幕,我 ... 妈妈一脸小媳妇的模样问宋叔叔为什么那么晚回来,她这样子又把我吓到了。“默默已经睡着 ...
烂橘子, 2014
6
半池梨花香:
第二十七章办公室风云变幻池书然一脸小媳妇样,缩在被子里不吭不声,可怜兮兮地看着靳立风。靳立风一脸烦躁,看着兔子一样的池书然,说道:“你一向不是很彪悍吗?今天这是怎么了?”池书然嚅嗫了半天,这才说道:“我饿了。”靳立风被池书然打败了,起身 ...
清风抿笑语, 2014
7
大头儿子和小头爸爸/外星车: - 第 27 页
忽然,从大胡子叔叔的粗腿后面,又探出一张小小的,小的脸上有两只小小的眼睛,眼睛盯着大头儿子看。看着看着,只听她嘴里轻轻念道: "大头大头,下雨不愁,人家有伞,我有大头。"念完了就"咯咯"笑着,又躲到粗腿后面去了。大头儿子摸摸大头,也笑了。
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
8
未雨棠之定风波:
杨天泽板起了脸,“朕就是你嘴里的那个皇帝老儿。”所有人都傻了,全是被吓的。贺老四看了看我,又看了看他,最后还是看我,连说话都打结,“大哥,他说啥?他说他是皇上?”我点点头。贺老四立刻咚地一声跪下了,“皇上哥哥哟,不,皇上万岁呀,俺们小民有眼不识 ...
坊七瞳, 2014
9
校园礼仪宝典 - 第 24 页
中国人的皮肤比较黄,涂上咖啡色有时会显得有些脏,最好是使用浅色修饰粉,涂在全脸的 T 形地带、额头、鼻梁处,以及眉毛下方和眼睛四周。( 4 )单眼皮。 ... 另外,尽量使脸的面积小,因为脸越宽大,眼睛看上去越小,所以宜用阴影使脸小一些。 O 红眼睛。
金文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
邓一光文集:八岁 - 第 151 页
小家伙先看老爷子的鞋。鞋是布鞋,同升和店里卖的那一种,软皮底,一脚跨,没有什么特别处。小家伙看两眼,迈脚,慢腾腾走近老爷子,在老爷子的鞋上嗅了嗅,这才抬头往上看,看老爷子的家伙个头儿太小,额发又长,遮住一张脸,眼睛藏在额发间。
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «脸小»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 脸小 no contexto das seguintes notícias.
1
凤凰传奇玲花神逻辑:脸小的人不会唱歌
新浪娱乐讯听说过凭口型、凭台风、凭眼神来判断会不会唱歌,但还真没听说过脸大脸小也是判断的标准。在本周六晚21:08北京卫视播出的《歌手是谁》的舞台上,玲花 ... «新浪网, set 15»
2
赵丽颖马苏嘟嘴比耶可爱网友:圆脸pk长脸
随后,赵丽颖转发微博,称马苏为美丽苏,真正的“玛丽苏”。照片中,两人同比剪刀手卖萌,马苏称自己是长脸型,而赵丽颖是讨巧的圆脸型显脸小。 网友们纷纷留言道:“ ... «新浪网, set 15»
3
陈妍希秀场遭打脸小贝一家子又帅出新高度
说道小贝一家来看秀一般都是4-5个人台前幕后的忙活,但是这次却只有小贝两口子加大儿子,小七的未到场让Anna女王彻底的松了口气,心想:终于没人在边上大喊 ... «中国新闻网, set 15»
4
小男孩撞脸赵丽颖盘点比她们更神似的撞脸小明星
近日,有网友晒出一张幼儿园小朋友的照片,人们一看顿时惊呆了,这不是《花千骨》里的女主角赵丽颖吗?小男孩的五官和神情与赵丽颖简直一模一样啊!眼睛水汪汪 ... «新华网云南频道, set 15»
5
卖萌:动物发型日本正当红被赞可爱显脸小(图)
中新网8月18日电据日媒报道,近日,在日本的年轻女性中,模仿动物耳朵的”动物发型”颇具人气。把头发卷一卷或编一编,再用发卡和橡皮筋固定就可以轻松搞定。 «中国新闻网, ago 15»
6
脸小改纳智捷新款大7 MPV申报图曝光
友情提示:希望热心网友能够将您所发现的新车谍照拍摄下来,并发送到我们相应的邮箱内:diezhao@autohome.com.cn,期待您的来信,并成为“谍报家”中的一员。 «汽车之家, jul 15»
7
反手摸脸成验证脸大脸小新标准看看那些逆天姿势
近日,“反手摸脸”这一动作在网络热传,成为验证脸大脸小的新标准。所谓的“反手摸脸”是指用左手反手绕脖子一圈逆臂摸左脸的动作,孙俪、张慧雯均在微博中晒出这 ... «人民网广西频道, jul 15»
8
快来看!巨型人脸小岛卑诗新景观
据CTV报导,这面神秘的巨脸深藏于悬崖的凹处,长2米,距离崖顶大约12米,看起来 ... 现在加拿大公园局和Tseshaht原住民部族正在合作调查这面巨脸的来历,希望 ... «NTDTV, jun 15»
9
林俊杰晒与宠物狗合影为显脸小站后边(图)
昨日,林俊杰在微博晒出与狗狗合影,并调皮留言称:“跟它比脸小,只能躲后面 ... 照片中,林俊杰身穿黑色外套,搭配黑色鸭舌帽,将一直白色宠物小狗放在脸前,瞪大 ... «人民网, jun 15»
10
骗纸!冯绍峰调皮示范把脸拍小一半(图)
随后,在同一天的18点03分,冯绍峰更新微博,晒出一张只有半张脸的照片,并自信的称:“这样就没事了吧,脸小一半!” 冯绍峰搞笑微博曝光后,再次引发网友调侃, ... «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 脸小 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lian-xiao-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em