Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "两裆" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 两裆 EM CHINÊS

liǎngdāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 两裆 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «两裆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 两裆 no dicionário chinês

Duas pessoas vêem "Two Dang". 两裆 见"两当"。

Clique para ver a definição original de «两裆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 两裆


丫裆
ya dang
交裆
jiao dang
开裆
kai dang
瞒裆
man dang
缦裆
man dang
胯裆
kua dang
腿裆
tui dang
dang
裤裆
ku dang
褡裆
da dang
蹲裆
dun dang
连裆
lian dang
齐裆
qi dang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 两裆

岐歌
岐年
庑豚
楹梦
瞽相扶
鬓如霜

Sinônimos e antônimos de 两裆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «两裆»

Tradutor on-line com a tradução de 两裆 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 两裆

Conheça a tradução de 两裆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 两裆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «两裆» em chinês.

chinês

两裆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dos entrepierna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Two crotch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो crotch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اثنين المنشعب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Два промежность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dois virilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুই ঊরুসন্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deux entrejambe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dua kelangkang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zwei Schritt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二股
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두 가랑이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Two kangkang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hai háng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டு கவட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन अंगावरून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İki kasık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

due cavallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dwa krocza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

два промежину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

două picioare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δύο καβάλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twee kruis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

två gren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

to skrittet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 两裆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «两裆»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «两裆» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 两裆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «两裆»

Descubra o uso de 两裆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 两裆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 65 页
两裆衫(亦称辆裆)是这一时期新流行起来的服装,其出现时间大约在东汉末期,因此刘熙《释名》中已有记载: "两裆,其一当胸,其一当背也。"可能正是由于其分为前和后两片,分别遮蔽前胸和后背,故有此称。上海博物馆藏有着两裆衫的南北朝文侍俑, ...
朱大渭, 1998
2
隋書:
侍從則平巾幘,紫衫,大口褲褶,金玳瑁裝兩襠甲。唯左右武衛大將軍執赤檉杖。左右衛、左右武衛、左右武候將軍、領左右將軍、左右監門衛將軍、太子左右衛、左右宗衛、左右內等率、左右監門郎將及諸副率,並武弁,絳朝服,劍,佩,綬。侍從則平巾幘,紫衫,大口 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
中国衣冠服饰大辞典 - 第 173 页
桐裆亦作"两当"、"两裆"。背心式服装。一般作成两片,一片挡胸,一片挡背,肩部以带相联。汉刘熙(释名,释衣服〉称: "柵裆,其一当胸,其一当背,因以名之也。"淸毕沅瑰正: " (仪礼,乡射礼〉: '韦当'。注: '直心背之衣曰当' ... ...据此则柄档字古作两当。"王先谦《释名 ...
周汛, ‎高春明, 1996
4
中国古代文化会要 - 第 329 页
魏晋南北朝时期的铠甲,在原有的基础上进一步发展,形制上也有了很大的变化,比较典型的有筒袖铠、两裆铠和明光铠。筒袖铠是在东汉铯甲的基础上发展而成的一种新型铠甲。西晋时已成为军队中的主要装备,流行于两晋时期。筒袖铠的基本特征,是以小 ...
汪少华.., ‎黄金贵, 2007
5
中国钮扣 - 第 7 页
由于带扣的使用比带钩更为方便,带钩在服饰上的作用逐步减弱,钩络带让位给带扣,后者就在其他服饰上也流行起褡襻一布纽的前奏在这段时期,有一种叫' 4 两裆"的衣服,从形象资料来看,最早的 I 两裆,形制十分简单,一般多做成两片,前片遮胸,后片挡背, ...
叶丽娅, 1995
6
乱世的独舞者:
黑巾包头的越族武士,身着前后两片胸背皮甲,肩部及两侧用带系束的两裆铠,手握马刀背垮藤弓,而马贼们多戴盔着甲,且顶部插着鸟羚及缨饰等饰物,甲还是两裆铠,不过多是铁甲经过穿组联缀而成,且一手持槊、一手持短刀,便于骑战。他们挥舞着战旗和 ...
玄天宗, 2014
7
中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 2 卷 - 第 891 页
揚潲侍卫两人,戴平巾帻,穿徘衫,着大口跨,夹侍折冲都尉。领侍卫四十骑一二十骑侍卫执潲,四名侍卫持弩,十六名侍卫横刀,都是平巾帻、绯 I 两裆、大口挎、横刀、弓矢。虞候依飞侍卫二十八人,戴平巾帻,着绯!两裆,穿大口挎,弓矢,横刀,骑马夹道,分左右布列 ...
向斯, ‎王霜, 2001
8
《旧唐书》词汇研究 - 第 161 页
兩襠:即兩襠衫,是一種既當心,又當背的短袖衣,如同今之背心。出現了 4 次,均見於卷 45 《輿服志》: "至於大仗陪立,五品已上及親侍加兩襠滕蛇,其勛侍去兩襠。"又: "靴,武官及衛官陪立大仗則服之。若文官乘馬,亦通服之,去兩襠滕蛇。"按:又可以寫作"桶襠"。
张能甫, 2002
9
中国服饰史 - 第 202 页
男士裹巾,有的穿半袖衫,有的插笔于醤,穿辆裆,或戴肚兜,女梳双丫鬌,小衫长裙,肩上披有被巾。第四节筒袖铠、两裆铠、明光铠《太平御览》卷三五三引诸葛亮《作刚铠教》: "敕作部皆五折刚铠" (甲片经五次叠锻而成)。曹植《先帝赐臣铠表》,列举了黑光铠、 ...
黄能馥, ‎陈娟娟, 2004
10
中国服装史 - 第 128 页
妇女穿的辆裆,往往加彩绣装饰,开初妇女都在里面穿辆裆, (晋书,舆服志〉曰: "元康末,妇人衣辆裆,加于交领之上"。就是把 ... (插图 5 - 10 )四笫袖铠、两裆铠、明光铠(太平御览〉卷三百五十三引诸葛亮(作刚铠教〉: "敕作部皆五折刚铠" (甲片经五次迭锻而成)
黄能馥, ‎陈娟娟, 1995

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «两裆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 两裆 no contexto das seguintes notícias.
1
进球视频-89分钟神奇绝杀! 威廉凌空连穿两裆
北京和时间2月12日凌晨,英超第25轮焦点战切尔西主场对阵埃弗顿,比赛第89分钟,切尔西利用定位球机会终于打破僵局,威廉禁区外凌空扫射,皮球连续穿过两名 ... «新浪网, fev 15»
2
真实还原《虎豹骑》古代甲胄高清图赏
今日,《虎豹骑》为我们带来一组高清铠甲美图,真实还原了历史上的两裆铠、筩袖铠、明光铠。让我们一起梦回千古,一同感受古代铠甲的传奇魅力,相信你一定会对《虎 ... «新浪网, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 两裆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/liang-dang-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em