Significado de "梁笱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 梁笱 EM CHINÊS

梁	笱
liáng	gǒu

O QUE SIGNIFICA 梁笱 EM CHINÊS

definição de 梁笱 no dicionário chinês

Liang Yi refere-se a equipamentos de pesca. Beam, uma barragem construída em água para a pesca. Oh, artes de pesca.

梁笱 泛指捕鱼具。梁，水中所筑捕鱼之坝。笱，捕鱼之具。

TRADUÇÃO DE 梁笱

Conheça a tradução de 梁笱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 梁笱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «梁笱» em chinês.

• chinês: 梁笱
• Tradutor português - espanhol: Liang Gou
• Tradutor português - inglês: Liang Gou
• Tradutor português - hindi: लिआंग गो
• Tradutor português - arabe: ليانغ قوه
• Tradutor português - russo: Лян Гоу
• Tradutor português - português: Liang Gou
• Tradutor português - bengali: লিয়াং Gou
• Tradutor português - francês: Liang Gou
• Tradutor português - malaio: Liang Gou
• Tradutor português - alemão: Liang Gou
• Tradutor português - japonês: 梁剛
• Tradutor português - coreano: 리앙 군웅
• Tradutor português - javanês: Liang Gou
• Tradutor português - vietnamita: Liang Gou
• Tradutor português - tâmil: லியாங் கோ குவு
• Tradutor português - marata: लियांग Gou
• Tradutor português - turco: Liang Gou
• Tradutor português - italiano: liang Gou
• Tradutor português - polonês: Liang Gou
• Tradutor português - ucraniano: Лян Гоу
• Tradutor português - romeno: Liang Gou
• Tradutor português - grego: Liang Gou
• Tradutor português - africâner: Liang Gou
• Tradutor português - sueco: Liang Gou
• Tradutor português - norueguês: Liang Gou

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «梁笱»

Descubra o uso de 梁笱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 梁笱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 66 页

但两"毋"字意重在禁止新人之入室,虽所指仅止于梁笱.而其意殊不止于梁笱也。梁而不可逝,笱而不可发,则其它亦可知矣。此犹后人不言发陵掴墓,而曰"取长陵一杯土" ,意在婉谕,不欲直斥也。言近而旨远,郑、朱之说实已包举姚氏之论,非可妄讥也。若斤斤 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

俞平伯自选集 - 第 509 页

按:三家之说均各有当于诗意,不相妨,实似于比。妇既去家而思及鱼盐之琐屑,乃情理之所必应有,故姚说可取。但两"毋"字意重在禁止新人之入室,虽所指仅止于梁笱,而其意殊不止于梁笱也。梁而不可逝,笱而不可发,则其它亦可知矣。此犹后人不言发陵掘墓, ...

俞平伯, 2008

俞平伯论古诗词

但两"毋"字意重在禁止新人之入室,虽所指仅止于梁笱,而其意殊不止于梁笱也。梁而不可逝,笱而不可发,则其他亦可知矣。此犹后人不言发陵掘墓,而曰"取长陵一杯土" ,意在婉谕,不欲直斥也。言近而旨远,郑、朱之说实已包举姚氏之论,非可妄讥也。 岂独梁 ...

俞平伯, 2006

俞平伯学术论著自选集 - 第 472 页

我躬且不阅矣,遑暇爱恤我已去之后哉! ... ...旧以'毋逝'二句为比,非。^按:三家之说均各有当于诗意,不相妨,实似于比。妇既去家而思及鱼盐之琐屑,乃情理之所必应有,故姚说可取。但两"毋"字意重在禁止新人之人室,虽所指仅止于梁笱,而其意殊不止于梁笱 1 ...

俞平伯, 1992

冯友兰学术精华录 - 第 5 卷 - 第 472 页

我躬且不阅矣,遑暇爱恤我已去之后哉! ... ...旧以'毋逝'二句为比,非。^按:三家之说均各有当于诗意,不相妨,实似于比。妇既去家而思及鱼盐之琐屑,乃情理之所必应有,故姚说可取。但两"毋"字意重在禁止新人之入室,虽所指仅止于梁笱,而其意殊不止于梁笱 ...

冯友兰, 1988

全敦煌詩: - 第 1 卷

... 戊本、阮刻本所,戊本無。捕魚,戊本、阮刻本作「捕魚也」。〔四八〕「梁。笱」句,阮刻本作「梁魚梁苟」,當讀為「梁,魚梁。笱」。全敦煌詩卷二毛詩詁訓傳(二)邶風九八.

張錫厚, 2006

四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1124 页

四章言:萬物之所以爲多矢,以其皆善矢^故其多尤足稱矣。三章言:魚歷於以薄所作之梁笱,濩鲇魚鋰魚以爲饌:君子又有禮設之酒;酒美而此魚又常有也。次章言:魚歷於以薄所作之梁笱,濩魴魚鲩魚以爲饌;君子又有禮設之酒;酒多而此魚又美也。四家詩诣會歸 ...

王禮卿, 2009

古史辨 - 第 2 卷 - 第 470 页

顧頡剛, 羅根澤 ^則室家之內何事不可關&而必曰梁笱^豈獨梁笱爲禁; !而其它儘可由新昏者取^不生怨妬^ ^坏^』意在婉 I 不欲直; ^ I 言近而^ ^鄭朱之說寶已包舉姚氏之^非可妄饑 I 若斤斤然依文實殊不止於梁笱 I 梁而不可而不可 I 刖其它亦可知^此猾後人 ...

顧頡剛, ‎羅根澤, 1927

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

... 以傅曲彗磬淤网一星多隻笱捕日梁澤五公漁者"琶帽顫喃′′怔蟲二拙! ~囝滸田嚮蛌" (望:磬 w 」'量量三‵如麗別苗石也器部戶也莘部;」切‵ ~一′ ) ‵一. ‵ ‵一′ ‵)'、lj 躊.妯撞`抖...餃譜瞄湖誹華) ′大能梁笱曹也筍梁陑而夫備者曲風許謂宴屌鎷閔 ...

段玉裁, 1808

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 54 页

... 憂我後所生子孫也。閲,遑恤我後。閱,容也。箋云:躬,身。遑,暇。捕魚器。雷云:「發,亂也。」捕音步。我躬不也。女毋之我家,取我爲室家之道。〇笱,古口反,梁,魚梁。笱,所以捕魚也。箋云:毋者,諭 0 禁新昏復,扶富反。毋逝我梁,毋發我笱#。逝,之也。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001