Significado de "辽蓟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 辽蓟 EM CHINÊS

辽	蓟
liáo	jì

O QUE SIGNIFICA 辽蓟 EM CHINÊS

definição de 辽蓟 no dicionário chinês

Liaoyu se refere ao Liao e à depressão. Por causa da adjacência dos dois lugares, eles também são chamados.

辽蓟 指辽地和蓟地。因两地邻接而并称。

TRADUÇÃO DE 辽蓟

Conheça a tradução de 辽蓟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 辽蓟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «辽蓟» em chinês.

• chinês: 辽蓟
• Tradutor português - espanhol: Liao Thistle
• Tradutor português - inglês: Liao Thistle
• Tradutor português - hindi: लियाओ थीस्ल
• Tradutor português - arabe: ياو الشوك
• Tradutor português - russo: Ляо Чертополох
• Tradutor português - português: Liao Thistle
• Tradutor português - bengali: লিয়াও কাঁটাগাছ
• Tradutor português - francês: Liao Thistle
• Tradutor português - malaio: Liao thistle
• Tradutor português - alemão: Liao Thistle
• Tradutor português - japonês: 遼シスル
• Tradutor português - coreano: 리아 엉겅퀴
• Tradutor português - javanês: Liao thistle
• Tradutor português - vietnamita: Liao Thistle
• Tradutor português - tâmil: Liao திஸ்ட்டில்
• Tradutor português - marata: Liao काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Tradutor português - turco: Liao devedikeni
• Tradutor português - italiano: Liao Thistle
• Tradutor português - polonês: Liao Thistle
• Tradutor português - ucraniano: Ляо Чортополох
• Tradutor português - romeno: Liao Thistle
• Tradutor português - grego: Liao Thistle
• Tradutor português - africâner: Liao Thistle
• Tradutor português - sueco: liao Thistle
• Tradutor português - norueguês: Liao Thistle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «辽蓟»

Descubra o uso de 辽蓟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 辽蓟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

邊鎮糧餉：明代中後期的邊防經費與國家財政危機，1531-1602: - 第 13 页

賴建誠. 徐學聚(萬曆11年進士,萬曆間編)《國朝典匯》(200卷)。所輯史實,上自洪武開國,下至隆慶6年。200卷中與邊防相關的有:卷147「邊臣功罪」、卷148「冒濫軍功」、卷155至159「兵餉、屯田、馬政、互市、邊備(九邊說)」、卷170「北虜」、卷171「河套」。

賴建誠, 2008

水浒传原本 - 第 37 页

一一一从罗贯中把当时属于辽的蓟州作为(水讲传)故事重点地区之一,而后部征辽蓟州却是一个大战场·看出后部为后人所续加蓟州在今柯扎斡蓟县。公元九三八年后晋石敬塘拭给辽燕云寸六州,蓟州在内·在北宋期间,蓟州晨于辽,不在宋境内。罗贯中(水游 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎罗尔纲, 1989

笔走大中国：一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 116 页

一个人的国家地理道屏障,过了山海关,就是一马平川的河北平原,无险可据;没有山海关,北京直接就暴露在刀剑斧矢之下,所以说山海关“扼辽蓟之咽喉”一点不为过。沿着石阶登上 14 米高的城楼,我对于山海关“扼辽蓟之咽喉”的感受更加深刻。城墙之宽大 ...

陈大刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

永不停歇:

蓟辽督师袁崇焕对后金此举,已有所料。为此,袁崇焕曾正式向崇祯皇帝上疏,说:「若顺天等处,则听督抚为政,臣不敢越俎而议者也。」(崇祯二年五月十六日到吏部事兵部呈于兵科抄出之《钦命出镇行边督师蓟辽等处兵部尚书臣袁崇焕谨题为乞汰冗官以纾国 ...

亞霖夢, 2006

戚少保年谱耆编 - 第 394 页

一、籌備蓟。夫遼、蓟,内雖相隔,外形相通。曩之急在于蓟,則以遼援蓟;今急在于遼,則以蓟援遼。此事理之甚明而易曉者,顧執論未定,則以蓟爲陵京根本之地,關係更重。况虜衆結聚,常在蓟、遼相半之間,東可犯遼,南可犯蓟,故逡巡猶豫而莫知所從耳。乃東虜 ...

戚祚國, 2003

中国文明简史 - 第 218 页

宋王朝从严格的意义上来说并不能称为一个大一统的王朝,因为在它周边先后建立起来的辽和西夏同宋形成鼎立之势。北宋与辽、西夏都发生过多次战争,但相互之间也有和平共处之时。不论战与合,都对双方的政治、经济、文化的发展产生了重要的影响。

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

明清兩週志演義:

好事者更造作謠言,謂袁崇煥與魏閹交情甚密,自前任薊遼總督因事落官回京後,一意交歡逆閹,以為開復地位。後來開復,督師薊遼,雖非逆閹所保,然究出於魏閹所指使列保之人,故得起用,這等語。崇禎聽得,大為震怒,速下部議。當時凡京中大員,與袁崇煥絕少 ...

朔雪寒, 2014

明清史料 · 乙编 - 第 2 卷 - 第 215 页

呈到部該臣等 8 ^ 5 几總^ 1 官必有地方之食如蓟督之^三協宣^口口口口&II 督之粍州邑保^之^ !二 1 也凡口口口口則^ ^征討無地方之而有統率地方之權凡各眢撫鈸皆聽節制卽近口丁啓^之勅谘可察也臣初請遼昝宜改爲欽命督師總督蓟遼 02 通等處軍籽 ...

[民國] 中央研究院歷史語言研究所, 2008

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 70 页

崇禎元年(後金天聰二年,成辰,公元 1628 年)二月,王之臣經略,以袁崇煥為兵部尚書,兼右副都御史,督師薊、遼、登、萊、天津,移駐關門。七月,袁崇煥入都,崇禎帝召見平臺,垂詢戰守方略。又諭崇煥:「卿早平夷,以綺四海蒼生之困。」崇煥再奏:「皇上念及四海 ...

Qingyang Liu, 2014

辽史地理志汇释 - 第 163 页

中华书局标点本校勘记校以《辽史》《纪》、《志》,称"并无'永安'二字"。据清人施国祁《金史详校》所证,金海陵贞元元年改析津府为永安府,二年更为大兴府。是辽无"永安府"之名。统州六、县十一:【集释】《平议》: "析津府下则脱载该府的总户数。费国庆统计,南京 ...

张修桂, ‎赖青寿, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «辽蓟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 辽蓟 no contexto das seguintes notícias.

明朝正德年间诛杀刘瑾另有幕后人系商人叶良辅

意思是天下办大事的，一定要有朝廷信任，如今你同刘逆都是圣上最亲近的人，可向皇上请求出使辽蓟，当有机会接近皇上时，心不能软，要极言刘贼的罪状，如皇上不 ... «中国新闻网, mar 15»