Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "临深履薄" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 临深履薄 EM CHINÊS

línshēnbáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 临深履薄 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «临深履薄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 临深履薄 no dicionário chinês

Dianteira profunda e fina, de frente para o abismo, pisa em gelo fino. Cuidados metafóricos, medo da perda. 临深履薄 面临深渊,脚踩薄冰。比喻小心谨慎,惟恐有失。

Clique para ver a definição original de «临深履薄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 临深履薄

去秋波
临深履
临深履
时抱佛脚
时代办
时动议
时工
时磨枪
时施宜
食废箸

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 临深履薄

变贪厉
履薄
才疏德
才轻德
材轻德

Sinônimos e antônimos de 临深履薄 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «临深履薄»

Tradutor on-line com a tradução de 临深履薄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 临深履薄

Conheça a tradução de 临深履薄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 临深履薄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «临深履薄» em chinês.

chinês

临深履薄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Para cumplir con una profunda delgada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To fulfill a deep thin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक गहरी पतली पूरा करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للوفاء عميقة رقيقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чтобы выполнить глубокий тонкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Para cumprir uma fina profunda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি গভীর পাতলা পূরণকল্পে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pour remplir un profond mince
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk memenuhi nipis mendalam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zu erfüllen, einen tiefen Dünn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

深い薄いを満たすために、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깊은 얇은 을 수행 하려면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo nepaki lancip jero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Để thực hiện một mỏng sâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு ஆழமான மெல்லிய நிறைவேற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक खोल पातळ पूर्ण करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Derin ince yerine getirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Per soddisfare un profondo sottile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aby spełnić głęboki cienkie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Щоб виконати глибокий тонкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru a îndeplini un strat subțire profundă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να εκπληρώσει μια βαθιά λεπτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Om ´n diep dun vervul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

För att uppfylla en djup tunn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Å oppfylle en dyp tynn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 临深履薄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «临深履薄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «临深履薄» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 临深履薄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «临深履薄»

Descubra o uso de 临深履薄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 临深履薄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
千字文 新读(第二版)
临深履薄,夙1兴2温凊3。【译文】要“如临深渊,如履薄冰”那样小心谨慎;要早起晚睡,让父母冬暖夏凉。【注释】 1夙:早晨。 2兴:起来。 3凊:音qìng,凉。【评解】这两句承接前两句讲述了具体的做事原则和方法。“临深履薄”是事君之道,“夙兴温凊”是资父之道,二者 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
菜根譚 - 第 222 页
0 臨深履薄:戰戰兢兢細心不透光線的房屋,人所不見的隱蔽房間。 0 培:培養。 0 旋乾轉坤:旋轉天地之意。使天地 0 靑天白日:赫赫光明之貌。 0 節義:自己固守不變的道義。與節操之意相同。 0 暗室:【注釋】旋乾轉坤 0 的經綸 0 ,自臨深履薄 0 處缲出 0 。
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
3
文化视野下的白族古代碑刻研究
曰:遇事临深履薄而为之,不敢轻,不敢慢,乃是主一无适。第一段话中,朱熹言“敬”就是“只收敛身心,整齐纯一,不恁地放纵”,讲求内心的专注与纯一,不能随意放纵心智。第二段、第三段话中,他明言“敬”是“谨畏不放逸耳”、“敬只是一个畏字”,提出“敬”中还有小心 ...
朱安女, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
料事如神(阳光智慧故事):
后来看到无法如愿,渐渐心怀不满,经常口出怨言。马瘳虽然知道,但并不去对他严加管教。当时,马瘳的好友杨终看到这种情况,就写信劝告他说:“汉朝初年有许多诸侯王,因为对子弟不加管教,触犯了刑法,最后弄得国灭身亡。你怎么能不临深履薄,把他们的 ...
薄三征, 2013
5
後漢書:
春秋殺太子母弟,直稱君甚惡之者,坐失教也。〔三〕禮制,人君之子年八歲,為置少傅,教之書計,以開其明;〔四〕十五置太傅,教之經典,以道其志。漢興,諸侯王不力教誨,多觸禁忌,故有亡國之禍,而乏嘉善之稱。今君位地尊重,海內所望,豈可不臨深履薄,以為至戒!
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
菜根譚:中國的心靈雞湯: - 第 114 页
... 那樣光明磊落的節操,是在艱苦和沒沒無聞的環境中培養出來的... ,可以扭轉乾坤擔當重任的本領,是從謹慎嚴密的處事態度中磨練出來的。節義來自暗室不欺經綸繼碟出臨深履薄青天白日的節義,自暗室漏屋中培來... ,旋乾轉坤的經綸,自臨深履薄處繼.
洪應明, 2014
7
顾恺之研究
[原文]《临深履薄》兢战之形,异佳有裁。[辨析] "临深履薄" :语出《诗经,小雅,小旻》: "战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。"形容小心翼翼,战战^ ^兢的样子。《中国美术全集,绘画编 1 》第 156 页《屏风漆画列女古贤图》中有《如履薄冰》。顾恺之评论的《临深履薄》,可能 ...
袁有根, ‎苏涵, ‎李晓庵, 2005
8
千字文
(南朝)周兴嗣 著;华图书业 主编. zī 资 fù 父 shì 事 jūn 君 zī 资 fù 父 shì 事 jūn 君, yuē 曰 yán 严 yǔ 与 jìnɡ 敬。 xiào 孝 dānɡ 当 jié 竭 lì 力, zhōnɡ 忠 zé 则 jìn 尽 mìnɡ 命。 lín shēn lǚ bó sù xīnɡ wēn qīnɡ 临深履薄,夙兴温清。【解读】 ɡònɡ yǎnɡ fù ...
(南朝)周兴嗣 著;华图书业 主编, 1876
9
成語典 - 第 11 页
811 「^臨^親自合既」 18881 「乘閒脫 I 」【臨陣磨槍】言事前不^亂^ ^設法 I 義同「臨渴掘井。」第七十^「臨陣磨^也不中 1 」【臨崖^馬】喩將至危險之鼠而自制 1 ^ 81 ^「莫待臨崖勒馬收韁 I 只恐船到江心補漏! I 」【臨深履薄】喩處境甚 I 須隨時戒懼 I 謝? ^「如臨 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
10
貞觀政要 - 第 41 页
古代迷信,以爲帝位相承與天象運行的臨深淵、腳踩薄冰,比喩小心,有所戒懼。《詩,小雅,小旻》:「戰戰兢兢,如臨深淵,故可愛,君失道民叛之,故可畏。」 0 淸晏:河淸海晏,喩天下太平。 0 臨深履薄:如面畏的是百姓。《書.虞夏書,大禹謨》:「可愛非君,可畏非民。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «临深履薄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 临深履薄 no contexto das seguintes notícias.
1
郑山海:医生猝死频发当有制度化减压
在医疗界有一个信条——工作中要保持“临深履薄”的高度谨慎。可在高度紧张之后,却很少有人考虑过,如何让这种高度紧张的神经能够“一张一弛”地调剂一下。 «新浪网, jul 15»
2
乾隆皇帝如何监控下级?
清代的文字狱,没有悖逆制造悖逆,没有罪犯制造罪犯,没有敌人制造敌人,深文周纳, .... 亦必焚毁”,一个整日临深履薄、草木皆兵的朝廷重臣,哪里还敢有什么怨言? «凤凰网, mai 15»
3
皇甫容:康熙帝的清正仁风
朕老矣,临深履薄之念,与日俱增,敢满假乎?”康熙帝还京后对王公大臣说,他在各地见到很多为他乞福的人,觉的非常惭愧汗颜。在康熙帝眼中“万国安,即朕之安; ... «大纪元, abr 15»
4
食品安全问题频发零售企业临深履薄
今年的两会期间,食品安全问题再次成为老百姓最关注的话题。李克强总理在今年的《政府工作报告》中谈道:人的生命最为宝贵,要采取更坚决措施,全方位强化安全 ... «新浪网, mar 15»
5
柯文哲暴冲应当心民意退潮
目前三分之一的人支持柯文哲,三分之一心存看好戏,三分之一是骑墙派,“西瓜偎大边”跟着形势走。柯文哲务必临深履薄,谨言慎行,尽己能力去做,切勿令市民失望。 «台海网, jan 15»
6
齐桓公与齐顷公为何结局如此不同?
齐桓公即位之初,临深履薄,励精图治,为振兴齐国采取了一系列重大措施。比如,改革政制,发展经济,减轻赋税,推行富国强兵政策;尊王攘夷,九合诸侯,一匡天下, ... «凤凰网, jan 15»
7
印光法师:儒家提倡孝道佛教也重视孝道
资父事君,曰严与敬,临深履薄,夙兴温凊。(图片来源:资料图片). 孝之为道,其大无外,经天纬地,范圣型贤,先王修之以成至德,如来乘之以证觉道。故儒之孝经云:“ ... «凤凰网, jul 14»
8
佛陀箴言:佛陀教你成为完美人妻
第四,矜持端庄,戒慎恐惧,临深履薄,时刻惕励,唯恐哪里做得不对,为丈夫及家庭招致祸害。第五,一心一意,孝顺公婆,敬重丈夫,让丈夫在人前风光体面,拥有美好 ... «凤凰网, jun 14»
9
谈所谓“官不聊生”现象
... 临深履薄,很难舒服。从严治吏,让各级各类官员倍感“官不好当”,固然是好事而非坏事,但对所谓“官不聊生”现象也应理性分析、分类对待,不应做简单或过度解读。 «人民网, mar 14»
10
印光大师:纵欲的危害
否则父母不说,师长不说,燕朋相诲以成其恶,其危也,甚于临深履薄。曾子以大贤之资格,及其将死,方曰,诗云,战战兢兢,如临深渊,如履薄冰,而今而后,吾知免夫。 «新浪网, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 临深履薄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lin-shen-lu-bao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em