Significado de "凛肃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凛肃 EM CHINÊS

凛	肃
lǐn	sù

O QUE SIGNIFICA 凛肃 EM CHINÊS

definição de 凛肃 no dicionário chinês

Ele ainda é rígido e majestoso.

凛肃 犹严厉，威严。

TRADUÇÃO DE 凛肃

Conheça a tradução de 凛肃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凛肃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凛肃» em chinês.

• chinês: 凛肃
• Tradutor português - espanhol: Su Rin
• Tradutor português - inglês: Rin Su
• Tradutor português - hindi: रिन र
• Tradutor português - arabe: رين سو
• Tradutor português - russo: Рин Су
• Tradutor português - português: Rin Su
• Tradutor português - bengali: ঋণ সু
• Tradutor português - francês: Rin Su
• Tradutor português - malaio: Rin Su
• Tradutor português - alemão: Rin Su
• Tradutor português - japonês: 凛蘇
• Tradutor português - coreano: 린 스와
• Tradutor português - javanês: Rin Su
• Tradutor português - vietnamita: Rin Su
• Tradutor português - tâmil: ரின் சு
• Tradutor português - marata: Rin सु
• Tradutor português - turco: Rin Su
• Tradutor português - italiano: Rin Su
• Tradutor português - polonês: Rin Su
• Tradutor português - ucraniano: Рін Су
• Tradutor português - romeno: rin Su
• Tradutor português - grego: Rin Su
• Tradutor português - africâner: Rin Su
• Tradutor português - sueco: rin Su
• Tradutor português - norueguês: Rin Su

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凛肃»

Descubra o uso de 凛肃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凛肃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美人書: 中國古典浪漫輕小說

遂將修金算足,當晚遣婢持告黃生曰:「家主母治家凜肅,亂言邪語,不入於耳。豈謂先生空事詩書,言非禮義,誠於孀居不便,請從此辭!」黃生洵自覺羞慚,遂攜書笈怏怏而去。嗟乎!琰之不妒,既已度越尋常。閨媛而凜矢幽潔,逐黃洵而不留,其貞白之操,又豈易覯者 ...

煙水散人, 2015

黄庭坚诗学体系研究/文学论丛 - 第 139 页

秋气凜肃,逼侵万类,皆不得不变化以应之。但惟有老松、像阅世的智者一样,闲卧云壑,恐怕万牛之力也难将它从沧江挽出。从直接的寄托来看,诗人借晚秋凛肃像喻当时政治形势的严紧和人们的纷纷变节,而以"老松"喻子由等人的政治节操及冷眼旁观的 ...

钱志熙, 2003

中國歷代監察制度暨名御史評傳

南史氏曰,文爲御史也,史論其頗忮刻,然爲御史者,倘柔滑逢迎,詎內外屛干求,使人凛肅也,竟以意欲成獄,乃與謙並斬東市,天下知其誣,憲宗成化初,復其官,贈太保,謚毅愍。英宗復辟,言官劾文與謙等謀立外藩,召命鞫于廷,文辭氣壯激,辯曰召親王須用金牌信符 ...

何南史, 1974

中國文選析論下冊: Pedagogy and Reform - 第 46 页

肅然而恐'凜乎其不可留也!」接看發現自然的偉大'很自然的就是對這種偉大感到敬畏'感到無法繼續面對。於是「反而登舟'放乎中流'聽其所止而休焉」'表現一種隨波逐流'表面似與常人無異,其實是對大自然謙卑順服的態度。假如我們把整個「予乃攝衣而 ...

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

东游记 - 第 395 页

今日较往常法门更肃,你看那自身不洁,故入误进,自招罪孽。你们比此不同,原有性灵, ... 那狐妖是久历过的地界,弄过了手段的僧庵,只因近日威神凜肃,又且他心信法门,随着禁忌,去修积善功,进人庵来,上得正殿,他都是熟游。只有鼠怪在那社里成精,弄妖捏 ...

方汝浩, 1998

立法院公報 - 第 87 卷，第 8 期

五、强化政凰檄横,澈庄枝肃首凛同加强重大政凰及食袜案件之查虚八其做枝奈、弱查、政凰三锥系拂同镀掘及肃清食凛之功能,要求各政凰檄横针封各极檄拥易滋弊端美伤加强查虚,站封镀掘之重大食棋案件主勤拂助枝、葫檄拥淮行慎查。攘枕计,八十六 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1998

大宋中興通俗演義:

洪、崔自到冷山,飲食不充,北地風霜凜肅,衣裘幣壞,二人艱苦萬狀,不可勝言。卻說金主御弟陳王谷神,聞皓、縱近為大金通問使,被流冷山,谷神遣人以禮召之。斡離沒著胡卒送至金國,二人來見谷神。谷神欲使之降己,皓、縱辯論風生,略無少淚。谷神曰:「汝為 ...

熊大木, 2014

邵伯镇志 - 第 599 页

人生不自爱,千年日月虚,至今瞻烈女,凛凜肃裙裾。"徐渭《萧荷花祠》诗: "荷花一夕凋,万里秋无色。独遗花烈芳,千秋袭睃泽。扬舲溯大湖,风紧日已夕。水鸟习旧栖,戢羽茭菰白。吊古解维舟,去岸不盈尺。秉烛搴绣帷,金翘俨宫额。烛灭飒然中,神爽凜孤魄。

邵伯镇志编纂委员会, 1996

The First Fairy

邱博易、邱肃拓和方脸邱家老祖虽是一同莅临中仙界,可是邱博易和方脸邱家老祖明显各具心思,都想将她的毁灭之火收入自己囊中。“沈玉萱,你夺我邱家净尘塔,毁我邱家山,灭杀我邱家修士,今日我就灭杀了你这狂徒!”邱肃拓一脸肃严,捏着沈玉萱脖子的 ...

Jinxiu Kuican, 2013

东度记 - 第 331 页

后有清溪道人诗五言四句,说忍让真是善功:不竞真为福,让功果是高。世人能退让,灾祸自然消。狐妖进人庵门,走上佛殿。那狐妖是久历过的地界,弄过了手段的僧蘇只因近日威神凛肃,又且他心信法门,随着禁忌,去修积善功,进人庵来,上得正殿,他都是熟游。

清溪道人, 1996