Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "旒冕" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 旒冕 EM CHINÊS

liúmiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 旒冕 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «旒冕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 旒冕 no dicionário chinês

冕 冕 1. Ou seja, 冕 旒. 2. Isso Dai Dai. 3. Vamos chamar o imperador. 旒冕 1.即冕旒。 2.谓戴冕旒。 3.借称帝王。

Clique para ver a definição original de «旒冕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 旒冕


九旒冕
jiu liu mian
冠冕
guan mian
凤冕
feng mian
加冕
jia mian
卷冕
juan mian
宝冕
bao mian
峨冕
e mian
带冕
dai mian
挂冕
gua mian
服冕
fu mian
火冕
huo mian
画苑冠冕
hua yuan guan mian
端冕
duan mian
蝉冕
chan mian
裂冠毁冕
lie guan hui mian
襟冕
jin mian
解冕
jie mian
降冕
jiang mian
顶冕
ding mian
黄冕
huang mian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 旒冕

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 旒冕

南州冠
堂皇冠

Sinônimos e antônimos de 旒冕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «旒冕»

Tradutor on-line com a tradução de 旒冕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 旒冕

Conheça a tradução de 旒冕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 旒冕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «旒冕» em chinês.

chinês

旒冕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corona de la borla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tassel crown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लटकन ताज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاج شرابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кисточкой корона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coroa borla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থোপনা দিয়া শোভিত মুকুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couronne Tassel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahkota malai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tassel Krone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タッセルクラウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

술 왕관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

makutha tassel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tassel vương miện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குஞ்சம் கிரீடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोंडा मुकुट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Püskül taç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nappa corona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomponem korona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пензликом корона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coroana ciucure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φούντα στέμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tassel kroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tofs krona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dusk krone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 旒冕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «旒冕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «旒冕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 旒冕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «旒冕»

Descubra o uso de 旒冕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 旒冕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
傳世藏書: 史记 - 第 1160 页
省八旒、六旒冕。九旒冕:涂金银花额,犀、玳瑁簪导,青罗衣绣山、龙、雉、火、虎雎五章,绯罗裳绣藻、粉米、黼、黻四章.绯蔽膝绣山、火二章,白花罗中单,玉装剑、佩,革带,晕锦绶,二玉环,徘白罗大带,绯罗抹、履,亲王、中书门下奉祀则服之。其冕无额花者,玄衣 ...
李学勤, 1995
2
全宋文 - 第 84 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷一八二四金君卿一六九列,若王肅、杜預,皆贈三公,當用今三公衮冕之服,豈可以兖國公之服,反在王、杜之下?故今請之服,旒冕、五章,側又降於《周禮》公侯之服。如用《周禮》公侯之服篤冕,緣今配享先儒之 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
3
宋史 - 第 20 卷,第 5 部分 - 第 2914 页
裘而冕無旒,以祀昊天上帝,祀五帝亦如之。衮冕十有二旒, ... 常祀,遣官行事,攝公則服一品九旒冕,攝卿則服三品七旒冕,自從品制爲服,不以祠之大小爲差。至于小祠歉 ... 案《衣服令》,五旒冕,衣裳無章,皂綾綬,銅裝劍、佩,四品以下爲歉官則服之。今小祠黻官, ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
4
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2919 页
從一品,九旒冕,無額花,白鎪中單,紅錦綬,銀環,金塗銀佩,餘如正一品服。親祠吏部、户部、擅部、兵部、工部^書,太廟進受幣爵、奉幣爵宗室,每歲大祠捧俎官、大祠中祠初歉官服之。二品,七浼冕,角簪,青衣無降龍,餘如從一品服。親祠吏部侍郎、殿中監、大司 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
5
冕服服章之硏究
惟志載「紫檀冕」,但.言「服紫擅衣 1 ,未見服章之數,想仍「有旒無章」^後八十餘年,至高宗而增設「紫檀冕」,仍爲博士、御史之服,乃就爲時已久之旣成事實服, -監祭御史服之-。」,以上所言,雖皆五旒冕而服紫檀衣,惟無「紫檀冕」之名。故仁宗,又徽宗本紀載: ...
王宇淸, 1966
6
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 作旒冕』,則「異』字非也。」「冕」,陳本、閩本作「異」。阮校:「按下云「黄帝「句」,毛本、^作「鈞」。「冒」上,毛本有「以白鹿皮」四字。「絲」,段玉裁校本作「糸」。「爵」字。「皮」,陳本、^同,毛本此上無「及」字,此下有者有三義:若以衣裳言素者, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
给谏大喜,先托善公者往假万金,公拒之。给谏自诣公所。公觅巾袍,并不可得,给谏伺候久,怒公慢,愤将行。忽见公子衮衣旒冕,有女子自门内推之以出。大骇,已而笑抚之,脱其服冕而去。公急出,则客去远。闻其故,惊颜如土,大哭曰:“此祸水也。指日赤吾族矣。
蒲松龄, 2013
8
聊齋誌異:
忽見公子袞衣旒冕,有女子自門內推之以出。大駭;已而笑撫之,脫其服冕而去。公急出,則客去遠。聞其故,驚顏如土,大哭曰:「此禍水也!指日赤吾族矣!」與夫人操杖往。女已知之,闔扉任其詬厲。公怒,斧其門。女在內含笑而告之曰:「翁無煩怒!有新婦在,刀鋸斧鉞 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
9
中国历代帝王冕服研究 - 第 176 页
只到了宋代,为了区别与另外有的翠旎,把本来在延之前后垂的旒称谓"珠旒"。金代亦同。对大裘冕上是否有旒,历代儒家学者的意见都不一致,这样的情况在制度上也反映出:在隋唐时期无旒,宋绍兴十三年定为十二腌。皇帝的十二旒冕冠中的旒,从东汉永平 ...
崔圭顺, 2007
10
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1583 页
又有翠旒十二,碧凤衔之,在珠旒外。冕版以龙鳞锦表,上缀玉为七星,旁旌琥珀瓶、犀瓶各二十四,周缀金丝网,钿以真珠、杂宝玉,加紫云白鹤锦里。四柱饰以七宝, ... 七旒冕:厣角替导,衣画虎雄、藻、粉米三章" " ,裳画黼、黻二章,银装佩、剑,革带,余同九鹱冕.
马端临, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «旒冕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 旒冕 no contexto das seguintes notícias.
1
明代亲王的帽子明鲁荒王墓出土服饰研究
旒冕。高18厘米、长49.4厘米、宽30厘米,藤篾编制,髹黑漆,表敷罗绢,镶以金圈、金边(金方池、金事件);冠的两侧有梅花金穿(金葵花),贯一金簪。延板,前圆 ... «新浪网, jul 15»
2
举世仅存的明初亲王首服
朱檀墓出土的九旒冕与《明史•舆服志二》中关于亲王冕的规制相同:“冕服俱如 ... 冕九旒,旒九玉,金簪导,红组缨,两玉瑱”;“冕冠,玄表硃里,前圆后方,前后各九旒。 «中国艺术品新闻中心, jul 15»
3
百件“齐鲁瑰宝”在国际博物馆日首次汇展
5·18国际博物馆日,西汉《孙子兵法》竹简、西周时期的大玉璧、唐代的“天风海涛”琴、宋代郑燮的《双松图》、明代的“九旒冕”、清代的雕花翠烟壶等百件“齐鲁瑰宝”首次在 ... «中国新闻网-山东分社, jul 15»
4
祭祀孔子的“大成殿”最早建于唐叫法来自宋朝
在大成殿内厅正中的神龛里,供奉着孔子的彩绘塑像,孔子头戴十二旒冕,身穿十二章服,手持圭,这样的打扮与帝王没有什么不同,这是人们在心理上尊崇孔子,把 ... «人民网, jun 15»
5
海潮文化传媒倾力打造汉服婚礼扮靓宣化镇大街
从远处看去红白相间的侍女服和红底黑带的侍生服对列两排,秩序井然;而正中间舞台上身着红色龙纹冕服,头戴九旒冕站在左侧;而右侧同样身着红色华服站立右侧。 «消费日报网, jun 15»
6
旒冕:国内现存最牛乌纱帽
旒冕,制于明洪武前期,由冠武、金簪、綎板、旒等部分组成,竹、木、丝、金、铁、玉石及大漆等多种材料复合制作,冠武直径17.6厘米、高17.9厘米,綎板长49.4厘米、 ... «新浪网, jun 15»
7
旒冕:现存最牛“乌纱帽”
旒冕,制于明洪武前期,由冠武、金簪、綎板、旒等部分组成,竹、木、丝、金、铁、玉石及大漆等多种材料复合制作,冠武直径17.6厘米、高17.9厘米,綎板长49.4厘米、 ... «新华网, mai 15»
8
百件“齐鲁瑰宝”在国际博物馆日首
5?18国际博物馆日,西汉《孙子兵法》竹简、西周时期的大玉璧、唐代的“天风海涛”琴、宋代郑燮的《双松图》、明代的“九旒冕”、清代的雕花翠烟壶等百件“齐鲁瑰宝”首次在 ... «中国新闻网, mai 15»
9
明代价值连城的乌纱帽
在这些罕见的奇珍中,明鲁王的九旒冕,是我国目前发现唯一一件保存完好的明初亲王冕冠实物,是研究我国古代服饰、礼制极为珍贵的实物资料。在2011年山东省 ... «张家口在线, mar 15»
10
肖荣生《秦时明月》饰千古一帝获赞历史原版
在曝光的片花中,实力演员肖荣生饰演千古一帝秦始皇,头戴旒冕,目光炯炯, ... 威严之最,深邃锋利的眼神,在遥不可触的冕冠下炯炯有神,颇有天威不可触犯之势。 «搜狐, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 旒冕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/liu-mian-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em