Significado de "鲁连书" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鲁连书 EM CHINÊS

鲁	连	书
lǔ	lián	shū

O QUE SIGNIFICA 鲁连书 EM CHINÊS

definição de 鲁连书 no dicionário chinês

Lu Lianshu. Registros do historiador. Lu Zhonglian Zou Yang Biografia: "Qi Tian apenas atacou Liaocheng com mais de um ano de idade, e os soldados morreram mais do que em Liaocheng. Lu Liannai era um livro, e a flecha estava prestes a atirar na cidade. O Yan restante ... Yan verá Lu Lianshu. No terceiro dia, hesitando na autodeterminação, queria voltar para Yan, e tinha lacunas, medos e aniquilações; "É suicídio cometido. Caos Liaocheng, Tiandan Chai Liaocheng". Depois do "livro Lu Lian", esse inimigo de Wenke, sem uma vitória.

鲁连书 《史记．鲁仲连邹阳列传》:"齐田单攻聊城岁余，士卒多死而聊城不下。鲁连乃为书，约之矢以射城中，遗燕将……燕将见鲁连书，泣三日，犹豫不能自决，欲归燕，已有隙，恐诛;欲降齐，所杀虏于齐甚众，恐已降而后见辱。喟然叹曰:'与人刃我，宁自刃。'乃自杀。聊城乱，田单遂屠聊城。"后以"鲁连书"谓以文克敌，不战而胜。

TRADUÇÃO DE 鲁连书

Conheça a tradução de 鲁连书 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鲁连书 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鲁连书» em chinês.

• chinês: 鲁连书
• Tradutor português - espanhol: libro Lo Lin
• Tradutor português - inglês: Lo Lin book
• Tradutor português - hindi: लो लिन किताब
• Tradutor português - arabe: الكتاب لو لين
• Tradutor português - russo: Ло Линь книга
• Tradutor português - português: Lo Lin livro
• Tradutor português - bengali: নিশ্চয় লিন বই
• Tradutor português - francês: livre Lo Lin
• Tradutor português - malaio: buku Lo Lin
• Tradutor português - alemão: Lo Lin Buch
• Tradutor português - japonês: ロー林ブック
• Tradutor português - coreano: 소호 린 의 책
• Tradutor português - javanês: buku Lo Lin
• Tradutor português - vietnamita: Lo Lin cuốn sách
• Tradutor português - tâmil: குறை லின் புத்தகம்
• Tradutor português - marata: पाहा दु पुस्तक
• Tradutor português - turco: Lo Lin kitabı
• Tradutor português - italiano: Lo Lin libro
• Tradutor português - polonês: Lo Lin książka
• Tradutor português - ucraniano: Ло Лінь книга
• Tradutor português - romeno: carte Lo Lin
• Tradutor português - grego: Lo Λιν βιβλίο
• Tradutor português - africâner: kyk Lin boek
• Tradutor português - sueco: Lo Lin bok
• Tradutor português - norueguês: Lo Lin bok

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鲁连书»

Descubra o uso de 鲁连书 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鲁连书 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常用典故词典 - 第 426 页

雍陶《和孙明府怀旧山 I "五柳先生本在山,偶然为客落人间, ^〈四六三〉聽城射书【典源〗《史记,鲁仲连郞阳列传》, "齐田单攻聊城岁余,士卒多死而聊城不下.鲁连乃为书,约之矢以射城中,遗燕将. ... ...燕将见鲁连书,泣三日,犹豫不能自决.欲归燕,巳有隙,恐诛; ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2087 页

0 从军何有用,未造鲁连书。(薛能《螬留端公二首》其二 6490 〉这里以"未造鲁连书"为喻,谦称自己从军未建树特殊功勋。睡暂去非吴起,终休爱 8 连, (醇能《舟行^平羌》^ ^ ^ ? )这里用鲁连建功后高蹈入海事,寄托自己有意蹈隐山林的思绪。 1 功臣尽遗词人 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

古代詩詞典故辞典 - 第 755 页

【聊城笱】宋,苏轼: "愿为鲁连书,一射聊城竒 7 【魯连书】唐,钱起: "星飞庞统镇,箭发鲁连书。"宋,苏轼: "上党从来天下脊,先生元是古之儒,平时不用鲁连书。"【魯连箭】唐,李白: "君草陈琳檄,我书鲁连箭。"【燕将书】北周:庾信: "愿得鲁连飞一箭,持寄思归燕将书。

陆尊梧, 1992

魯仲連評傳

Yunjun Long 叁、與田文田單的關係二九人,寧貧賤而輕世肆志焉 0 』」启殺,聊城亂,田單遂屠聊城,歸而言魯連,欲爵之,魯連逃隱於 ... 燕將見魯連書,泣三日,猶預不能自決,欲歸燕,已倍或讒之燕,燕將懼誅;因保守聊城不敢歸 0 齊田單攻聊城,歳餘,士卒多死, ...

Yunjun Long, 1969

唐摭言校注 - 第 73 页

王定保, 2003

中国典故辞典 - 第 1075 页

《文选》汉,班阀《答宾戏》 1 "鲁连飞一矢,而厭千金, ,注, "赵王以千金为寿,仲连弃而不受. ... 齐田单攻聊城,岁余,士卒多死而聊城不下,魯连乃为书,约之矢以射城中,遗燕将,赍以利害,燕将见鲁连书,泣三日,犹豫不能自决,喟然叹曰, "与人刃(杀)我,宁自刃(杀) ,。

杨任之, 1993

中国典故 - 第 2 卷 - 第 866 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 战国时,田单率军破燕复齐,只有聊城久攻不下。鲁仲连写好信,将它缚在箭上,射入聊城,晓喻燕将。燕将看信后,哭了三天,最后叹息说: "人刃我,宁自刃。"乃自杀。田单于是收复聊城。见《史记,鲁仲连邹阳列传》。魯连书箭的 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

史記: 三家註

〔三〕正義按:齊桓最初得周襄王賜文武胙、彤弓矢、大輅,故為五伯首也。〔四〕索隱魯將曹昧是也。〔五〕索隱按:枝猶擬也。〔六〕正義忿,敷粉反。悁,於緣反。燕將見魯連書,泣三日,猶豫不能自決。欲歸燕,已有隙,恐誅;欲降齊,所殺虜於齊甚眾,恐已降而後見辱。

司馬遷, 2015

甲申詩史：吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 144 页

千載魯連書,讀者為悲咽。19 用兵之遲與速,只有前線久經戰鬥的將帥如袁崇煥方了然於胸。袁 解,而崇禎偏卻又是多疑而嗜殺。「五載功未成,變起因間諜」、「千載魯連書,讀者為悲咽」,便是哀悼袁崇煥之被冤殺。袁崇煥曾有「五年全遼可復」之期許;樂毅(永 ...

陳岸峰, 2014

Shi ji ping lin: 130 juan - 第 2 卷

... F 使鬥—易也--日詞娜陽書日達而游於之用彼或仙此介者言中有隔份映個故-於收生之徒交上書》以又停而言欲爵之會連逃於海上而謝於人等貧賤而輕世建志焉 _ 」- TV* S,被降齊所殺虜於齊甚眾恐巴降而後見與人力我寧日刀乃殺城見魯連書三日「 __.

Zhilong Ling, ‎Guangjin Li, 1577