Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "旅思" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 旅思 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 旅思 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «旅思» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 旅思 no dicionário chinês

Viagem pensando 旅思 羁旅的愁思。

Clique para ver a definição original de «旅思» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 旅思


不好意思
bu hao yi si
不寻思
bu xun si
倡情冶思
chang qing ye si
别思
bie si
哀思
ai si
奥思
ao si
宝思
bao si
尘思
chen si
巴儿思
ba er si
巴而思
ba er si
悲思
bei si
才思
cai si
抱思
bao si
杯圈之思
bei quan zhi si
沉思
chen si
笔思
bi si
边思
bian si
长思
zhang si
长相思
zhang xiang si
陈思
chen si

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 旅思

人桥
宿
退

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 旅思

单相
发人深
陈思

Sinônimos e antônimos de 旅思 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «旅思»

Tradutor on-line com a tradução de 旅思 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 旅思

Conheça a tradução de 旅思 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 旅思 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «旅思» em chinês.

chinês

旅思
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brigada de pensar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brigade think
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रिगेड लगता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لواء التفكير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бригада думаю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brigada pensar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রিগেড মনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brigade pense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brigade berfikir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brigade denken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

旅団は思います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여단 생각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brigade mikir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lữ đoàn nghĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிகேட் நினைக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवास विचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seyahat düşünce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brigade pensare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brygada myśleć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бригада думаю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brigada cred
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ταξιαρχία σκεφτείτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brigade dink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brigaden tror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brigade tror
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 旅思

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «旅思»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «旅思» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 旅思

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «旅思»

Descubra o uso de 旅思 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 旅思 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 36 页
(黃吉村注)即使不是思家,也要用酒來消愁,讓思家與憂國的眼淚,隨著江水滔滔而去,讓世人知道自己的辛酸和寂並非思家。」藉秋色蒼茫,以抒其憂國之意。因內心之憂愁不自聊賴,始動其鄉魂旅思而夢不安枕,酒皆化淚矣,其實憂愁黃蓼園云:「文正一生並非懷 ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
2
和平‧台灣‧愛: 李魁賢的詩與詩論 - 第 148 页
本詩末數句更體現出李魁賢的台獨政治立場,所謂「真正的祖國」,正是李魁賢所立足的台灣這塊土地,讓台灣成為一個國家,「祖國」才不再是虛幻的政治符號,而有真正的意含。四、世界旅思的子系統李魁賢由於良好的外語能力及需時常往來國內外的工作之 ...
王國安, 2009
3
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
黯乡魂[1],追旅思[2],夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。【注释】[1]黯乡魂:心神因怀念家乡而悲伤。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”黯然,内心凄怆的样子。[2]追旅思:羁旅的愁思纠缠不休。追,纠缠。【鉴赏】这首词黄昇《花庵 ...
盛庆斌, 2013
4
明代詞選?究 - 第 396 页
(七)初夏初夏飲歸山中初夏初夏聞鶯夏(日)酷暑夏(日)遊湖夏夜夏夜露坐納涼夜景初秋新秋深秋暮秋晚秋秋(日)秋夜秋夜不寐秋夜詠懷秋夜花下獨夜夜景秋宵秋夕冬夜冬夜偶成寒夜秋望秋意秋情秋懷秋思秋怨冬怨秋旅旅況旅情旅思旅愁旅怨旅恨旅懷羇 ...
陶子珍, 2003
5
海篇心鏡: 20卷, 卷首 , 殘存第14卷
音解古义南也州自价名网思戈音德萨文姆- -术于司及音括一疆文也稣发思发田单也发田思名而自肃上发函略也发田勒秀尼多 ... 也乾出洲发田似摊可食久也旅见—断沈意宙历心山川友也见息也多也旅思不一人小不常—力件也朋也认她摇也发忠着是思 ...
Kongdang Liu (jin shi 1592), 1596
6
中文經典100句: 宋詞
黯鄉魂1,追旅思2。夜夜除非,好夢留人睡。明月高樓休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚。~范仲淹.〈蘇幕遮〉完全讀懂名句 1.黯鄉魂:言思鄉之苦。 2追旅思:言飄泊之苦。語譯:晴明的天空,黃色的落葉,秋波連疊,江波上籠罩一層翠色寒煙。山嵐映斜陽,水天接一色, ...
文心工作室, 2005
7
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
醒票著酒,炎些灯。伴他针线懒成眠。情知今夜驾莺梦,不似孤篷宿雁边。望江南霜天有感山又水,云屿插峰峦。断雁飞时霜月洽,乱鸦喘帝处日衔山。疑在画图间。金乌转,游子损朱颜。别泪盈襟双袖湿,春心不放两眉闲。此去几时还。菩萨蛮初冬旅思枫林飒飒 ...
唐圭璋, 2015
8
宋词:
文心工作室. 第一章昨夜西风凋碧树 山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外名句的诞生碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。黯乡魂1,追旅思2。夜夜除非,好梦留人睡。明月高楼休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。
文心工作室, 2015
9
104年一次考上銀行 國文: - 第 414 页
戴舒望〈旅思〉( ) 7.本詩的主旨是: (A)征人的旅思(B)怨婦的閨思(C)商人的勞頓(D)遊宦者的鄉愁( ) 8.由詩中所述,你認為旅人返鄉的季節與下列白樸的〈天淨沙〉四首哪一首所描繪的季節一樣? (A)一聲畫角樵門,半庭新月黃昏,雪裡山前水濱。竹籬茅舍,淡煙 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015
10
荊釵記:
旅邸憶念,孤鸞幽室,萱花高堂,魚雁杳,信音稀,使人日夜思想。人在東甌,身淹上苑,望中山色空迷眼。終朝旅思歎蕭條,高堂親鬢愁衰短。秦嶺云橫,藍關雪漫,潮陽未到魂先斷。春歸花落久棲遲,愁深那覺時光換。【雁魚錦】長安四月花正飛,見殘紅萬片皆愁淚。
柯丹邱, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «旅思»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 旅思 no contexto das seguintes notícias.
1
导演田七歌曲《瓣香》 贺丁亚琳书法作品集出炉
看不完的锦山秀水春花秋月,回味不尽的乡愁旅思离情别恨,书不尽的江山社稷家国情怀。山因书法增秀,石因书法生情,水因书法含韵。天地之间只有黑白两色最为 ... «搜狐, set 15»
2
卡萨帝携手《十二道锋味》开启全新思享之旅
6月2日,卡萨帝思享荟与《十二道锋味》战略合作发布会在北京举行,卡萨帝思享荟首阶段的美食之旅思·厨“味”爱而生主题活动拉开了发布会的帷幕,《十二道锋味》总 ... «山东新闻网, jun 15»
3
农历新年将近海外华人何处寄乡情?
故乡遥,何日去,家住吴门,久作长安旅;黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡;小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中……中国古人在追忆乡情的诗句中总是过于 ... «多维新闻网, fev 15»
4
明月几时有把酒问青天:中秋节来赏世界上最美月亮
碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。 山映斜阳天接水,芳草无情, 更在斜阳外。 黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。 明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。 «赢商网, set 14»
5
【江湖】绕不开领导全运老将扎堆回归的背后
游子远走他乡,旅思难消时,回锅肉上桌,泪水与口水齐滴,双眼共红油一色。这滋味才下心头,又上舌头! 如果将全运会比作一席饕餮盛宴,那么,回锅肉正是这席宴 ... «腾讯网, set 13»
6
丘成桐:学问不是传说
同一年,他也收获了长达七年的爱情,和来自台湾的物理学家郭友云女士缔结良缘。1969年两人初见,丘成桐曾填词一阕《蝶恋花》:“剑未磨成追旅思,蓦见芳容,笑靥回 ... «科学时报, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 旅思 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lu-si-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em