Significado de "履险蹈难" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 履险蹈难 EM CHINÊS

履	险	蹈	难
lǚ	xiǎn	dǎo	nán

O QUE SIGNIFICA 履险蹈难 EM CHINÊS

definição de 履险蹈难 no dicionário chinês

Perigos e perigos de caminhar: caminhar, caminhar: pisar, pisar. Refere-se à estrada perigosa, em tempos difíceis. A aventura da metáfora avança e atravessa dificuldades.

履险蹈难 履：行走；蹈：踩、踏。指走险路，过难关。比喻冒险前进，历尽艰辛。

TRADUÇÃO DE 履险蹈难

Conheça a tradução de 履险蹈难 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 履险蹈难 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «履险蹈难» em chinês.

• chinês: 履险蹈难
• Tradutor português - espanhol: Danza seguros zapato duro
• Tradutor português - inglês: Dance hard shoe insurance
• Tradutor português - hindi: मुश्किल जूता बीमा नृत्य
• Tradutor português - arabe: الرقص التأمين حذاء الصعب
• Tradutor português - russo: Танцевать жесткий страхование обуви
• Tradutor português - português: Dança seguro sapato duro
• Tradutor português - bengali: নৃত্য হার্ড জুতা বিপদ
• Tradutor português - francês: Danse assurance chaussure dur
• Tradutor português - malaio: Menari bahaya kasut keras
• Tradutor português - alemão: Tanzen harte Schuh -Versicherung
• Tradutor português - japonês: ハード靴保険ダンス
• Tradutor português - coreano: 하드 신발 보험 댄스
• Tradutor português - javanês: Tari bebaya sepatu hard
• Tradutor português - vietnamita: Nhảy bảo hiểm giày cứng
• Tradutor português - tâmil: கடின ஷூ ஆபத்து டான்ஸ்
• Tradutor português - marata: हार्ड जोडा धोका नृत्य
• Tradutor português - turco: Sert ayakkabı tehlikeyi Dance
• Tradutor português - italiano: Danza assicurazione scarpa duro
• Tradutor português - polonês: Taniec ubezpieczenia dysk buta
• Tradutor português - ucraniano: Танцювати жорсткий страхування взуття
• Tradutor português - romeno: Dance asigurare pantof greu
• Tradutor português - grego: Χορός σκληρό ασφάλιση παπούτσι
• Tradutor português - africâner: Dans hard skoen versekering
• Tradutor português - sueco: Dans hård sko försäkring
• Tradutor português - norueguês: Dans vanskelig skoen forsikring

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «履险蹈难»

Descubra o uso de 履险蹈难 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 履险蹈难 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鷹爪王:

只是眼前的幾步難關,實難避免。你要事事不貪功冒進,不履險蹈危,還能保得不致有大失閃。朋友我言盡於此,是否應驗,往後看吧!」這時鷹爪王酒已用到恰好,夏侯英醉眼乜斜,一邊細細思量胡半顛的話,一邊想到自己的遭際,果然不差。從十七、八歲飄流至今, ...

鄭證因, 2014

傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 345 页

卷二童子问曰: "履险蹈难谓之蹇,解难济险谓之解,二卦之义相反而辞同,皆曰利西南者,何谓也? "曰: "圣人于斯二卦,辞则同而义则异,各于其彖言之矣。《蹇》之彖曰'往得中也' ,《解》之彖曰'往得众也'者是已。西南,坤也,坤道主顺,凡居蹇难者以顺而后免于患。

张撝之, 1996

Gu Han yu xiu ci xue zi liao hui bian - 第 404 页

歐陽公《畫舫齋記》云: "《周易》之象至於履險蹈難,必曰涉川。蓋舟之爲物,所以濟險難而非安居之用也。今予治齋於署以爲燕安,而反以舟名之,豈不戾哉? "此是第一跌。"矧予又嘗以罪謫走江湖間,自汴絶淮,浮於大江,至於巴峡,轉而以入於漢沔,計其水行且萬 ...

Dian Zheng, ‎Quanji Tan, 1980

中华传世文选: 宋文鉴 - 第 708 页

《周易》之象,至于履险蹈难,必曰"涉川" ,盖舟之为物,所以济险难而非安居之用也。今予治斋于署,以为燕安,而反以舟名之,岂不戾哉?矧予又尝以罪谪,走江湖间,自汴绝淮,浮于大江,至于巴峡,转而以入于汉沔。计其水行几万余里,其羁穷不幸,而卒遭风波之恐, ...

任继愈, 1998

唐宋八大家

《周易》之象,至于履险蹈难,必日涉川。盖舟之为物,所以济险难,而非安居之用也。今予治斋于署,以为燕安,而反以舟名之,岂不庆哉?制 走江湖间,自汁绝淮,浮于大江,至于巴峡,转而以大于汉污,计其水行几万余里,其辅穷不幸而卒遭风波之恐,往往叫号神明以 ...

李志敏, 2003

全宋文 - 第 35 卷

其覉之爲物,所以濟險難,而非安居之用也。今予治齋於署,以爲燕安,而反以舟名之,豈不戾哉?矧予流,而左山右林之相映,皆可愛者。故因以舟名焉。《周易》之象,至於履險蹈難,必曰涉川。蓋舟坐立之倚。凡偃休於吾齋者,又如偃休乎舟中。山石蝤率,佳花美木 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

永樂大典精编 - 第 2 卷 - 第 880 页

《周易》之象,至于履险蹈难,必曰涉川,盖舟之为物,所以济险难而非安居之用也。今予治斋于署,以为燕安,而反以舟名之,岂不戾哉。矧予又尝以罪谪走江湖间,自汴绝淮,浮于大江,至于巴峡.转而入于汉沔,计其水行几万余里。其羁穷不幸,而卒遭风波之恐,往往叫 ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

宋文鑑 - 第 2 卷

... 其必有所樂也。苟非冒利於險,有罪而不得巳,使順風恬波,傲然枕席之上,一日而千里,則舟之而乃忘其險阻,猶以舟名其齋,豈真樂於舟居者邪 ... 《周易》之"象,至於履險蹈難,必曰「涉川」,蓋舟之爲物,所倚,凡偃休於吾齋者,又如偃休乎舟中。山石酋萃,佳花美木 ...

呂祖謙, ‎齊治平, 1992

欧阳修资料汇编 - 第 14 页

苟非冒利於險,有罪而不得已,使順風恬波,傲然枕忘其險阻,猶以舟名其齋,豈真樂於舟居者耶」 I 此是第三跌。其下收轉 ... 矧予又常以罪謫^走江湖閒,自汴絶淮,浮於大江,至象,至於履險蹈難,必曰涉川,蓋舟之爲物,所以濟險難,而非安居之用也。今予治齋於署, ...

洪本健, 1995

翰墨石影: 河南省文史硏究館館藏搨片精選 - 第 8 卷

... 以\舟名焉周易之象至於履險蹈難必曰涉川蓋舟之爲物所以濟險難而非安居之用也今予治商於署以爲燕\安而反以舟名之豈不戾哉矧予又嘗以罪謫走江湖間自汴絶谳浮於大江至於巴峽轉而以入於漢沔計其\水行幾萬餘里其羈窮不幸而卒遭風波之恐往往 ...

李源河, ‎河南省文史硏究館, 2003